Once Upon a Time in China

Once Upon a Time in China è un film del 1991 diretto da Tsui Hark.

Once Upon a Time in China
Una scena del film
Titolo originale	黃飛鴻 Wong Fei-hung
Lingua originale	cantonese, inglese, francese
Paese di produzione	Hong Kong, Cina
Anno	1991
Durata	134 min Germania: 95 min (cut version), USA: 99 min (cut version)
Rapporto	2,35:1
Genere	azione, avventura, drammatico, storico
Regia	Tsui Hark
Soggetto	Tsui Hark
Sceneggiatura	Tsui Hark, Elsa Tang, Yuen Kai-chi, Leung Yiu-ming
Produttore	Tsui Hark
Produttore esecutivo	Roger Lee
Casa di produzione	Golden Harvest
Distribuzione in italiano	Koch Media, Dall'Angelo Pictures
Fotografia	Ardy Lam, Bill Wong, David Chung, Arthur Wong, Wingo Chan, Wilson Chan
Montaggio	Marco Mak
Effetti speciali	Marcus Fox
Musiche	Romeo Díaz, George Lam, James Wong
Scenografia	Lau Kar-wing, Yee Chung-man
Costumi	Bruce Yu
Trucco	Chau Siu-mui, Lai Ka-Pik, Man Yun-Ling, Pan Min-hua, Wan Yuk-mui
Interpreti e personaggi
Jet Li: Wong Fei-hung Yuen Biao: Leung Fu Jacky Cheung: Buck Teeth Soh Rosamund Kwan: 13esima zia Yee Steve Tartalia: Tiger Kent Cheng: Porky Lang Jonathan Isgar: Jackson Yen Shi-kwan: maestro Yim (accreditato come Yee-kwan Yan) Mark King: generale britannico
Doppiatori italiani
Emiliano Reggente: Wong Fei-hung Alberto Bognanni: Leung Fu

Primo film di una lunga saga, è ispirato alla vita del medico e maestro di arti marziali Wong Fei-hung.

Il film, considerato tra i migliori del filone delle arti marziali, ebbe un grande successo e fece conoscere Jet Li anche in Occidente.

Trama

Nella Cina dell'Ottocento, il maestro Wong Fei-hung si trova in mezzo a una molteplicità di forze volte a schiacciare la sua vita, quella della sua nazione e quella della sua scuola d'armi: infatti il Paese, oltre a essere preda di una diffusa criminalità, è minacciato dalla presenza degli inglesi e degli americani, venuti a sfruttare il momento e a riscuotere tasse.

Sequel e Serie TV

Dal grande successo del film vennero realizzati cinque sequel ed una serie televisiva:

Sequel

• Once Upon a Time in China II, diretto da Tsui Hark ed interpretato da Jet Li (1992)
• Once Upon a Time in China III, diretto da Tsui Hark ed interpretato da Jet Li (1993)
• Once Upon a Time in China IV, diretto da Yuen Bun ed interpretato da Vincent Zhao, che sostituisce Jet Li (1993) - inedito in Italia
• Once Upon a Time in China V, diretto da Tsui Hark ed interpretato sempre da Vincent Zhao (1994) - inedito in Italia
• C'era una volta in Cina e in America (Once Upon a Time in China and America), diretto da Sammo Hung ed interpretato nuovamente da Jet Li (1997)

Serie TV

Nel 1995 venne realizzata una serie televisiva, intitolata Wong Fei Hung Series. La serie è ambientata tra gli eventi del quinto e sesto film, e vede il ritorno di Vincent Zhao come protagonista.

La serie è inedita in Italia.

Riconoscimenti

• 1992 - Hong Kong Award
  • Migliore coreografia d'azione a Cheung Yan, Yuen Shun-yee, Yuen Chia, Yung Liu
  • Miglior regia a Hark Tsui
  • Miglior sceneggiatura a Marco Mak
  • Migliore colonna sonora a James Wong

Collegamenti esterni

• (EN) Once Upon a Time in China, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Once Upon a Time in China, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Once Upon a Time in China, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Once Upon a Time in China, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Once Upon a Time in China, su FilmAffinity.
• (EN) Once Upon a Time in China, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Once Upon a Time in China, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Once Upon a Time in China, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Once Upon a Time in China, su MyDramaList.