The New Scooby and Scrappy-Doo Show

serie televisiva
(Reindirizzamento da The New Scooby-Doo Mysteries)

The New Scooby and Scrappy-Doo Show è una serie di cartoni animati prodotti da Hanna-Barbera Productions e distribuiti da Worldvision Enterprises Inc., con tutti i personaggi della stessa creazione ed è composta da 2 stagioni da 26 episodi. Nella seconda stagione è stato cambiato il titolo in The New Scooby-Doo Mysteries ed è stata trasmessa in Italia nel 1986.

The New Scooby and Scrappy-Doo Show / The New Scooby-Doo Mysteries
serie TV d'animazione
Il nome della sesta serie di Scooby-Doo nella sigla iniziale
Titolo orig.The New Scooby and Scrappy-Doo Show / The New Scooby-Doo Mysteries
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
AutoreHanna-Barbera
RegiaJoseph Barbera, William Hanna
MusicheHoyt Curtin
StudioHanna-Barbera Productions, Worldvision Enterprises Inc.
ReteABC
1ª TV10 settembre 1983 – 1º dicembre 1984
Episodi52 (completa)
Durata ep.10 min
Rete it.Rai, Italia 1
Episodi it.52 (completa)
Durata ep. it.10 min.
Studio dopp. it.S.A.S. Società Attori Sincronizzatori (1° dopp.), Sefit-CDC (2° dopp.)
Dir. dopp. it.Guido Leoni (1° dopp.), Manlio De Angelis (2° dopp.)
Genereavventura, commedia, azione
Preceduto daLe allegre avventure di Scooby-Doo e i suoi amici
Seguito daI 13 fantasmi di Scooby-Doo

Personaggi

modifica

La Misteri & Affini è la squadra protagonista della serie composta da:

  • Scoobert "Scooby" Doo: è un alano parlante, fifone e sempre affamato. Il suo migliore amico è Shaggy, e i due vengono "usati" dal resto della gang come esche per far abboccare il mostro del giorno in trappola.
  • Norville "Shaggy" Rogers: è un ragazzo alto e snello con capelli castani e indossa sempre una maglietta verde e pantaloni rossi. Come il suo partner Scooby, ama mangiare ma è molto fifone.
  • Daphne Blake: è una giovane ragazza attraente che si caccia sempre nei guai. Suo padre sponsorizza la gang e le ha regalato il furgoncino. Hai i capelli rossi è una carnagione chiara. Veste un abito viola, calze e frontino color porpora e un foulard verde.
  • Scrappy Doo: è un piccolo alano, nipote di Scooby. Al contrario dello zio, Scrappy, è molto coraggioso e tende ad affrontare i mostri alzando i pugni e recitando la frase "Potere ai piccoli!".
  • Mystery Machine: furgoncino che accompagna i ragazzi in ogni loro avventura.

Solo in alcuni episodi della seconda stagione, The New Scooby-Doo Mysteries appare il resto della gang come guest stars:

  • Velma Dinkley: è una ragazza molto intelligente e saccente, cervellona del gruppo. Mettendo insieme gli indizi che trova viene sempre a capo del mistero. Durante la serie appare come guest star in alcuni episodi visti i suoi impegni come ricercatrice pluripremiata della NASA.
  • Frederick "Fred" Jones: è un ragazzo alto e dai possenti muscoli e molto coraggioso. Ha i capelli biondi e veste una maglia bianca, blue jeans e un foulard arancione. Di solito leader della gang, vista la sua assenza per il suo lavoro come scrittore, appare solo in alcuni episodi per aiutare la gang.

Doppiaggio

modifica

Personaggi principali

modifica
Personaggio Voce originale Voce italiana
1º doppiaggio 2º doppiaggio[1]
Scooby-Doo Don Messick Enzo Consoli Roberto Gammino
Shaggy Rogers Casey Kasem Luca Dal Fabbro Simone Mori
Daphne Blake Heather North Laura Boccanera Rossella Acerbo
Scrappy-Doo Don Messick Roberto Del Giudice Fabrizio Manfredi
Fred Jones[2] Frank Welker Fabio Boccanera Massimo De Ambrosis
Velma Dinkley[3] Marla Frumkin Susanna Fassetta Tiziana Avarista

Altri personaggi

modifica
Personaggio Voce originale Voce italiana
1º doppiaggio 2º doppiaggio[1]
Nedley Blake (ep. 1x8) ? Massimo Dapporto -[4]
Mumsy-Doo (ep. 1x25-26, 2x17-18) Don Messick ? (2x17-18) Miranda Bonansea (1x25-26)
Dada-Doo (1x25-26, 2x17-18) Don Messick ? (2x17-18) Bruno Scipioni (1x25-26)
Maggie Rogers (1x25-26) B.J. Ward - Eleonora De Angelis
Whoopsy-Doo (1x25-26) Don Messick - Vittorio Stagni
Wilfred (1x25-26) ? - Massimo De Ambrosis
Dracula (2x15-16) Frank Welker Norman Mozzato
Presidente degli Stati Uniti (2x17-18) John Stephenson Rodolfo Bianchi
Senatore Bullhorn (2x17-18) ? Sandro Pellegrini
Dooby Dooby Doo (2x20) Don Messick Teo Bellia Tee Bellia
Signora Fitzwig (2x25-26) Tress MacNeille Alina Moradei Don Messica
Winslow Nickleby (2x25-26) Frank Welker Sandro Pellegrini -[4]
Avvocato (2x25-26) Frank Welker Rodolfo Bianchi -[4]

Episodi

modifica
Stagione Episodi Prima TV Originale  
Prima stagione 26 10 settembre 1983
Seconda stagione 26 8 settembre 1984
  1. ^ a b limitato solo ad alcuni episodi della prima stagione, di cui l’audio potrebbe presumibilmente essere andato perduto
  2. ^ apparso nella seconda stagione negli episodi 1-2, 11-12, 15-16, 21-22, 25-26)
  3. ^ apparsa nella seconda stagione negli episodi 1-2, 11-12, 15-18)
  4. ^ a b c Non ridoppiato

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione