Progetto:Dialetti d'Italia

Il titolo di questa pagina non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Progetto Dialetti e Lingue d'Italia.

Mappa linguistica dell'Italia

Progetto Dialetti e lingue d'Italia

Il progetto Dialetti e lingue d'Italia si occupa della sistemazione coerente delle voci relative ai dialetti d'Italia, organizzando e sistemando i dati, i riferimenti e le bibliografie. In particolare richiede l'elaborazione completa di dati regionali e di una cartografia linguisticamente fondata. Solo marginalmente sono coinvolte le lingue minoritarie riconosciute e artisticamente rilevanti (lingua veneta, lingua ligure, lingua napoletana), se non per la distinzione fra lingua e dialetti.

Atlante su commons

Segnala o aggiungi la mappa che manca

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Progetto:Dialetti d'Italia

Alcune precisazioni

Il seguente elenco rappresenta solo la bozza programmatica stesa alla fondazione del progetto, non vuole essere né categorica né normativa. Al limite una linea guida del progetto e un invito al buon senso

1. Il progetto non è costituito per intervenire scientificamente in diatribe palesemente campanilistiche o regionalistiche, perché la parzialità o la fondatezza delle singole voci è interesse pubblico esclusivo della totalità degli wikipediani.
2. Il progetto non è costituito per inibire le iniziative di utenti esterni o "scientificamente" poco competenti e per questo valuta la possibilità dell'esistenza di "voci analitiche" (vedi sotto).
   1. Sono considerate voci analitiche quelle che parlano di caratteristiche dialettali comunali (legate magari alla pubblicazione di un dato dizionario, o di una grammatica molto municipale).
3. La valutazione dell'attendibilità delle voci è sia un problema del progetto che di tutta wikipedia, per cui gli aderenti al progetto preferiscono prima discutere e poi intervenire in caso di riferimenti mancanti o informazioni senza fonti.
4. Le voci che usufuiscono delle risorse del progetto saranno sempre dotate di fonti attendibili, elencate in una sottopagina apposita del progetto stesso e discusse dagli interessati.
   1. Le risorse del progetto (template:dialetti d'Italia, mappe) rimandano sempre alle fonti e alle discussioni.
   2. Il progetto interviene affinché le risorse di wikipedia come il Template Lingua siano utilizzate appropriatamente in voci coerenti e senza problemi di enciclopedicità.
   3. Le fonti del progetto sono elencate nella pagina apposita dove è specificato quali eventuali divergenze sistematiche presentano.
   4. L'adozione di fonti regionali e municipali (dizionari...) come riferimenti del progetto è accettata a condizione che per le stesse sia chiara la posizione "filologica" rispetto alle fonti enciclopediche (si dovrà specificare quali siano i contributi apportati, quali siano le divergenze, in quale caso trasgrediscono studi consolidati).

PS: se ci sono suggerimenti, o sono state notate mancanze, segnalalo al Bar Dante

• Progetto:Dialetti d'Italia --Wentofreddo 11:21, 17 apr 2007 (CEST)

Fonti

Progetto Dialetti d'Italia, fonti e riferimenti

Enciclopediche

• Carta dei dialetti d'Italia (Pellegrini)
• Profilo dei dialetti italiani a cura di M. Cortelazzo

Regionali

• Fonologia del dialetto di Sora (C. Merlo)
• Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti (Rohlfs)
• Bommèspre. Profilo linguistico dell'Italia centro-meridionale (Avolio)
• ALI, Atlante Linguistico Italiano (Bartoli et al.)
• Appunti per la classificazione dei dialetti abruzzesi e molisani (Giammarco)

Dizionari

• DAM, Dizionario abruzzese e molisano (Giammarco)
• Vocabolario dell'uso abruzzese (Finamore)
• Dizionario del dialetto Circeiense (De Sisti)
• Vocabolario del dialetto Reggiano e
  Dizionario italiano-reggiano (Ferrari-Serra)

Utenti Interessati

• Utente:Assassins 20:54, 10 ago 2009 (CEST)
• Wentofreddo 10:57, 17 apr 2007 (CEST)
• Zappuddu 11:11, 17 apr 2007 (CEST)
• --Vituzzu 20:19, 17 apr 2007 (CEST)
• --Asciatopo 11:34, 22 apr 2007 (CEST)
• --Angelo Not 09:01, 23 apr 2007 (CEST)
• Luca P - dimmi tutto 02:22, 24 apr 2007 (CEST)
• Mj6s--Msg-- 23:04, 15 mag 2007 (CEST)
• --Fert 21:40, 4 giu 2007 (CEST)
• --Fil 18:58, 30 giu 2007 (CEST)
• --Ediedi
• --Littlepot
• --RainBowl
• --Gigi er Gigliola
• LodA_sfogati
• --Santa Diavolazzi
• --ElCovo
• --Markos90 13:51, 4 nov 2009 (CET)
• --Utente:Contedelseprio --Contedelseprio (msg) 11:38, 16 ago 2010 (CEST)
• --Errùwen (CEST) 15.25, 25 ago 2011
• --Jumpy01 (msg) 12:30, 10 nov 2011 (CET) (supporter)
• --AdBo - SMS 18:31, 24 nov 2011 (CET)
• --Registrato2013^{[discussioni]} 21:49, 28 lug 2014 (CEST)
• --KoriAna 1 (msg) 17:55, 23 ott 2017 (CEST)
• --PasqualinoRicdiscussioni
• --GiovanniPen (msg) 13:31, 22 dic 2021 (CET)
• B_{AʀʙᴀsᴇG}A ✉ 04:00, 11 gen 2024 (CET)
• --AbsolutelyBee

Monitoraggio

Se trovi una voce che riguarda il progetto Dialetti e pensi sia utile monitorarne la qualità apponi nella pagina di discussione il seguente template magari esprimendo il tuo giudizio

{{Monitoraggio
|progetto=Dialetti
|progetto2=
|accuratezza=
|scrittura=
|fonti=
|immagini=
|note=
|utente=
|data=
}}

Voci da sviluppare

• Lingue parlate in Italia
• distinzione fra Dialetti italiani meridionali e Lingua napoletana
• Dialetti campani
• Italiano centrale
• Schwa

Regionali

• Dialetti del Piemonte
• Dialetti della Puglia
• Dialetti del Lazio --Wento14:56, 31 mag 2007 (CEST)
• Dialetto reggino --ΣΑΛΛΙ^Salli · ΣΑΛΛΕΙΩΝ 23:20, 3 lug 2007 (CEST)
• ...

Voci da creare

• Dialetti del Friuli
• Dialetti dell'Emilia Romagna (eventuale collaborazione con Progetto:Emilia e Romagna)
• Dialetto garganico

Voci di riferimento

1. Dialetti italiani meridionali
2. Dialetto gallurese
3. Dialetto tarantino (municipale)
4. Dialetti della Calabria (regionale)
5. Dialetti d'Abruzzo (regionale)