Sabrina - Amiche per sempre
Sabrina - Amiche per sempre (noto anche come Sabrina the Teenage Witch: Friends Forever!) è un film per la televisione animato del 2002 prodotto da DIC Entertainment. È stato mostrato per la prima volta su Nickelodeon Sunday Movie Toons negli Stati Uniti, mentre nella maggior parte degli altri Paesi è stato trasmesso su Disney Channel o Toon Disney. In Italia è stato trasmesso su Italia 1 il 21 febbraio 2004[1] ed è stato successivamente pubblicato da Eagle Pictures in DVD. È una continuazione della serie televisiva animata Sabrina, the Animated Series ed è stata seguita da un'altra serie televisiva, Sabrina's Secret Life.
| Sabrina - Amiche per sempre | |
|---|---|
| film TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Sabrina: Friends Forever |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Regia | Scott Heming |
| Produttore | Charles W. Grimes |
| Sceneggiatura | Pamela Pettler, Carter Crocker |
| Studio | DIC Entertainment, Archie Entertainment |
| Rete | Nickelodeon |
| 1ª TV | 6 ottobre 2002 |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata | 74 min |
| Rete it. | Italia 1 |
| 1ª TV it. | 21 febbraio 2004 |
| Genere | commedia, avventura, fantasy |
Trama
modificaSabrina Spellman compie 13 anni e riceve la sua prima bacchetta magica da Enchantra; come è consuetudine per tutti gli stregoni, parte per la Witch Academy per imparare i tre principi della strega (usare la magia con saggezza, essere fedele agli amici e fedele a se stesso). Sentendosi inferiore perché è solo a metà strega, Sabrina nasconde le sue origini miste e riesce a diventare popolare. Si unisce ai suoi nuovi amici nel prendere in giro Nicole Candler, una "bookworm" che non si adatta, ma, quando scopre che Nicole è una strega a metà come lei, le due diventano buone amiche. Gli altri compagni vogliono dimostrare che Nicole è una mezza strega, facendo levitare un albero trovando la mezza stella sulla sua mano. Nicole è ridicolizzata e Sabrina va a trovarla nel suo dormitorio: insieme iniziano un viaggio nel regno delle streghe nella speranza di diventare streghe per intero.
Qui Sabrina e Nicole trovano tre porte che conducono a tre mondi fantastici: passando la prima porta diventano sirene Passando la seconda porta divengono pattinatrici e sono coinvolte in una rissosa partita di hockey. Passando dalla terza e ultima porta trovano due principi e ballano con loro. Nel frattempo Enchantra scopre dall'accademia delle streghe che le due ragazze sono nel regno e manda due dei suoi seguaci a prenderle.
Nel regno delle streghe Sabrina e Nicole raggiungono il grande albero della sapienza che concede i desideri. Sabrina fa un passo avanti per esprimere il suo desiderio e chiede di essere una strega piena. Il suo desiderio è esaudito, ma prendendo l'altra metà dei poteri da Nicole, che da mezza strega diventa mortale, trasformandosi in pietra, poiché un mortale non può essere nel regno delle streghe. Sabrina chiede all'albero di tornare indietro, ma questo non è possibile e l'albero le dice che solo un certo amuleto può aiutarla. Salem le ha detto che il suo collare è questo tipo di artefatto, quindi Sabrina lo cerca in fretta. Sfortunatamente Sabrina non è in grado di salvare Nicole. Sconvolta, sta per trasformarsi in pietra, quando viene fermata da Enchantra, che viene toccata dalla sua azione disinteressata e interrompe l'incantesimo su Nicole, riportando entrambe le ragazze a mezzo streghe nel processo.
Alla cerimonia di laurea, Sabrina riceve la bacchetta d'oro da Enchantra. Dopodiché racconta la verità agli studenti per aver preso in giro Nicole a causa della sua eredità, e rivela che lei stessa è una mezza strega. Così Sabrina decide di regalare metà della bacchetta d'oro a Nicole per dimostrare che sono buone amiche.
Doppiaggio
modifica| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Sabrina Spellman | Britt McKillip | Perla Liberatori |
| Zio Eustace | Jay Brazeau | |
| Zia Zelda | Tina Bush | Barbara Castracane |
| Nicole Candler | Alexandra Carter | |
| Warlock # 1 | Garry Chalk | |
| Miss Hag | Marilyn Gann | |
| Salem | Louis Chirillo | Mino Caprio |
| Orecchie piatte | Andrew Kavadas | |
| Portia | Carly McKillip | Federica De Bortoli |
| Bree | Vanessa Morley | |
| Regina Enchantra | Jane Mortifee | |
| Miss Fetid | Teryl Rothery | |
| Zia Hilda | Moneca Stori | Francesca Guadagno |
| Craven | Samuel Vincent | |
| Mr. Rancid | Dale Wilson | |
| Giocatore di hockey | Colin Murdock | |
| Giocatore di hockey | Alistair Abell | |
| Giocatore di hockey | Brent Miller |
Note
modifica- ^ I programmi di oggi, in La Stampa, Torino, GEDI Gruppo Editoriale, 21 febbraio 2004, p. 27. URL consultato il 4 dicembre 2024.
Collegamenti esterni
modifica- Sabrina - Amiche per sempre, su AnimeClick.it.
- (EN) Sabrina - Amiche per sempre, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Sabrina - Amiche per sempre, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Sabrina - Amiche per sempre, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Sabrina - Amiche per sempre, su FilmAffinity.
- (EN) Sabrina - Amiche per sempre, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Sabrina - Amiche per sempre, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
