Wikipedia

Orange (manga)

manga scritto e disegnato da Ichigo Takano

Orange (オレンジ?, Orenji) è un manga scritto e disegnato da Ichigo Takano, edito in Italia dalla Flashbook. Inizialmente serializzato dal 13 marzo 2012 sul Bessatsu Margaret di Shūeisha[1], si è poi concluso il 25 agosto 2015 sul Monthly Action di Futabasha[2]. Un film live action basato sulla serie, dal titolo omonimo, è stato proiettato nei cinema giapponesi il 12 dicembre 2015[3][4], mentre un adattamento anime, coprodotto da TMS Entertainment e Telecom Animation Film, è stato trasmesso in Giappone tra il 3 luglio e il 25 settembre 2016[5]. Un manga spin-off ha iniziato la serializzazione sempre sul Monthly Action il 25 marzo 2016[6].

Orange
オレンジ
(Orenji)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante i protagonisti Naho, Kakeru e Hiroto
Generedrammatico, fantascienza, sentimentale
Manga
AutoreIchigo Takano
EditoreShūeisha, Futabasha
RivistaBessatsu Margaret, Monthly Action
Targetshōjo, seinen
1ª edizione13 marzo 2012 – 25 agosto 2015
Periodicitàmensile
Tankōbon6 (completa)
Editore it.Flashbook
1ª edizione it.22 novembre 2014 – 1º dicembre 2017
Volumi it.6 (completa)
Serie TV anime
RegiaHiroshi Hamasaki
ProduttoreIkumi Hayashi, Takashi Yoshizawa
Composizione serieYūko Kakihara
Char. designNobuteru Yuki
Dir. artisticaKei Ichikura, Takafumi Nishima (ep. 10 e 12)
MusicheHiroaki Tsutsumi
StudioTMS Entertainment, Telecom Animation Film
ReteTokyo MX, AT-X, BS11, TVA, ABC, TSB
1ª TV3 luglio – 25 settembre 2016
Episodi13 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
1º streaming it.Crunchyroll (sottotitolata)
Orange -Mirai-
Titolo originaleオレンジ -未来-
Orenji -Mirai-
Lingua originalegiapponese
Paese di produzioneGiappone
Anno2016
Durata63 min
Generedrammatico, sentimentale
RegiaHiroshi Hamasaki
SoggettoIchigo Takano
SceneggiaturaYūko Kakihara
ProduttoreTMS Entertainment
Art directorKei Ichikura
Character designYūki Nobuteru
Doppiatori originali

Trama

modifica

La storia è ambientata nella città di Matsumoto, in Giappone, dove la liceale sedicenne Naho Takamiya riceve una lettera dalla se stessa di dieci anni nel futuro, in cui vi sono riportati tutti gli eventi di quella giornata, fra cui l'arrivo nella sua classe di un nuovo studente di nome Kakeru Naruse, trasferitosi da Tokyo. La Naho del futuro ripete più volte di avere numerosi rimpianti, a cui desidera porre rimedio inducendo la se stessa del passato a prendere le decisioni giuste. In particolare, il contenuto della lettera verte proprio su Kakeru, il quale dieci anni dopo non sarà più in vita: Naho chiede infatti di vegliare su di lui per evitare che la tragedia si ripeta.

Personaggi

modifica
 
I personaggi principali (da sinistra verso destra): in alto Saku, Takako e Hiroto; in basso Naho, Kakeru e Azusa
Naho Takamiya (高宮 菜穂?, Takamiya Naho)
Doppiata da: Kana Hanazawa
Protagonista femminile della storia, Naho è una ragazza di 16 anni che frequenta il Liceo Azalea. Inizialmente pensa di essere l'unica ad aver ricevuto una lettera dalla se stessa del futuro e quindi a poter salvare Kakeru, ma presto scopre che anche gli amici hanno ricevuto delle missive, dandole il loro supporto. È una ragazza molto timida, quasi servizievole per paura di dar disturbo agli altri; è brava nel softball e a cucinare. Fin da subito si rende conto di essere innamorata di Kakeru. Nella linea temporale del futuro si è sposata e ha avuto un figlio con Suwa.
Kakeru Naruse (成瀬 翔?, Naruse Kakeru)
Doppiato da: Seiichirō Yamashita
Protagonista maschile della storia, si trasferisce da Tokyo a Matsumoto, dove incontra i nuovi amici. All'apparenza è un ragazzo allegro, ma dentro di sé nasconde un profondo senso di colpa per la morte della madre, che lo porta a tentare il suicidio. È premuroso e ha paura di ferire le persone intorno a sé; è anche un ottimo calciatore. Dopo aver frequentato Rio Ueda per un periodo, si scopre essere innamorato di Naho. Nella linea temporale del futuro muore il 15 di febbraio investito da un camion.
Hiroto Suwa (須和 弘人?, Suwa Hiroto)
Doppiato da: Makoto Furukawa
Compagno di classe nonché di squadra di Kakeru, Suwa è un ragazzo molto alto e atletico, sempre pronto a mettere da parte i suoi sentimenti per il bene degli amici. È innamorato di Naho e nella linea temporale del futuro i due si sposano; in quella presente, invece, non le confessa i suoi sentimenti.
Takako Chino (茅野 貴子?, Chino Takako)
Doppiata da: Rika Kinugawa
Ragazza molto ferma e decisa, aiuta spesso Naho quando si trova in difficoltà e rimprovera Suwa per le sue decisioni.
Saku Hagita (萩田 朔?, Hagita Saku)
Doppiato da: Kazuyuki Okitsu
Otaku del gruppo, è un ragazzo cinico e con un particolare senso dell'umorismo. È lui nella linea temporale alternativa a dare l'idea su come spedire le lettere nel passato.
Azusa Murasaka (村坂 あずさ?, Murasaka Azusa)
Doppiata da: Natsumi Takamori
Migliore amica di Takako e Naho, Azusa è una ragazza molto solare, figlia di due panettieri.

Media

modifica

Manga

modifica

Il manga, scritto e disegnato da Ichigo Takano, iniziò la serializzazione sul numero di aprile 2012 della rivista Bessatsu Margaret di Shūeisha, per poi rimanere interrotto sul numero di dicembre dello stesso anno a causa dell'intenzione dell'autrice di abbandonare la carriera da mangaka[7]. Successivamente Takano cambiò idea e riprese la serializzazione di Orange dal numero di febbraio 2014 del Monthly Action di Futabasha[7] fino alla sua conclusione sul numero di ottobre 2015[8]. Oltre ai primi due volumi tankōbon pubblicati dalla Shūeisha, la serie ha poi ottenuto una nuova edizione completa a cura di Futabasha a partire dal 15 dicembre 2013[9]; il sesto volume è stato l'ultimo ad essere pubblicato il 31 maggio 2017[10].

In Italia i diritti dell'opera furono acquistati dalla Flashbook già ai tempi della serializzazione sul Bessatsu Margaret[11]. Tuttavia, dopo l'interruzione e la successiva ripresa del manga, la casa editrice italiana fu costretta a ricominciare le negoziazioni con la Futabasha[11]. L'annuncio dell'acquisizione della serie fu poi fatto al Lucca Comics & Games 2014 e la pubblicazione dei volumi fece seguito dal 22 novembre 2014[12] al 1º dicembre 2017[13]. Nel resto del mondo, i capitoli sono stati tradotti in lingua inglese, in contemporanea col Giappone, da Crunchyroll[14], mentre in America del Nord, Francia e Polonia la serie è edita rispettivamente da Seven Seas Entertainment[15], Akata[16] e Waneko[17].

Volumi

modifica
NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
125 luglio 2012 (Shūeisha)[18]
25 novembre 2013 (Futabasha)[9]		ISBN 978-4-08-846804-4 (Shūeisha)
ISBN 978-4-575-84323-1 (Futabasha)		22 novembre 2014[12]ISBN 978-88-6169-483-5
222 novembre 2012 (Shūeisha)[19]
25 dicembre 2013 (Futabasha)[20]		ISBN 978-4-08-846861-7 (Shūeisha)
ISBN 978-4-575-84324-8 (Futabasha)		21 febbraio 2015[21]ISBN 978-88-6169-501-6
322 agosto 2014[22]ISBN 978-4-575-84470-2 23 maggio 2015[23]ISBN 978-88-6169-514-6
420 febbraio 2015[24]ISBN 978-4-575-84575-4 30 agosto 2015[25]ISBN 978-88-6169-530-6
512 novembre 2015[26]ISBN 978-4-575-84709-3 15 febbraio 2016[27]ISBN 978-88-6169-550-4
631 maggio 2017[10]ISBN 978-4-575-84987-5 1º dicembre 2017[13]ISBN 978-88-6169-619-8

Anime

modifica

La serie televisiva anime di tredici episodi[28], coprodotta da TMS Entertainment e Telecom Animation Film per la regia di Hiroshi Hamasaki, è andata in onda dal 3 luglio al 25 settembre 2016[5]. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Hikari no hahen (光の破片? lett. "Frammenti di luce") di Yū Takahashi e Mirai (未来? lett. "Futuro") dei Kobukuro[29]. In Italia gli episodi sono stati trasmessi in streaming, in contemporanea col Giappone, da Crunchyroll[30].

Episodi

modifica
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese[31]
1Lettera 1
「LETTER01」		3 luglio 2016
2Lettera 2
「LETTER02」		10 luglio 2016
3Lettera 3
「LETTER03」		17 luglio 2016
4Lettera 4
「LETTER04」		24 luglio 2016
5Lettera 5
「LETTER05」		31 luglio 2016
6Lettera 6
「LETTER06」		7 agosto 2016
7Lettera 7
「LETTER07」		14 agosto 2016
8Lettera 8
「LETTER08」		21 agosto 2016
9Lettera 9
「LETTER09」		28 agosto 2016
10Lettera 10
「LETTER10」		4 settembre 2016
11Lettera 11
「LETTER11」		11 settembre 2016
12Lettera 12
「LETTER12」		18 settembre 2016
13Lettera 13
「LAST LETTER」		25 settembre 2016

OAV

modifica

Un OAV spin-off dell'anime, dal titolo Orange -Mirai- (オレンジ -未来-?, Orenji -Mirai-) è stato annunciato alla fine del 13º episodio della serie ed è stato distribuito nelle sale giapponesi a partire dal 18 novembre 2016. Il film ripercorre gli eventi della serie dal punto di vista di Suwa e aggiunge un seguito inedito al finale della storia scritto dal mangaka stesso.[32][33]

Accoglienza

modifica

Orange è il quinto manga più consigliato del 2015 dalle librerie giapponesi[34], nonché il ventitreesimo titolo apparso sulla quindicesima classifica "Book of the Year" redatta dalla rivista Da Vinci[35]. Al debutto, il primo volume è arrivato trentesimo sulla classifica settimanale di Oricon grazie alla vendita di 31 451 copie[36], il secondo ha raggiunto la trentunesima posizione con 44 277 copie[37], mentre il terzo ha ottenuto il ventesimo posto con 47 529 copie[38]. Entro il 20 febbraio 2015, la serie ha venduto in generale più di un milione di copie[39], raggiungendo poi il milione e mezzo nel giro di circa altri due mesi[3].

Note

modifica
  1. ^ (JA) 高野苺、長野が舞台の学園恋愛もの「orange」別マで始動, su natalie.mu, Natalie, 13 marzo 2012. URL consultato il 15 maggio 2016.
  2. ^ (JA) 高野苺「orange」表紙＆巻頭カラーで完結、最終5巻は11月に, su natalie.mu, Natalie, 25 agosto 2015. URL consultato il 15 maggio 2016.
  3. ^ a b (EN) Ichigo Takano's Orange Manga Gets Live-Action Film in December, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 23 aprile 2015. URL consultato il 24 giugno 2015.
  4. ^ (JA) orange-オレンジ-(2015), su allcinema, Stingray. URL consultato il 15 dicembre 2015.
  5. ^ a b (EN) Orange TV Anime Premieres on July 3, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 10 giugno 2016. URL consultato l'11 giugno 2016.
  6. ^ (EN) Ichigo Takano's Orange Manga Gets Spinoff, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 24 febbraio 2016. URL consultato il 25 febbraio 2016.
  7. ^ a b Riprende Orange di Ichigo 'Dreamin' Sun' Takano: l'autrice ci ripensa, su animeclick.it, AnimeClick.it, 2 novembre 2013. URL consultato il 23 giugno 2015.
  8. ^ (EN) Orange Shōjo Manga Will End in August, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 20 luglio 2015. URL consultato il 30 settembre 2015.
  9. ^ a b (JA) orange 1, su futabasha.co.jp, Futabasha. URL consultato il 24 giugno 2015.
  10. ^ a b (JA) orange 6 完, su futabasha.co.jp, Futabasha. URL consultato il 10 novembre 2017.
  11. ^ a b Intervista esclusiva a FlashBook Edizioni, su animeclick.it, AnimeClick.it, 6 giugno 2014. URL consultato il 23 giugno 2015.
  12. ^ a b Orange (Ichigo Takano) 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 giugno 2015 (archiviato dall'url originale il 24 giugno 2015).
  13. ^ a b Orange (Ichigo Takano) 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º dicembre 2017.
  14. ^ (EN) Crunchyroll Adds Action Mask, King's Game: Origin, Orange, Re Collection Manga, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 24 gennaio 2014. URL consultato il 26 dicembre 2014.
  15. ^ (EN) Seven Seas Licenses Shōjo Time-Travel Romance Manga Orange, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 30 aprile 2015. URL consultato il 24 giugno 2015.
  16. ^ (FR) Le manga Orange de Takano Ichigo chez Akata, su manga-news.com, 4 luglio 2014. URL consultato il 24 giugno 2015.
  17. ^ (PL) Orange, su waneko.pl, Waneko. URL consultato l'8 aprile 2017.
  18. ^ (FR) Orange - Ichigo Takano jp Vol.1, su manga-news.com. URL consultato il 24 giugno 2015.
  19. ^ (FR) Orange - Ichigo Takano jp Vol.2, su manga-news.com. URL consultato il 24 giugno 2015.
  20. ^ (JA) orange 2, su futabasha.co.jp, Futabasha. URL consultato il 24 giugno 2015.
  21. ^ Orange (Ichigo Takano) 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 giugno 2015 (archiviato dall'url originale il 24 giugno 2015).
  22. ^ (JA) orange 3, su futabasha.co.jp, Futabasha. URL consultato il 24 giugno 2015.
  23. ^ Orange (Ichigo Takano) 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 giugno 2015 (archiviato dall'url originale il 24 giugno 2015).
  24. ^ (JA) orange 4, su futabasha.co.jp, Futabasha. URL consultato il 24 giugno 2015.
  25. ^ Orange (Ichigo Takano) 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 giugno 2015 (archiviato dall'url originale il 24 giugno 2015).
  26. ^ (JA) orange 5 完, su futabasha.co.jp, Futabasha. URL consultato il 30 settembre 2015.
  27. ^ Orange (Ichigo Takano) 5 [collegamento interrotto], su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 16 febbraio 2016.
  28. ^ (EN) Episode Counts Listed For Handa-kun, Orange, Tales of Zestiria the X Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 10 luglio 2016. URL consultato il 10 luglio 2016.
  29. ^ (EN) Orange Anime's 2nd Promo Video Previews Theme Songs, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 13 giugno 2016. URL consultato il 14 giugno 2016.
  30. ^ Sonia Starsong, La nuova stagione di simulcast sta per cominciare!, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 22 giugno 2016. URL consultato il 24 giugno 2016 (archiviato dall'url originale il 26 giugno 2016).
  31. ^ (JA) Orange 放送情報, su s.mxtv.jp, Tokyo MX. URL consultato il 3 luglio 2016 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2016).
  32. ^ Orange si è concluso ma proseguirà in un film d'animazione, su AnimeClick.it, 26 settembre 2016. URL consultato il 5 settembre 2020.
  33. ^ (EN) Orange Time-Travelling Manga Gets Anime Sequel Film Written by Creator, su Anime News Network, 25 settembre 2016. URL consultato il 5 settembre 2020.
  34. ^ (EN) Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2015, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 4 febbraio 2015. URL consultato il 24 giugno 2015.
  35. ^ (EN) Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 8 dicembre 2014. URL consultato il 24 giugno 2015.
  36. ^ (EN) Japanese Comic Ranking, July 23-29, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 1º agosto 2012. URL consultato il 26 dicembre 2014.
  37. ^ (EN) Japanese Comic Ranking, November 19-25, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 28 novembre 2012. URL consultato il 26 dicembre 2014.
  38. ^ (EN) Japanese Comic Ranking, August 18-24, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 27 agosto 2014. URL consultato il 24 giugno 2015.
  39. ^ (EN) Orange Manga Has Over 1 Million Copies in Print, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 25 febbraio 2015. URL consultato il 24 giugno 2015.

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da "https://it.wiki.x.io/w/index.php?title=Orange_(manga)&oldid=140642607"