Melchitarum catholicorum

Melchitarum catholicorum; Bolla pontificia
	Stemma di Papa Gregorio XVI
Pontefice	Papa Gregorio XVI
Data	3 giugno 1835
Traduzione del titolo	Dei melchiti cattolici
Argomenti trattati	Condanna del Sinodo melchita di Carcafe

Melchitarum catholicorum è una bolla papale emanata da papa Gregorio XVI il 3 giugno 1835. Essa ha avuto per oggetto il rifiuto delle conclusioni del sinodo dei Cattolici Melchiti, detto Antiochieno, che si era tenuto nel 1806 presso il monastero di Carcafe. I documenti di detto sinodo erano stati stampati in caratteri arabi. La Santa sede, dopo essersi fatta tradurre in italiano i testi da Massimo Mazlum, nel frattempo eletto patriarca dei melchiti, respinse il contenuto di questo sinodo, anche su consiglio dei cardinali preposti alle questioni relative alla chiesa orientale.

Nella bolla non si mette in dubbio la devozione della chiesa melchita per l'unità con la chiesa di Roma. Vengono in particolare condannate le tesi sostenute da Germano Adam, un tempo arcivescovo di Gerapoli.^[1] Nel testo si afferma che il sinodo di Antiochia aveva ripreso gli stessi errori del sinodo di Pistoia.

Il libro sinodale fu messo all'indice e furono dichiarati "nulli e irriti" gli atti e decreti approvati. Inoltre furono proibite le varie traduzioni già fatte degli atti sinodali e fu proibito di stamparne altre per il futuro. Infine il documento esorta il patriarca e la Chiesa melchita ad abbracciare "Sinodi ortodossi, specialmente gli antichi, che numerosi nella Chiesa di Dio furono celebrati da santi e dotti Padri, e approvati dai Nostri Predecessori Romani Pontefici".

Note

^ Germanos Adam fu arcivescovo di Aleppo dei Melchiti. Nella prima metà dell'Ottocento era opinione comune che la città di Aleppo corrispondesse all'antica Hierapolis Bambyce; da qui l'erronea attribuzione del documento pontificio. In realtà il nome romano/bizantino di Aleppo era Beroea.

Voci correlate

Sinodo di Carcafe

Collegamenti esterni

Melchitarum catholicorum, su vatican.va. URL consultato il 14 febbraio 2019 (archiviato il 17 giugno 2016).
Sito col testo in italiano, su totustuustools.net.

Portale Cattolicesimo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Cattolicesimo

[1] Germanos Adam fu arcivescovo di Aleppo dei Melchiti. Nella prima metà dell'Ottocento era opinione comune che la città di Aleppo corrispondesse all'antica Hierapolis Bambyce; da qui l'erronea attribuzione del documento pontificio. In realtà il nome romano/bizantino di Aleppo era Beroea.

[1]