Template:Attribuzione MediaWiki/man

Utilizzo

Il template può essere usato per attribuire la paternità dei testi a fonti libere esterne il cui sito sia costruito con software MediaWiki, anche in caso di traduzioni. Viene apposto nella pagina di discussione della voce interessata. L'ordine d'apparizione del template è indicato in Aiuto:Pagina di discussione della voce.

L'attribuzione è necessaria se richiesta dalla licenza (clausola attibuzione di CC-BY, CC-BY-SA), mentre non lo è se la fonte è CC0 o nel pubblico dominio. È comunque utile anche in quest'ultimo caso al fine di garantire il rispetto dei diritti morali dell'autore e di evitare falsi allarmi per violazione di copyright (aiuta a individuare velocemente la presenza di materiale proveniente dall'esterno).

Altri template

Il template {{attribuzione}} si utilizza in caso di fonti il cui sito non sia costruito con software MediaWiki.
Il template {{crediti}} si utilizza in caso di fonti che abbiano concesso un'autorizzazione all'utilizzo di materiale non pubblicato originariamente in GFDL o CC-BY-SA.
Il template {{tradotto da}} si può usare in caso di traduzione da altre versioni linguistiche di Wikipedia.

Sintassi

{{Attribuzione MediaWiki|nome di dominio del sito|titolo della voce|pagina della licenza|numero della versione|data|lingua=codice lingua}}

nome di dominio del sito: [obbligatorio] il nome di dominio del sito (quindi senza la sequenza iniziale "http:" né i caratteri "/").
titolo della voce: [obbligatorio] il titolo che la voce ha sul sito da cui è stato tratto il testo.
pagina della licenza: [obbligatorio] il nome completo della pagina che, sul sito da cui è stato tratto il testo, fornisce la licenza che permette il riutilizzo del testo.
numero della versione: [opzionale, consigliato] il numero della versione originale della voce da cui è stato tratto il testo (oldid)^[1].
data: [opzionale, consigliato] la data della versione originale della voce da cui è stato tratto il testo^[2].
lingua=codice lingua: [obbligatorio in caso di traduzione, da omettere se il testo originale è in italiano] codice ISO 639-3 della lingua in cui è stato scritto il testo da cui è stata tratta la traduzione.

Sintassi semplificata per i siti WikiMedia

{{Attribuzione MediaWiki|prefisso WikiMedia del sito|titolo della voce|codice della licenza|numero della versione|data|lingua=codice lingua}}

prefisso WikiMedia del sito: [obbligatorio] n per Wikinotizie (in luogo del nome di dominio del sito).
codice della licenza: [opzionale] il codice della licenza con cui è stato pubblicato il testo, solo se è diversa da quella standard del sito (CC-BY per Wikinotizie).

Esempi

Base

{{Attribuzione MediaWiki|it.cathopedia.org|Conferenza Episcopale Italiana|Cathopedia:Copyright}}

Risultato:

Completo

{{Attribuzione MediaWiki|esoteric.voxelperfect.net|Esoteric programming language|Esolang:Copyrights|11111|4 feb 2008|lingua=en}}

Risultato:

Wikinotizie base

{{Attribuzione MediaWiki|n|Calcio: cinesi negano acquisto di quote dell'Inter}}

Risultato:

Wikinotizie completo

{{Attribuzione MediaWiki|n|Deutschland will für Atomkraftwerke im Ausland bürgen||635345|13 ago 2012|lingua=de}}
Da notare che il terzo parametro va lasciato vuoto.

Risultato:

Per gli sviluppatori

Sandbox - Testcase

Note

^ Per individuare il numero della versione occorre aprire la cronologia della pagina originale e cliccare sulla data della versione d'interesse; il numero è il codice che appare in fondo all'url della pagina (oldid=numero).
^ Il formato della data è indifferente, poiché non si tratta di un parametro funzionale: come viene scritto, così comparirà nell'avviso. Naturalmente, la data indicata deve corrispondere all'oldid.

Pagine correlate

[1] Per individuare il numero della versione occorre aprire la cronologia della pagina originale e cliccare sulla data della versione d'interesse; il numero è il codice che appare in fondo all'url della pagina (oldid=numero).

[2] Il formato della data è indifferente, poiché non si tratta di un parametro funzionale: come viene scritto, così comparirà nell'avviso. Naturalmente, la data indicata deve corrispondere all'oldid.

[1]

[2]