Wikipedia

UEFA Europa League 2011-2012 (play-off)

play-off della competizione calcistica
Voce principale: UEFA Europa League 2011-2012.

Play-off

modifica

Andata

modifica
Varsavia
18 agosto 2011, ore 18:00 CEST		Legia Varsavia  2 – 2
referto		  Spartak MoscaLegia
Arbitro:   Dean
Radović   3’   69’Marcatori  52’   71’ Ari
Panevėžys
18 agosto 2011, ore 18:00 CEST		Ekranas  1 – 0
referto		  Hapoel Tel AvivAukštaitija
Arbitro:   Kever
Samusiovas   82’Marcatori
Mosca
18 agosto 2011, ore 18:00 CEST		Lokomotiv Mosca  2 – 0
referto		  Spartak TrnavaStadio Lokomotiv di Mosca
Arbitro:   Deaconu
Yanbaev   34’
Maicon   37’		Marcatori
Piatra Neamț
18 agosto 2011, ore 18:00 CEST		Vaslui  2 – 0
referto		  Sparta PragaStadionul Ceahlăul
Arbitro:   Szabó
Temwanjera   13’
Milanov   36’		Marcatori
Tbilisi
18 agosto 2011, ore 18:30 CEST		Zestafoni  3 – 3
referto		  Club BrugesDavit Abashidzis
Arbitro:   Lechner
Gelashvili   59’   83’
Dvali   64’		Marcatori  27’ Akpala
  30’ Refaelov
  73’ Hoefkens
Helsinki
18 agosto 2011, ore 18:30 CEST		HJK  2 – 0
referto		  Schalke 04Finnair Stadium
Arbitro:   Teixeira Vitienes
Pukki   18’   54’Marcatori
Loveč
18 agosto 2011, ore 18:45 CEST		Litex Loveč  1 – 2
referto		  Dinamo KievLovech Stadion
Arbitro:   Koukoulakis
Yanev   13’Marcatori  7’ (rig.) Ninković
  77’ Ideye
Poltava
18 agosto 2011, ore 19:00 CEST		Vorskla  2 – 1
referto		  Dinamo BucarestStadio Vorskla
Arbitro:   Liany
Kryvošejenko   32’
Rebenok   89’		Marcatori  58’ Niculae
Ålesund
18 agosto 2011, ore 19:00 CEST		Aalesund  2 – 1
referto		  AZ AlkmaarColor Line
Arbitro:   Studer
Barrantes   14’ (rig.)   73’Marcatori  30’ Martens
Nicosia
18 agosto 2011, ore 19:00 CEST		Omonia  2 – 1
referto		  Red Bull SalisburgoGSP Stadium
Arbitro:   Probert
Freddy   35’
Leandro   45+3’		Marcatori  3’ Alan
Vienna
18 agosto 2011, ore 19:00 CEST		Austria Vienna  3 – 1
referto		  Gaz MetanFranz Horr Stadion
Arbitro:   Kulbakov
Linz   7’
Barazite   45’   61’		Marcatori  24’ Breeveld
Tel Aviv
18 agosto 2011, ore 19:30 CEST		Maccabi Tel Aviv  3 – 0
referto		  PanathinaikosBloomfield Stadium
Arbitro:   Braamhaar
Konaté   60’
Atar   67’ (rig.)   90’		Marcatori
Cluj-Napoca
18 agosto 2011, ore 19:30 CEST		Steaua Bucarest  2 – 0
referto		  CSKA SofiaStadionul Dr. Constantin Rădulescu
Arbitro:   Skjerven
Galamaz   16’
Tatu   77’		Marcatori
Thun
18 agosto 2011, ore 19:30 CEST		Thun  0 – 1
referto		  Stoke CityArena Thun
Arbitro:   Stålhammar
Marcatori  18’ Pugh
Istanbul
18 agosto 2011, ore 20:00 CEST		Beşiktaş  3 – 0
referto		  Alanija VladikavkazBJK İnönü Stadyumu
Arbitro:   Todorov
Sivok   20’
Guti   76’ (rig.)
Almeida   89’		Marcatori
Bursa
18 agosto 2011, ore 20:00 CEST		Bursaspor  1 – 2
referto		  AnderlechtBursa Atatürk Stadyumu
Arbitro:   Kovařik
Vederson   36’ (rig.)Marcatori  53’ (rig.) Legear
  77’ Jovanović
Salonicco
18 agosto 2011, ore 20:00 CEST		PAOK  2 – 0
referto		  KarpatyToumba
Arbitro:   Malek
Athanasiadis   15’
Lino   56’		Marcatori
Farum
18 agosto 2011, ore 20:00 CEST		Nordsjælland  0 – 0
referto		  Sporting CPFarum Park
Arbitro:   Courtney
Breslavia
18 agosto 2011, ore 20:00 CEST		Śląsk Wrocław  1 – 3
referto		  Rapid BucarestStadion Oporowska
Arbitro:   Weiner
Mila   16’Marcatori  24’ Grigore
  34’ Roman
  79’ Apostol
Liegi
18 agosto 2011, ore 20:15 CEST		Standard Liegi  1 – 0
referto		  HelsingborgStade Maurice Dufrasne
Arbitro:   Yıldırım
Tchité   60’Marcatori
Charkiv
18 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Metalist  0 – 0
referto		  SochauxMetalist Stadion
Arbitro:   Johannesson
Londra
18 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Fulham  3 – 0
referto		  DniproCraven Cottage
Arbitro:   Kralovec
Hughes   38’
Dempsey   43’   49’		Marcatori
Hannover
18 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Hannover 96  2 – 1
referto		  SivigliaAWD-Arena
Arbitro:   Nijhuis
Schlaudraff   6’   45’Marcatori  37’ Kanouté
Belgrado
18 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Stella Rossa  1 – 2
referto		  RennesStadion FK Crvena zvezda
Arbitro:   Gomes
Kadu   17’ (rig.)Marcatori  41’ Pitroipa
  75’ Montaño
Dublino
18 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Shamrock Rovers  1 – 1
referto		  PartizanTallaght Stadium
Arbitro:   Kaasik
McCabe   81’Marcatori  14’ Tomić
Trondheim
18 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Rosenborg  0 – 0
referto		  AEK LarnacaLerkendal
Arbitro:   Balaj
Bratislava
18 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Slovan Bratislava  1 – 0
referto		  RomaŠtadión Pasienky
Arbitro:   Mateu Lahoz
Dobrotka   80’Marcatori
Differdange
18 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Differdange 03  0 – 4
referto		  Paris Saint-GermainStade du Thillenberg
Arbitro:   Jug
Marcatori  17’ Gameiro
  71’ Bahebeck
  90’ Ceará
  90+1’ Ménez
Edimburgo
18 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Hearts  0 – 5
referto		  TottenhamTynecastle Stadium
Arbitro:   Tagliavento
Marcatori  5’ van der Vaart
  13’ Defoe
  28’ Livermore
  63’ Bale
  78’ Lennon
Maribor
18 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Maribor  2 – 1
referto		  RangersStadion Ljudski vrt
Arbitro:   Gräfe
Ibraimi   52’
Velikonja   90+2’		Marcatori  31’ Juanma
Funchal
18 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Nacional  0 – 0
referto		  Birmingham CityEstádio da Madeira
Arbitro:   Mažić
Atene
18 agosto 2011, ore 20:45 CEST		AEK Atene  1 – 0
referto		  Dinamo TbilisiOACA Spiros Louis Stadium
Arbitro:   Lee Evans
José Carlos   87’Marcatori
Bilbao
18 agosto 2011, ore 21:00 CEST		Athletic Club  0 – 0
referto		  TrabzonsporSan Mamés
Arbitro:   Orsato
Roma
18 agosto 2011, ore 21:00 CEST		Lazio  6 – 0
referto		  RabotničkiStadio Olimpico di Roma
Arbitro:   Karasev
Hernanes   20’
Mauri   39’
Cissé   51’   65’
Rocchi   87’
Klose   90’		Marcatori
Glasgow
18 agosto 2011, ore 21:05 CEST		Celtic  0 – 0
referto		  SionCeltic Park
Arbitro:   Strahonja
Ried im Innkreis
18 agosto 2011, ore 21:05 CEST		Ried  0 – 0
referto		  PSV EindhovenFill Metallbau Stadion
Arbitro:   Rasmussen
Madrid
18 agosto 2011, ore 22:00 CEST		Atlético Madrid  2 – 0
referto		  Vitória GuimarãesVicente Calderón
Arbitro:   Turpin
Elias   68’   73’Marcatori
Braga
18 agosto 2011, ore 22:00 CEST		Braga  0 – 0
referto		  Young BoysAxa
Arbitro:   Gil

Ritorno

modifica
Bucarest
25 agosto 2011, ore 17:00 CEST		Dinamo Bucarest  2 – 3
referto		  VorsklaStadionul Dinamo
Arbitro:   Zimmermann
Torje   45’
Țucudean   90’		Marcatori  37’ Januzi
  72’   78’ Barannik
Mosca
25 agosto 2011, ore 17:00 CEST		Spartak Mosca  2 – 3
referto		  Legia VarsaviaStadio Lužniki
Arbitro:   Yefet
K. Kombarov   10’
D. Kombarov   27’ (rig.)		Marcatori  29’ Kucharczyk
  43’ Rybus
  90+2’ Gol
Rennes
25 agosto 2011, ore 18:30 CEST		Rennes  4 – 0
referto		  Stella RossaStade de la Route de Lorient
Arbitro:   Aytekin
Montaño   10’
M'Vila   19’ (rig.)
Pajot   84’
Kembo-Ekoko   90’		Marcatori
Eindhoven
25 agosto 2011, ore 18:45 CEST		PSV Eindhoven  5 – 0
referto		  RiedPhilips Stadion
Arbitro:   Layushkin
Tivonen   53’
Lens   67’
Wijnaldum   74’
Labyad   79’
Strootman   90’		Marcatori
Vladikavkaz
25 agosto 2011, ore 19:00 CEST		Alanija Vladikavkaz  2 – 0
referto		  BeşiktaşRepublican Spartak Stadium
Arbitro:   Dan Tudor
Gabulov   81’
Neco   88’		Marcatori
Larnaca
25 agosto 2011, ore 19:00 CEST		AEK Larnaca  2 – 1
referto		  RosenborgNeo GSZ Stadium
Arbitro:   Norris
van Dijk   41’ (rig.)   54’ (rig.)Marcatori  68’ Henriksen
Trnava
25 agosto 2011, ore 19:00 CEST		Spartak Trnava  1 – 1
referto		  Lokomotiv MoscaAnton Malatinský
Arbitro:   Banti
Yanbaev   38’ (aut.)Marcatori  80’ (rig.) Obinna
Kiev
25 agosto 2011, ore 19:00 CEST		Dinamo Kiev  1 – 0
referto		  Litex LovečStadio Dynamo Lobanovs'kyj
Arbitro:   Attwell
Milevskiy   74’Marcatori
Mediaș
25 agosto 2011, ore 19:00 CEST		Gaz Metan  1 – 0
referto		  Austria ViennaGaz Metan
Arbitro:   Göçek
Hoban   40’Marcatori
Tbilisi
25 agosto 2011, ore 19:05 CEST		Dinamo Tbilisi  1 – 1
(d.t.s.)
referto		  AEK AteneBoris Paichadze
Arbitro:   Čeferin
Koshkadze   1’Marcatori  111’ (rig.) Leonardo
Tel Aviv
25 agosto 2011, ore 19:30 CEST		Hapoel Tel Aviv  4 – 0
referto		  EkranasBloomfield Stadium
Arbitro:   Kuchin
Cohen   37’
Damari   53’
Tamuz   81’
Lala   90’		Marcatori
Sofia
25 agosto 2011, ore 19:30 CEST		CSKA Sofia  1 – 1
referto		  Steaua BucarestBulgarska Armia
Arbitro:   van Boekel
Michel   83’Marcatori  73’ Tănase
Berna
25 agosto 2011, ore 19:30 CEST		Young Boys  2 – 2
referto		  BragaStade de Suisse-Wankdorf
Arbitro:   Bebek
Mayuka   61’
Farnerud   81’		Marcatori  24’ Barbosa
  78’ Lima
Bucarest
25 agosto 2011, ore 20:00 CEST		Rapid Bucarest  1 – 1
referto		  Śląsk WrocławGiulești
Arbitro:   Hansson
Pancu   12’Marcatori  90+2’ Sobota
Praga
25 agosto 2011, ore 20:00 CEST		Sparta Praga  1 – 0
referto		  VasluiStadion Letná
Arbitro:   Einwaller
Pamić   59’Marcatori
Atene
25 agosto 2011, ore 20:15 CEST		Panathinaikos  2 – 1
referto		  Maccabi Tel AvivStadio Olimpico di Atene
Arbitro:   Damato
Boumsong   70’
Toché   79’		Marcatori
Helsingborg
25 agosto 2011, ore 20:15 CEST		Helsingborg  1 – 3
referto		  Standard LiegiOlympia
Arbitro:   Ennjimi
Jönsson   61’ (rig.)Marcatori  14’ Mbaye
  34’ Berrier
  68’ Kanu
Gelsenkirchen
25 agosto 2011, ore 20:20 CEST		Schalke 04  6 – 1
referto		  HJKVeltins-Arena
Arbitro:   Trattou
Huntellar   15’ (rig.)   25’   49’ (rig.)   63’
Papadopoulos   56’
Draxler   82’		Marcatori  20’ Pukki
Guimarães
25 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Vitória Guimarães  0 – 4
referto		  Atlético MadridEstádio D. Afonso Henriques
Arbitro:   Marriner
Marcatori  2’ (rig.) Gabi
  18’   60’ Adrián López
  81’ Salvio
Belgrado
25 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Partizan  1 – 2
(d.t.s.)
referto		  Shamrock RoversStadio Partizan
Arbitro:   Valášek
Volkov   35’Marcatori  58’ Sullivan
  113’ (rig.) Rice
Anderlecht
25 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Anderlecht  2 – 2
referto		  BursasporConstant Vanden Stock
Arbitro:   De Sousa
Juhász   38’
Jovanović   57’		Marcatori  5’ Bahadır
  68’ Stepanov
Istanbul
25 agosto 2011, ore CEST
Partita annullata		Trabzonspor   –   Athletic ClubHüseyin Avni Aker
Arbitro:   Kircher
Glasgow
25 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Rangers  1 – 1
referto		  MariborIbrox Stadium
Arbitro:   Stavrev
Bocanegra   75’Marcatori  55’ Volaš
Dnipropetrovsk
25 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Dnipro  1 – 0
referto		  FulhamDnipro Arena
Arbitro:   Harald Hagen
Shakhov   22’Marcatori
Sion
25 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Sion  3 – 1
referto		  CelticTourbillon
Arbitro:   Fernández Borbalán
Feindouno   3’ (rig.)   63’
Sio   82’		Marcatori  78’ Mulgrew
Bruges
25 agosto 2011, ore 20:30 CEST		Club Bruges  2 – 0
referto		  ZestafoniStadio Jan Breydel
Arbitro:   Asumaa
Akpala   7’   27’Marcatori
Sochaux
25 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Sochaux  0 – 4
referto		  MetalistStade Auguste Bonal
Arbitro:   Iturralde González
Marcatori  6’ Sosa
  11’   40’ Cristaldo
  51’ Taison
Roma
25 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Roma  1 – 1
referto		  Slovan BratislavaStadio Olimpico di Roma
Arbitro:   Özkahya
Perrotta   11’Marcatori  82’ Štepanovský
Skopje
25 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Rabotnički  1 – 3
referto		  LazioArena Philip II
Arbitro:   Masiah
Lazarevski   39’Marcatori  23’   77’ Rocchi
  74’ Hernanes
Birmingham
25 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Birmingham City  3 – 0
referto		  NacionalSt Andrew's
Arbitro:   Bezborodov
Redmond   15’
Murphy   24’
Wood   86’		Marcatori
Stoke-on-Trent
25 agosto 2011, ore 20:45 CEST		Stoke City  4 – 1
referto		  ThunBritannia Stadium
Arbitro:   Borski
Upson   25’
Jones   31’   72’
Whelan   38’		Marcatori  77’ Wittwer
Alkmaar
25 agosto 2011, ore 20:45 CEST		AZ Alkmaar  6 – 0
referto		  AalesundAFAS Stadion
Arbitro:   Kelly
Wernbloom   7’
Altidore   25’   59’
Martens   54’
Holman   68’
Moisander   90’ (rig.)		Marcatori
Parigi
25 agosto 2011, ore 21:00 CEST		Paris Saint-Germain  2 – 0
referto		  Differdange 03Parco dei Principi
Arbitro:   Jakobsson
Nenê   65’
Afoun   79’ (aut.)		Marcatori
Leopoli
25 agosto 2011, ore 21:00 CEST		Karpaty  1 – 1
referto		  PAOKStadio Ukraina
Arbitro:   Fautrel
Lucas   45’ (rig.)Marcatori  55’ Mpalafas
Londra
25 agosto 2011, ore 21:00 CEST		Tottenham  0 – 0
referto		  HeartsWhite Hart Lane
Arbitro:   Kakos
Salisburgo
25 agosto 2011, ore 21:05 CEST		Red Bull Salisburgo  1 – 0
referto		  OmoniaRed Bull Arena
Arbitro:   Mažeika
Hinteregger   51’Marcatori
Siviglia
25 agosto 2011, ore 21:05 CEST		Siviglia  1 – 1
referto		  Hannover 96Ramón Sánchez Pizjuán
Arbitro:   Gumienny
Pogatetz   37’ (aut.)Marcatori  23’ Abdellaoue
Lisbona
25 agosto 2011, ore 22:15 CEST		Sporting CP  2 – 1
referto		  NordsjællandStadio José Alvalade
Arbitro:   Alin Hategan
André Santos   77’
Evaldo   82’		Marcatori  90+3’ Laudrup

Tabella riassuntiva

modifica
Squadra 1 Totale Squadra 2 Andata Ritorno
Maccabi Tel Aviv   4 - 2   Panathinaikos 3 - 0 1 - 2
Atlético Madrid   6 - 0   Vitória Guimarães 2 - 0 4 - 0
Shamrock Rovers   3 - 2   Partizan 1 - 1 2 - 1 (dts)
Metalist   4 - 0   Sochaux 0 - 0 4 - 0
Beşiktaş   3 - 2   Alanija Vladikavkaz 3 - 0 0 - 2
Rosenborg   1 - 2   AEK Larnaca 0 - 0 1 - 2
Vorskla   5 - 3   Dinamo Bucarest 2 - 1 3 - 2
Bursaspor   3 - 4   Anderlecht 1 - 2 2 - 2
Slovan Bratislava   2 - 1   Roma 1 - 0 1 - 1
Differdange 03   0 - 6   Paris SG 0 - 4 0 - 2
Legia Varsavia   5 - 4   Spartak Mosca 2 - 2 3 - 2
Ekranas   1 - 4   Hapoel Tel Aviv 1 - 0 0 - 4
PAOK   3 - 1   Karpaty 2 - 0 1 - 1
Athletic Club   -[1][2]   Trabzonspor - -
Hearts   0 - 5   Tottenham 0 - 5 0 - 0
Maribor   3 - 2   Rangers 2 - 1 1 - 1
Steaua Bucarest   3 - 1   CSKA Sofia 2 - 0 1 - 1
Nordsjælland   1 - 2   Sporting CP 0 - 0 1 - 2
Fulham   3 - 1   Dnipro 3 - 0 0 - 1
Lokomotiv Mosca   3 - 1   Spartak Trnava 2 - 0 1 - 1
Celtic   6 - 0[3]   Sion 3 - 0 3 - 0
Śląsk Wrocław   2 - 4   Rapid Bucarest 1 - 3 1 - 1
Litex Loveč   1 - 3   Dinamo Kiev 1 - 2 0 - 1
Lazio   9 - 1   Rabotnički 6 - 0 3 - 1
Nacional   0 - 3   Birmingham City 0 - 0 0 - 3
Ried   0 - 5   PSV Eindhoven 0 - 0 0 - 5
Thun   1 - 5   Stoke City 0 - 1 1 - 4
Aalesund   2 - 7   AZ Alkmaar 2 - 1 0 - 6
Vaslui   2 - 1   Sparta Praga 2 - 0 0 - 1
Omonia   2 - 2 (gfc)   Red Bull Salisburgo 2 - 1 0 - 1
Zestafoni   3 - 5   Club Bruges 3 - 3 0 - 2
Hannover 96   3 - 2   Siviglia 2 - 1 1 - 1
HJK   3 - 6   Schalke 04 2 - 0 1 - 6
AEK Atene   2 - 1   Dinamo Tbilisi 1 - 0 1 - 1 (dts)
Stella Rossa   1 - 6   Rennes 1 - 2 0 - 4
Austria Vienna   3 - 2   Gaz Metan 3 - 1 0 - 1
Braga   2 - 2 (gfc)   Young Boys 0 - 0 2 - 2
Standard Liegi   4 - 1   Helsingborg 1 - 0 3 - 1

Note

modifica
  1. ^ La partita, finita all'andata 0-0, è stata annullata poiché il Trabzonspor è stato ripescato in UEFA Champions League 2011-2012 al posto del Fenerbahçe; pertanto, l'Athletic Club è automaticamente ammesso alla fase a gironi.
  2. ^ (EN) Fenerbahçe replaced in UEFA Champions League, su uefa.com, 24 agosto 2011. URL consultato il 24 agosto 2011.
  3. ^ Il 2 settembre 2011 l'UEFA ha accolto il ricorso del Celtic sull'impiego anomalo di alcuni calciatori del Sion, assegnando la vittoria a tavolino per entrambe le partite dei play-off al club scozzese, che accede così alla fase a gironi. Sul campo il Celtic era stato sconfitto dal Sion (andata 0-0, ritorno 1-3). Accolto il ricorso del Celtic, su it.uefa.com, UEFA.com, 2 settembre 2011. URL consultato il 3 settembre 2011 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2011).

Voci correlate

modifica

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio
Estratto da "https://it.wiki.x.io/w/index.php?title=UEFA_Europa_League_2011-2012_(play-off)&oldid=142051399"