Miss Spider

Miss Spider (Miss Spider's Sunny Patch Friends) è una serie televisiva statunitense-britannica-canadese prodotta da Callaway Arts & Entertainment, Absolute Digital Pictures, Nelvana, in coproduzione con Teletoon, Treehouse e Nick Jr. e composta da 44 puntate. La serie andò in onda la prima volta il 7 settembre 2004 su Nick Jr., negli Stati Uniti, Channel 5 nel Regno Unito, e su Teletoon e Treehouse TV in Canada. In Italia è in onda su Rai 2 dal 4 gennaio 2006 e Rai Yoyo dal giugno 2008.

Miss Spider
serie TV d'animazione
Titolo orig.	Miss Spider's Sunny Patch Friends
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti, Regno Unito, Canada
Regia	Neil Affleck
Musiche	Jeff Danna, Norm Beaver
Studio	Callaway Arts & Entertainment, Absolute Digital Pictures, Nelvana
Rete	Noggin (Stati Uniti d'America), Channel 5 (Regno Unito), Teletoon, Treehouse TV (Canada)
1ª TV	7 settembre 2004 – 17 giugno 2007
Stagioni	3
Episodi	44 (completa)
Rapporto	4:3 / 16:9
Durata	24 min
Durata ep.	12 min
Editore it.	Annalisa Vasselli (Rai 2)
Rete it.	Rai 2, Rai Yoyo
1ª TV it.	4 gennaio 2006 – 25 luglio 2009
Episodi it.	44 (completa) (3 stagioni)
Durata it.	24 min
Durata ep. it.	12 min
Dialoghi it.	Giorgio Locuratolo, Tonino Pulci
Studio dopp. it.	Dat Edizioni
Dir. dopp. it.	Luigi Tesei

Personaggi

Miss Spider

È un ragno femmina, lei è una moglie di Arturo, come tre dei suoi figli, Miss Spider è un'adottato, adottato da Betty quando non riusciva a trovare la madre biologica. Miss Spider cerca di essere una mamma gentile e premurosa e di dedicare lo stesso tempo a tutti i suoi numerosi figli. Crede fermamente che "Dobbiamo essere buoni con gli insetti; tutti gli insetti".

Arturo

È il marito di Miss Spider. Arturo è un musicista che ama suonare la chitarra. Ha una pietra pensante speciale dove prende le decisioni.

Guizzo

È un ragno verde curioso e avventuroso, Guizzo è considerato il capo dei bambini e come tale, più storie ruotano intorno a lui rispetto a qualsiasi altra. Gli piace fare surf in ragnatela, sogna di volare come Splendor o Drago, ed è spesso pronto a prendere il comando in un'avventura. A causa della sua personalità impulsiva e curiosa, ha spesso bisogno del consiglio dei suoi genitori per aiutarlo nelle situazioni.

Splendor

È uno scarabeo gioiello rosa femmina con un interesse per lo sport e i giochi, Splendor è diverso dal resto della famiglia in quanto ha abilità che gli altri non hanno (come i sensori di calore). È una dei figli adottivi di Miss Spider e Arturo.

Drago

È una libellula viola maschio che è uno dei figli adottivi di Miss Spider e Arturo. È il maggiore dei bambini Ragno e spesso ostile agli altri, specialmente a Guizzo. In diversi episodi, Drago funge da esempio di pressione tra pari.

Bounce

È una cimice blu maschio che è uno dei figli adottivi di Miss Spider e Arturo. È un insetto a due zampe ad alta energia e l'unico personaggio di insetto della serie ad avere i denti. Lui e Drago sono stati "migliori amici insetti" da quando si sono incontrati a causa delle loro esperienze simili riguardo alle loro famiglie originali.

Spinner

È un ragno giallo che sfoggia occhiali molto grandi, assomiglia quasi esattamente a suo padre, Arturo. È un insetto intelligente e saggio a cui spesso si chiede consiglio. Anche se non è bravo nelle attività fisiche, ha un talento meraviglioso per le "cornamuse".

Pansy e Snowdrop

Sono le ragni arancioni femmine che sono gemelle identiche. Le loro uniche caratteristiche distintive sono i fiocchi di colore diverso sulla testa; Pansy indossa un fiocco rosa, mentre Snowdrop indossa un fiocco verde. Pansy canta bene, ma non così naturalmente come Snowdrop.

Wiggle

È un ragno blu che tende ad essere preoccupato del gruppo ed è piuttosto emotivo.

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Miss Spider	Kristin Davis	Sabrina Duranti
Arturo	Robert Smith	Mauro Gravina
Guizzo	Scott Beaudin	Gaia Bolognesi
Splendor	Rebecca Brenner	Letizia Scifoni
Drago	Mitchell Eisner	Daniele Raffaeli
Bounce	Julie Lemieux	Fabrizio Vidale
Spinner	Austin Di Iulio (stagione 1-2) Cameron Ansell (stagione 3)	Manuel Meli
Pansy	Aaryn Doyle	Monica Ward
Snowdrop	Alexandra Lai
Wiggle	Marc McMulkin	Davide Lepore
Betty	Patricia Gage	Antonella Rinaldi
Gus	Peter Oldring	Oreste Baldini
Spiderus	Tony Jay	Massimo Lopez
Spindella	Kristina Nicoll	Antonella Rinaldi
Mandrake	Samson Weiss Willis	Domitilla D'Amico
Belladonna	Emma Pustil
Poison Ivy	Nissae Isen
Stinky	Scott McCord	Fabrizio Vidale
Whiffy	Judy Marshak	Domitilla D'Amico
Grace	Hannah Endicott-Douglas
Felix	Richard Binsley	Davide Lepore
Ned	Jonathon Wilson	Massimo Triggiani
Ted	Philip Williams
Sig. Mantis	Wayne Robson	Danilo De Girolamo
Grub	Rob Tinkler	Oreste Baldini
Beetrice	Catherine Gallant	Elisabetta Spinelli
Eunice Earwig	Cara Pifko	Sabrina Duranti
Eddie Earwig	Ezra Perlman	Flavio Aquilone
Lil Sis	Tajja Isen	Perla Liberatori
Lily	Stephanie Morgenstern	Domitilla D'Amico
Snack
Cookie	Susan Roman	Monica Ward
Sawyer	Marlene Handrahan	Elisabetta Spinelli

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su nelvana.com (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2020).
• Miss Spider, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Miss Spider, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Miss Spider, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Miss Spider, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) Miss Spider, su Metacritic, Red Ventures.