Taide (nome)
Taide è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4][5].
Varianti in altre lingue
modifica- Catalano: Thaís[6], Taís
- Francese: Thaïs
- Greco antico: Θαΐς (Thaïs)[2][5]
- Inglese: Thaïs[7], Thais[7][8], Thaisa[7]
- Latino: Thais[5][8], Thaida[8]
- Polacco: Taida[8], Tais[8], Taisja[8], Tesja[8]
- Portoghese: Thaís
- Portoghese brasiliano: Thaís[2], Taís[2]
- Russo: Таисия (Taisija)[2][7][8]
- Sloveno: Tajda
- Spagnolo: Thais[6], Tais
- Tedesco: Thais[8]
- Ucraino: Таїсія (Taïsija)[2]
Origine e diffusione
modifica
Continua l'antico nome greco Θαΐς (Thaïs), dall'etimologia oscura e non documentata[1][4][5]. Tra le fonti che lo considerano di origine greca, diverse ipotizzano che possa riprendere il nome di un tipo di benda o fasciatura per il capo[2][6][7], altre che sia un'abbreviazione di Πυθαίς (Pythaís, femminile di Πυθαῖος, Pytháios, cioè "Pizio", "di Delfi", già epiteto di Apollo)[4]. Alternativamente, potrebbe essere un nome teoforico di origine egizia riferito alla dea Iside, da Thaisis, "di Iside"[8].
Questo nome venne portato da Taide, un'etera ateniese al seguito di Alessandro Magno[2][3][7], e da santa Taide, una prostituta convertita di Alessandria d'Egitto, protagonista di una pia leggenda[1][3][5][7], dalla cui storia sono tratti un dramma di Roswitha e un romanzo di Anatole France (Taide), che a sua volta ha ispirato la Thaïs di Massenet[2][4][5][7].
L'uso del nome è stato però nettamente limitato per via di una terza figura così chiamata: Taide, una cortigiana citata da Terenzio nell'Eunuchus, che Dante, nel diciottesimo canto dell'Inferno, descrive con espressioni ben poco lusinghiere[4]. Per questo motivo, in Italia Taide è attestato solamente disperso nelle regioni centro-settentrionali[5].
Onomastico
modificaL'onomastico si può festeggiare l'8 ottobre in memoria di santa Taide, una prostituta e poi penitente di Alessandria d'Egitto (la cui storia, leggendaria, non è però inclusa nel martirologio)[4][6][8][9][10].
Persone
modifica
.JPG)
- Taide, etera ateniese
Varianti
modifica- Taís Araújo, attrice brasiliana
- Taïsija Čenčyk, atleta sovietica
- Thaísa de Menezes, pallavolista brasiliana
- Thaisa Moreno, calciatrice brasiliana
- Thais Souza Wiggers, modella e showgirl brasiliana
- Thaisa Storchi Bergmann, astrofisica brasiliana
- Taissa Farmiga, attrice statunitense
- Taïsija Udodenko, cestista ucraina
Il nome nelle arti
modifica- Taide è un personaggio letterario della commedia Eunuchus di Terenzio, citata anche da Dante Alighieri.
- Taide è il nome di diversi personaggi letterari in opere quali Leggenda Aurea di Iacopo da Varazze e Thais di Anatole France.
- Taís è un personaggio della telenovela La schiava Isaura.
- Thais è un personaggio del film del 1917 Thais, diretto da Hugo Ballin e Frank Hall Crane.
- Thaïs Galitzy è un personaggio del film del 1917 Thaïs, diretto da Anton Giulio Bragaglia.
- Thaïs è un'opera lirica di Jules Massenet.
Note
modifica- ^ a b c Galgani, p. 472.
- ^ a b c d e f g h i (EN) Thaïs, su Behind the Name. URL consultato il 27 marzo 2020.
- ^ a b c La Stella T., p. 340.
- ^ a b c d e f Tagliavini, pp. 328-329.
- ^ a b c d e f g De Felice, p. 125.
- ^ a b c d Albaigès i Olivart, p. 236.
- ^ a b c d e f g h Sheard, p. 549.
- ^ a b c d e f g h i j k (PL) Taida (Tais, Taisja), su DEON.PL. URL consultato il 12 maggio 2012.
- ^ Santa Taisia (o Taide), su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 3 agosto 2018.
- ^ (EN) Saint Thaïs the Penitent, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 3 agosto 2018.
Bibliografia
modifica- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
- Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 2, Edizioni Radio Italiana, 1957.
Altri progetti
modifica
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Taide»
