Nero Wolfe la paga cara

romanzo scritto da Rex Stout

Nero Wolfe la paga cara (titolo originale The Final Deduction) è il ventiquattresimo romanzo giallo di Rex Stout con Nero Wolfe protagonista.

Nero Wolfe la paga cara
Titolo originaleThe Final Deduction
AutoreRex Stout
1ª ed. originale1961
Genereromanzo
Sottogeneregiallo
Lingua originaleinglese
AmbientazioneNew York
ProtagonistiNero Wolfe
CoprotagonistiArchie Goodwin
SerieNero Wolfe
Preceduto daTroppi clienti
Seguito daScacco al re per Nero Wolfe

La signora Vail informa Wolfe che intende pagare il mezzo milione di dollari richiestole dai rapitori del marito, ma vuole che l'investigatore si assicuri che Jimmy torni a casa sano e salvo. Wolfe sfida apertamente i rapitori per mezzo di un'inserzione sul giornale, e apparentemente lo stratagemma funziona, perché dopo il pagamento del riscatto Jimmy Vail viene rilasciato. Quasi contemporaneamente, però, arriva una telefonata dalla polizia di White Plains: la segretaria della signora Vail, Dinah Utley, è stata ritrovata assassinata nel luogo dove è avvenuto il pagamento del riscatto. Wolfe, che sospettava la segretaria di essere complice dei rapitori, rifiuta di farsi coinvolgere ulteriormente nella vicenda, ma è costretto a farlo quando anche Jimmy Vail muore in quello che potrebbe essere un incidente, ma che l'investigatore ritiene essere un secondo omicidio.

Personaggi principali

modifica
  • Nero Wolfe: investigatore privato
  • Archie Goodwin: suo assistente
  • Fritz Brenner: cuoco e maggiordomo
  • Saul Panzer, Fred Durkin e Orrie Cather: investigatori privati
  • Jimmy Vail: ex-attore
  • Althea Vail: moglie di Jimmy
  • Noel Tedder: figlio di Althea
  • Margot Tedder: figlia di Althea
  • Ralph Purcell: fratello di Althea
  • Andrew Frost: legale della famiglia Tedder
  • Dinah Utley: segretaria tuttofare
  • Cramer: ispettore della Squadra Omicidi
  • Dykes: capo degli agenti investigativi di Westchester

Critica

modifica

"Archie non al suo meglio e non divertente, anche se otteniamo informazioni riguardo a sua madre, e Wolfe ha alcune buone repliche. Il rapimento e il riscatto, una volta tanto, sono trattati in maniera noiosa. [...] Nero è ingegnoso nell'incassare il suo onorario, Archie sottile oltre che utile, e l'Ispettore Cramer può sfogare la sua rabbia fuori dalla casa."[1]

"The Final Deduction sembra un romanzo minore. La sua situazione e soluzione principale sono un cliché del romanzo giallo: erano già apparse nel racconto "The Gatweood Caper" del Continental Op di Dashiell Hammett (1924), per esempio. C'è un brillante mini-mistero nell'apertura (capitoli 1-2), che è la parte migliore del libro."[2]

Edizioni

modifica
  • Rex Stout, Nero Wolfe la paga cara, traduzione di Laura Grimaldi, collana I Classici del Giallo (n. 980), Arnoldo Mondadori Editore, 2003, p. 213.
  • Rex Stout, Nero Wolfe la paga cara, collana Il Giallo Mondadori n.732, Arnoldo Mondadori Editore, 1963.
  1. ^ Jacques Barzun e Wendell Hertig Taylor, A Catalogue of Crime, revised and enlarged edition, New York, Harper & Row, 1989 [1971], p. 489, ISBN 9780060157968.
  2. ^ (EN) Michael E. Grost, The Final Deduction, su A Guide to Classic Mystery and Detection. URL consultato il 4 dicembre 2023.