The Red Shoes (film 2005)

The Red Shoes (분홍신^?, Bunghongshin^LR) è un film horror coreano del 2005 diretto da Kim Yong-gyun. Il film è ispirato alla fiaba di Hans Christian Andersen Le scarpette rosse, in cui una figliastra non riesce a smettere di ballare nelle sue scarpe rosse incantate.

The Red Shoes
La protagonista Sun-jae (Kim Hye-soo), mentre fissa il paio di scarpette da cui è divenuta ossessionata
Titolo originale	분홍신 Bunhongsin
Lingua originale	coreano
Paese di produzione	Corea del Sud
Anno	2005
Durata	100 min
Rapporto	2,35:1
Genere	orrore, thriller
Regia	Kim Yong-gyun
Soggetto	Hans C. Andersen (Le scarpette rosse)
Sceneggiatura	Kim Yong-gyun
Produttore	Shin Chang-gil, Kim-Jho Gwang-soo
Produttore esecutivo	Park Hyon-tae
Casa di produzione	Showbox Entertainment
Distribuzione in italiano	Medusa Film
Fotografia	Han Jae-min
Montaggio	Shin Min-kyeong
Effetti speciali	Kim Tae-hoon
Musiche	Lee Byung-woo
Interpreti e personaggi
Kim Hye-soo: Sun-jae Kim Sung-soo: In-cheol Park Yeon-ah: Tae-su Go Soo-hee: Kim Mi-hee Lee Eol: Sung-joon Lee Yong-nyeo: signora anziana
Doppiatori italiani
Daniela Calò: Sun-jae Loris Loddi: In-cheol Angelica Bolognesi: Tae-su Silvia Tortarolo: Mi-hee Teo Bellia: Sung-joon Serena Michelotti: signora anziana

Trama

Una donna, Sun-Jae, scopre il marito che la tradisce e, sconvolta, decide di fuggire a Seoul insieme a sua figlia, Tae-Su, una bambina appassionata di danza. Un giorno sulla metropolitana, la donna scopre un paio di scarpette rosse lasciate incustodite. Sentendosi fortemente attratta da quelle scarpette, Sun-Jae decide di raccoglierle, senza sapere della loro maledizione. La sua mente, infatti, viene dominata da disturbanti visioni e le persone a lei vicino subiscono morti orribili. Per salvare se stessa e sua figlia, Sun-Jae, deve scoprire il tragico passato che si cela in quelle scarpe.

Distribuzione

In Corea del Sud la pellicola è stata distribuita dal 30 giugno 2005 dalla CJ Entertainment, mentre in Italia a partire dal 20 gennaio 2006 da Medusa Film.

Edizione italiana

Il doppiaggio italiano del film è stato diretto da Teo Bellia su dialoghi di Vittorio Amandola, presso lo stabilimento Dubbing Brothers International di Roma.

Accoglienza

A livello globale, il film ha incassato una cifra equivalente a circa 7,7 milioni di dollari.

Riconoscimenti

• 2006 - Grand Bell Awards
  • Nomination Miglior attrice a Kim Hye-soo

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su theredshoes.co.kr.
• The Red Shoes, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) The Red Shoes, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) The Red Shoes, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) The Red Shoes, su FilmAffinity.
• (EN) The Red Shoes, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) The Red Shoes, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) The Red Shoes, su HanCinema.
• (EN) The Red Shoes, su MyDramaList.

Controllo di autorità	J9U (EN, HE) 987012600475805171