Single-Bilingual
Single-Bilingual è il terzo singolo estratto dall'album Bilingual del duo britannico Pet Shop Boys. Il brano fu un mediocre successo, di minor impatto rispetto ai precedenti estratti, e non andò oltre la posizione numero 14 nella Official Singles Chart.
| Single-Bilingual singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Pet Shop Boys |
| Pubblicazione | 11 novembre 1996 |
| Durata | 3:48 |
| Album di provenienza | Bilingual |
| Genere | Synth pop Musica elettronica |
| Etichetta | Parlophone / EMI |
| Produttore | Pet Shop Boys |
| Registrazione | 1994-1995 |
| Formati | CD, Cassette |
| Pet Shop Boys - cronologia | |
Nell'album il brano figura con il nome "Single", il suo nome vero, ma venne rinominato Single-Bilingual perché al momento della pubblicazione anche il gruppo Everything but the Girl realizzarono una canzone intitolata appunto "Single".
Il brano
modifica"Il brano viene narrato da un uomo d'affari Europeo, il quale viaggia in prima classe e si gusta tutti privilegi che il suo lavoro comporta" dichiara Neil Tennant. "Lui prova ad integrarsi in una vita sociale, ma non è un gran comiunicatore...e questo lui lo sa. In realtà è un soggetto senza speranza. Ecco perché abbiamo deciso di far terminare il brano con una parte di Discoteca. Lui poteva andare in diversi club e locali ma sa anche che è una persona persa e senza speranza".
Il videoclip del brano venne girato in diversi posti, fra cui l'aeroporto di Stansted, e rispecchia alla perfezione ciò che la canzone narra. "Questo è" secondo un commento di Chris Lowe "ciò che Neil è realmente. Durante il video Neil non recitò ma tirò fuori semplicemente il suo vero umore"[1].
Curiosità
modificaAi Q Awards del 1996 Noel Gallagher, sul palco, disse a Johnny Marr: "Il nuovo singolo dei Pet Shop Boys è veramente matto, vero?".
Tracce
modifica- CD singolo (Regno Unito – parte 1)
- "Single-Bilingual"
- "Discoteca" (New version)
- "The Calm Before the Storm"
- "Discoteca" (Trouser Enthusiast's Adventures Beyond the Stellar Empire Mix)
- CD singolo (Regno Unito – parte 2)
- "Discoteca" (Pet Shop Boys extended mix) – 6:58
- "Confidential" (1992 demo per Tina Turner) – 4:46
- "Single-Bilingual" (Baby Doc mix) – 5:44
- "Discoteca" (Baby Doc mix)
- MC (Regno Unito)
- "Single-Bilingual"
- "Discoteca"
Classifiche
modifica| Classifica (1996) | Posizione massima |
|---|---|
| Finlandia[2] | 17 |
| Germania[3] | 77 |
| Regno Unito[4] | 14 |
| Svezia[5] | 39 |
Note
modifica- ^ PetShopBoys about Single-Bilingual
- ^ finnishcharts.com - Finnish charts portal
- ^ Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de
- ^ ChartArchive - The Chart Archive
- ^ swedishcharts.com - Swedish Charts Portal
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Single-Bilingual, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Single-Bilingual, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
