Top Teams Cup 2002-2003 (femminile)

La Top Teams Cup di pallavolo femminile 2002-2003 è stata la 24ª edizione del secondo torneo pallavolistico europeo per club; iniziata a partire dall'8 novembre 2002, si è conclusa con la final-four di Berna, in Svizzera, il 9 marzo 2003. Alla competizione hanno partecipato 36 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta al Racing Club Villebon 91.

Top Teams Cup femminile 2002-2003
Competizione Top Teams Cup
Sport Pallavolo
Edizione 31ª
Organizzatore CEV
Date dall'8 novembre 2002
al 9 marzo 2003
Partecipanti 36
Risultati
Vincitore Francia (bandiera) Villebon
(1º titolo)
Secondo Svizzera (bandiera) Köniz
Terzo Belgio (bandiera) Datovoc Tongeren
Statistiche
Incontri disputati 99
Cronologia della competizione

Regolamento

modifica

Il torneo si è aperto con una fase preliminare a gironi in cui le squadre hanno dato vita a triangolari e quadrangolari con sfide all'italiana a turno unico, assegnando 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella perdente. Le vincitrici dei gironi preliminari (quelle in possesso di miglior quoziente set in caso di arrivo a parità di punteggio fra due o più squadre) e le teste di serie hanno disputato un secondo girone all'italiana a doppio turno; le prime due di ogni girone (sempre secondo il regolamento di cui alla prima fase) si sono poi scontrate in un turno di quarti di finale strutturati su gare di andata e ritorno, le cui vincitrici (valutando, in caso di una vittoria a testa, prima il quoziente set e poi il quoziente punti) hanno avuto accesso alla Final Four.

Squadre partecipanti

modifica

Turno di qualificazione

modifica
Torneo 1 Torneo 2 Torneo 3 Torneo 4 Torneo 5 Torneo 6 Torneo 7
  Teuta   Panellīnios   Asteríx Kieldrecht   Královo Pole   Slávia Bratislava   Aalborg   Anorthōsīs
  ŽOK Polo Kalesija   Longa'59   ZAON   Câmara de Lobos   Kovrovschik Brest   Dresdner   Piatra Neamț
  DHG Odense   HIT Nova Gorica   Hapoël Kiryat Ata   Katrineholms VK   Uraločka   AEL Limassol   Speks-R RIGA
  Dinamo Tirana   Petrom Ploieşti   Mamer   Kanti   Kometal Student   Jelovica Tuzla

Torneo 1 - Durazzo

modifica
Risultati
modifica
8 novembre 2002
Durazzo
Durata: n.d. - Spettatori: 500
ŽOK Polo Kalesija   1 - 3   DHG Odense 25-23, 26-28, 16-25, 18-25
9 novembre 2002
Durazzo
Durata: n.d. - Spettatori: 1 000
Teuta   2 - 3   ŽOK Polo Kalesija 22-25, 25-21, 25-16, 14-25, 14-16
10 novembre 2002
Durazzo
Durata: n.d. - Spettatori: 800
DHG Odense   0 - 3   Teuta 23-25, 20-25, 14-25
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Teuta 3 2 1 1 5 3 1.667 175 160 1.094
2   ŽOK Polo Kalesija 3 2 1 1 4 5 0.800 188 201 0.935
3   DHG Odense 3 2 1 1 3 4 0.750 158 160 0.988

Torneo 2 - Lichtenvoorde

modifica
Risultati
modifica
8 novembre 2002
Lichtenvoorde
Durata: n.d. - Spettatori: 250
Panellīnios   3 - 1   HIT Nova Gorica 25-15, 25-21, 21-25, 25-12
8 novembre 2002
Lichtenvoorde
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Longa'59   3 - 0   Dinamo Tirana 25-20, 25-20, 25-12
9 novembre 2002
Lichtenvoorde
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Dinamo Tirana   3 - 0   HIT Nova Gorica 25-23, 25-19, 25-23
9 novembre 2002
Lichtenvoorde
Durata: n.d. - Spettatori: 1 000
Longa'59   3 - 1   Panellīnios 15-25, 25-15, 25-18, 25-23
10 novembre 2002
Lichtenvoorde
Durata: n.d. - Spettatori: 450
Dinamo Tirana   0 - 3   Panellīnios 21-25, 12-25, 13-25
10 novembre 2002
Lichtenvoorde
Durata: n.d. - Spettatori: 1 250
HIT Nova Gorica   3 - 0   Longa'59 25-23, 25-17, 25-18
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Panellīnios 5 3 2 1 7 4 1.750 252 209 1.206
2   Longa'59 5 3 2 1 6 4 1.500 223 208 1.072
3   HIT Nova Gorica 4 3 1 2 4 6 0.667 213 229 0.930
4   Dinamo Tirana 4 3 1 2 3 6 0.500 173 215 0.805

Torneo 3 - Kieldrecht

modifica
Risultati
modifica
8 novembre 2002
Kieldrecht
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
ZAON   0 - 3   Petrom Ploieşti 13-25, 19-25, 23-25
8 novembre 2002
Kieldrecht
Durata: n.d. - Spettatori: 650
Asteríx Kieldrecht   3 - 0   Hapoël Kiryat Ata 25-9, 25-19, 25-13
9 novembre 2002
Kieldrecht
Durata: n.d. - Spettatori: 60
ZAON   0 - 3   Hapoël Kiryat Ata 17-25, 17-25, 15-25
9 novembre 2002
Kieldrecht
Durata: n.d. - Spettatori: 1 200
Petrom Ploieşti   1 - 3   Asteríx Kieldrecht 25-22, 23-25, 23-25, 19-25
10 novembre 2002
Kieldrecht
Durata: n.d. - Spettatori: 60
Hapoël Kiryat Ata   0 - 3   Petrom Ploieşti 18-25, 20-25, 26-28
10 novembre 2002
Kieldrecht
Durata: n.d. - Spettatori: 600
Asteríx Kieldrecht   3 - 0   ZAON 25-8, 25-10, 28-19
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Asteríx Kieldrecht 6 3 3 0 9 1 9.000 250 168 1.488
2   Petrom Ploieşti 5 3 2 1 7 3 2.333 243 216 1.125
3   Hapoël Kiryat Ata 4 3 1 2 3 6 0.500 180 202 0.891
4   ZAON 3 3 0 3 0 9 0.000 141 228 0.618

Torneo 4 - Brno

modifica
Risultati
modifica
8 novembre 2002
Brno
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Katrineholms VK   3 - 0   Mamer 25-13, 25-22, 25-14
8 novembre 2002
Brno
Durata: n.d. - Spettatori: 350
Královo Pole   3 - 0   Câmara de Lobos 25-14, 25-12, 25-11
9 novembre 2002
Brno
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Mamer   3 - 0   Câmara de Lobos 25-12, 25-14, 25-19
9 novembre 2002
Brno
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Katrineholms VK   0 - 3   Královo Pole 16-25, 13-25, 13-25
10 novembre 2002
Brno
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Câmara de Lobos   0 - 3   Katrineholms VK 19-25, 11-25, 23-25
10 novembre 2002
Brno
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Královo Pole   3 - 0   Mamer 25-19, 25-19, 25-13
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Královo Pole 6 3 3 0 9 0 MAX 225 130 1.731
2   Katrineholms VK 5 3 2 1 6 3 2.000 192 177 1.085
3   Mamer 4 3 1 2 3 6 0.500 175 195 0.897
4   Câmara de Lobos 3 3 0 3 0 9 0.000 135 225 0.600

Torneo 5 - Bratislava

modifica
Risultati
modifica
8 novembre 2002
Bratislava
Durata: n.d. - Spettatori: 250
Kovrovschik Brest   3 - 0   Uraločka 25-22, 25-20, 25-21
8 novembre 2002
Bratislava
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Slávia Bratislava   3 - 0   Kanti 25-16, 25-23, 25-16
9 novembre 2002
Bratislava
Durata: n.d. - Spettatori: 150
Kanti   0 - 3   Uraločka 15-25, 22-25, 22-25
9 novembre 2002
Bratislava
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Slávia Bratislava   3 - 1   Kovrovschik Brest 25-13, 25-13, 19-25, 25-22
10 novembre 2002
Bratislava
Durata: n.d. - Spettatori: 100
Kanti   2 - 3   Kovrovschik Brest 15-25, 30-28, 16-25, 25-22, 7-15
10 novembre 2002
Bratislava
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Uraločka   3 - 2   Slávia Bratislava 24-26, 22-25, 25-22, 25-20, 17-15
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Slávia Bratislava 5 3 2 1 8 4 2.000 277 241 1.149
2   Kovrovschik Brest 5 3 2 1 7 5 1.400 263 250 1.052
3   Uraločka 5 3 2 1 6 5 1.200 251 242 1.037
4   Kanti 3 3 0 3 2 9 0.222 207 265 0.781

Torneo 6 - Dresda

modifica
Risultati
modifica
8 novembre 2002
Dresda
Durata: n.d. - Spettatori: 250
Aalborg   0 - 3   Kometal Student 28-30, 23-25, 16-25
8 novembre 2002
Dresda
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
AEL Limassol   0 - 3   Dresdner 11-25, 11-25, 15-25
9 novembre 2002
Dresda
Durata: n.d. - Spettatori: 150
Kometal Student   3 - 0   AEL Limassol 25-12, 25-11, 25-20
9 novembre 2002
Dresda
Durata: n.d. - Spettatori: 751
Dresdner   3 - 0   Aalborg 25-14, 25-13, 25-11
10 novembre 2002
Dresda
Durata: n.d. - Spettatori: 370
Aalborg   0 - 3   AEL Limassol 22-25, 23-25, 23-25
10 novembre 2002
Dresda
Durata: n.d. - Spettatori: 915
Dresdner   3 - 0   Kometal Student 25-12, 25-22, 25-18
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Dresdner 6 3 3 0 9 0 MAX 225 127 1.772
2   Kometal Student 5 3 2 1 6 3 2.000 207 185 1.119
3   AEL Limassol 4 3 1 2 3 6 0.500 155 218 0.711
4   Aalborg 3 3 0 3 0 9 0.000 173 230 0.752

Torneo 7 - Tuzla

modifica
Risultati
modifica
8 novembre 2002
Tuzla
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Jelovica Tuzla   0 - 3   Piatra Neamț 15-25, 19-25, 20-25
8 novembre 2002
Tuzla
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Speks-R RIGA   3 - 0   Anorthōsīs 27-25, 25-18, 25-11
9 novembre 2002
Tuzla
Durata: n.d. - Spettatori: 550
Jelovica Tuzla   3 - 0   Speks-R RIGA 25-14, 25-20, 25-23
9 novembre 2002
Tuzla
Durata: n.d. - Spettatori: 250
Piatra Neamț   3 - 0   Anorthōsīs 25-12, 25-20, 25-13
10 novembre 2002
Tuzla
Durata: n.d. - Spettatori: 350
Speks-R RIGA   0 - 3   Piatra Neamț 9-25, 23-25, 22-25
10 novembre 2002
Tuzla
Durata: n.d. - Spettatori: 850
Anorthōsīs   0 - 3   Jelovica Tuzla 14-25, 26-28, 17-25
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Piatra Neamț 6 3 3 0 9 0 MAX 225 153 1.471
2   Jelovica Tuzla 5 3 2 1 6 3 2.000 207 189 1.095
3   Speks-R RIGA 4 3 1 2 3 6 0.500 188 204 0.922
4   Anorthōsīs 3 3 0 3 0 9 0.000 156 230 0.678

Fase principale

modifica
Pool 1 Pool 2 Pool 3 Pool 4
  Panellīnios   Slávia Bratislava   Dresdner   Teuta
  Dynamo-Dženestra   Královo Pole   Köniz   Asteríx Kieldrecht
  Piatra Neamț   Pollux   Castêlo da Maia   Branik
  Schweriner   Schwechat Post   Datovoc Tongeren   Villebon
Risultati
modifica
4 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Schweriner   3 - 0   Dynamo-Dženestra 25-23, 30-28, 25-18
4 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Panellīnios   3 - 1   Piatra Neamț 25-17, 18-25, 25-19, 25-17
11 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 1 400
Piatra Neamț   3 - 0   Schweriner 25-18, 25-12, 25-18
11 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 1 000
Dynamo-Dženestra   3 - 2   Panellīnios 22-25, 22-25, 27-25, 25-21, 15-10
18 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Schweriner   3 - 0   Panellīnios 25-12, 25-17, 25-15
19 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 2 800
Dynamo-Dženestra   3 - 1   Piatra Neamț 25-17, 25-20, 23-25, 25-23
8 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 1 000
Piatra Neamț   3 - 1   Dynamo-Dženestra 25-23, 26-24, 23-25, 27-25
7 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 380
Panellīnios   3 - 0   Schweriner 26-24, 25-21, 33-31
15 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Panellīnios   2 - 3   Dynamo-Dženestra 33-31, 17-25, 18-25, 25-23, 11-15
15 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Schweriner   3 - 0   Piatra Neamț 25-12, 25-17, 25-22
21 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Piatra Neamț   2 - 3   Panellīnios 28-26, 24-26, 28-26, 17-25, 9-15
21 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 2 000
Dynamo-Dženestra   2 - 3   Schweriner 25-21, 25-27, 25-16, 17-25, 12-15
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Schweriner 10 6 4 2 12 8 1.500 458 427 1.073
2   Panellīnios 9 6 3 3 13 12 1.083 549 565 0.972
3   Dynamo-Dženestra 9 6 3 3 12 14 0.857 598 580 1.031
4   Piatra Neamț 8 6 2 4 10 13 0.769 496 529 0.938
Risultati
modifica
5 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Schwechat Post   2 - 3   Pollux 22-25, 22-25, 25-19, 25-22, 13-15
5 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Slávia Bratislava   3 - 1   Královo Pole 27-29, 25-20, 25-21, 25-20
10 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Královo Pole   1 - 3   Schwechat Post 23-25, 25-19, 14-25, 23-25
11 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Pollux   3 - 1   Slávia Bratislava 25-18, 20-25, 25-20, 25-22
19 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 340
Schwechat Post   3 - 1   Slávia Bratislava 25-22, 25-22, 23-25, 25-17
19 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Pollux   3 - 0   Královo Pole 25-22, 25-23, 25-19
7 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Královo Pole   0 - 3   Pollux 18-25, 21-25, 23-25
9 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Slávia Bratislava   3 - 1   Schwechat Post 25-20, 19-25, 25-19, 28-26
15 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 600
Slávia Bratislava   3 - 0   Pollux 25-15, 25-21, 25-16
16 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Schwechat Post   3 - 1   Královo Pole 25-19, 23-25, 25-21, 25-17
21 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Královo Pole   1 - 3   Slávia Bratislava 23-25, 13-25, 25-14, 24-26
21 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 600
Pollux   3 - 2   Schwechat Post 19-25, 25-15, 23-25, 25-7, 15-9
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Pollux 11 6 5 1 15 8 1.875 510 474 1.076
2   Slávia Bratislava 10 6 4 2 14 9 1.556 535 510 1.049
3   Schwechat Post 9 6 3 3 14 12 1.167 568 563 1.009
4   Královo Pole 6 6 0 6 4 18 0.222 468 534 0.876
Risultati
modifica
5 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 250
Castêlo da Maia   3 - 2   Köniz 23-25, 25-21, 25-21, 23-25, 15-13
3 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 950
Datovoc Tongeren   3 - 0   Dresdner 25-18, 25-15, 25-21
11 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 550
Dresdner   2 - 3   Castêlo da Maia 21-25, 24-26, 25-16, 25-19, 9-15
11 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 1 250
Köniz   3 - 0   Datovoc Tongeren 25-20, 25-21, 25-14
18 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 250
Castêlo da Maia   2 - 3   Datovoc Tongeren 20-25, 23-25, 25-22, 26-24, 14-16
18 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 1 400
Köniz   3 - 0   Dresdner 25-14, 25-22, 25-19
8 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 527
Dresdner   1 - 3   Köniz 23-25, 19-25, 25-17, 22-25
7 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 925
Datovoc Tongeren   3 - 0   Castêlo da Maia 25-14, 25-14, 25-19
14 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Datovoc Tongeren   3 - 2   Köniz 22-25, 25-17, 25-21, 26-28, 15-13
16 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Castêlo da Maia   3 - 0   Dresdner 25-17, 25-16, 25-21
21 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 350
Dresdner   2 - 3   Datovoc Tongeren 25-18, 22-25, 25-22, 20-25, 13-15
21 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 1 400
Köniz   3 - 1   Castêlo da Maia 25-16, 22-25, 33-31, 25-15
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Datovoc Tongeren 11 6 5 1 15 9 1.667 535 493 1.085
2   Köniz 10 6 4 2 16 8 2.000 556 510 1.090
3   Castêlo da Maia 9 6 3 3 12 13 0.923 529 555 0.953
4   Dresdner 6 6 0 6 5 18 0.278 461 523 0.881
Risultati
modifica
4 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 800
Branik   0 - 3   Asteríx Kieldrecht 15-25, 16-25, 22-25
4 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 268
Villebon   3 - 0   Teuta 25-13, 25-15, 25-13
12 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Teuta   0 - 3   Branik 18-25, 19-25, 11-25
11 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 550
Asteríx Kieldrecht   3 - 2   Villebon 30-28, 25-27, 25-22, 22-25, 15-11
17 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 600
Branik   0 - 3   Villebon 14-25, 18-25, 9-25
18 dicembre 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 680
Asteríx Kieldrecht   3 - 0   Teuta 25-9, 25-7, 25-9
8 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Teuta   0 - 3   Asteríx Kieldrecht 12-25, 20-25, 6-25
8 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Villebon   3 - 0   Branik 25-20, 25-14, 25-13
15 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Villebon   3 - 1   Asteríx Kieldrecht 25-19, 25-20, 26-28, 25-23
15 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Branik   3 - 0   Teuta 25-15, 25-13, 25-19
21 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 700
Teuta   0 - 3   Villebon 17-25, 14-25, 16-25
21 gennaio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 450
Asteríx Kieldrecht   3 - 0   Branik 25-18, 25-12, 25-10
Classifica
modifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Villebon 11 6 5 1 17 4 4.250 514 383 1.342
2   Asteríx Kieldrecht 11 6 5 1 16 5 3.200 507 370 1.370
3   Branik 8 6 2 4 6 12 0.500 331 395 0.838
4   Teuta 6 6 0 6 0 18 0.000 246 450 0.547

Quarti di finale

modifica
12 febbraio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Villebon   3 - 0   Slávia Bratislava 25-9, 25-16, 25-18
12 febbraio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 760
Asteríx Kieldrecht   1 - 3   Pollux 25-18, 23-25, 19-25, 21-25
12 febbraio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 800
Schweriner   3 - 2   Köniz 17-25, 25-21, 22-25, 25-23, 15-12
12 febbraio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 950
Datovoc Tongeren   3 - 0   Panellīnios 25-20, 25-11, 25-23

Ritorno

modifica
19 febbraio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 600
Slávia Bratislava   1 - 3   Villebon 21-25, 33-31, 16-25, 23-25
20 febbraio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 850
Pollux   2 - 3   Asteríx Kieldrecht 25-14, 23-25, 17-25, 25-12, 7-15
19 febbraio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 1 500
Köniz   3 - 0   Schweriner 27-25, 25-19, 25-19
19 febbraio 2003
Durata: n.d. - Spettatori: 700
Panellīnios   0 - 3   Datovoc Tongeren 25-27, 12-25, 20-25

Squadre qualificate

modifica

Final Four

modifica
Semifinali Finale
      
  Villebon 3
  Pollux 0
  Villebon 3
  Köniz 0
  Köniz 3
  Datovoc Tongeren 0 Finale 3º/4º posto
  Pollux 2
  Datovoc Tongeren 3

Semifinali

modifica
8 marzo 2003
Berna
Durata: n.d. - Spettatori: 2 300
Villebon   3 - 0   Pollux 25-18, 28-26, 25-21
8 marzo 2003
Berna
Durata: n.d. - Spettatori: 2 750
Köniz   3 - 0   Datovoc Tongeren 25-23, 25-18, 25-14

Finale 3º posto

modifica
9 marzo 2003
Berna
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Pollux   2 - 3   Datovoc Tongeren 25-17, 27-25, 23-25, 25-27, 6-15
9 marzo 2003
Berna
Durata: n.d. - Spettatori: 3 300
Villebon   3 - 0   Köniz 25-18, 28-26, 25-21

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Pallavolo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pallavolo