La strada perduta e altri scritti

La strada perduta e altri scritti (titolo orig. The Lost Road and Other Writings – Language and Legend before 'The Lord of the Rings') è il quinto volume della Storia della Terra di Mezzo, una raccolta di bozze, frammenti e saggi di J. R. R. Tolkien. Pubblicato postumo nel 1987 da suo figlio Christopher, contiene testi che furono scritti attorno al 1936-1937.

La strada perduta e altri scritti
Titolo originale	The Lost Road and Other Writings
Autore	J. R. R. Tolkien
1ª ed. originale	1987
1ª ed. italiana	2023
Genere	racconti
Sottogenere	high fantasy
Lingua originale	inglese
Ambientazione	Arda
Serie	La storia della Terra di Mezzo
Preceduto da	La formazione della Terra di Mezzo
Seguito da	La storia del Signore degli Anelli

Contenuto

Il volume contiene i seguenti testi:

1. The Fall of Númenor ("La caduta di Númenor") - le prime due versioni dell'Akallabêth, la descrizione della caduta dell'isola
2. The Lost Road ("La strada perduta") - romanzo incompleto, che tenta di collegare al presente gli altri racconti della mitologia di Tolkien (lo scrittore ha sempre detto che la Terra di Mezzo è il nostro mondo, in una qualche era del passato).
3. The Later Annals of Valinor ("Gli ultimi Annali di Valinor") - cronologia riguardante gli avvenimenti in Valinor, dalla creazione del mondo al sorgere del Sole. Non sono molto diversi rispetto agli annali contenuti in The Shaping of Middle-earth.
4. The Later Annals of Beleriand ("Gli ultimi Annali del Beleriand") - cronologia riguardante gli avvenimenti del Beleriand dalla sua creazione fino alla distruzione, più dettagliata di quella compresa in The Shaping of Middle-earth.
5. Ainulindalë - una prima versione della Musica degli Ainur.
6. The Lhammas - scritto relativo ai vari linguaggi degli Elfi, alle loro somiglianze e differenze.
7. Quenta Silmarillion - una delle prime versioni del Quenta Silmarillion.
8. The Etymologies ("Le etimologie") - dizionario etimologico, contenente radici e parole delle due principali lingue elfiche, Quenya e Sindarin.
9. The Genealogies, the List of Names and the Second Silmarillion Map ("Le genealogie, la lista dei nomi e la seconda mappa del Silmarillion") - brevi disamine sulle genealogie di alcuni dei personaggi e sul significato di parecchi nomi propri, oltre alla mappa modificata del Beleriand, che servì come base a quella pubblicata nel Silmarillion.

Tutti i testi sono accompagnati da un commento e un apparato di note di Christopher Tolkien.

Bibliografia

• J.R.R. Tolkien, La strada perduta e altri scritti, traduzione di Stefano Giorgianni ed Edoardo Rialti, Milano-Firenze, Bompiani, 2023, ISBN 978-88-301-1846-1.
• (EN) J.R.R. Tolkien, The Lost Road and Other Writings, HarperCollins, 2015, ISBN 978-0-261-10225-5.

Collegamenti esterni

• (EN) Edizioni e traduzioni di La strada perduta e altri scritti, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Edizioni di La strada perduta e altri scritti, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.