UNIMARC

UNIMARC (UNIversal MAchine Readable Cataloguing) è un formato standard per favorire la circolazione dei dati bibliografici, per condividerli, scambiarli o derivarli. Un formato comune che consenta a tutti i software di gestione di riconoscerli e di importarli. La rappresentazione dell'informazione bibliografica viene definita dall'IFLA, sviluppata a partire dagli anni '70 con l'obiettivo di creare un formato unico per lo scambio internazionale di registrazioni generate nei diversi formati MARC esistenti, incompatibili tra loro.

Il formato usato per i record è conforme a ISO 2709. È adottato in diversi paesi, soprattutto europei, fra cui l'Italia, la Francia e il Portogallo. In Italia è adottato dal Servizio bibliotecario nazionale.

Fino ad ora l'IFLA ha prodotto specifiche per la descrizione bibliografica (UNIMARC Bibliographic), per le registrazioni di autorità (UNIMARC Authorities), per la descrizione dei dati riguardanti il singolo libro/documento/oggetto (UNIMARC Holdings).

Struttura di un record UNIMARC

UNIMARC si distingue dalle numerose specifiche analoghe per la coerenza e il rigore che lo caratterizzano. In particolare, le etichette che identificano il tipo di dati contenuti in un campo UNIMARC sono raggruppate logicamente in blocchi numerici fra loro coerenti. Ad esempio, le etichette sotto il 001 sono dedicate all'identificazione, il blocco 100 alle informazioni codificate, il blocco 200 ai dati descrittivi, il 700 alle responsabilità, e così via. I blocchi informativi sono i seguenti:

Blocco	tipologia dei dati contenuti
000	numeri di identificazione del record
100	informazioni codificate
200	descrizione secondo quanto previsto dallo standard ISBD
300	area delle note
400	legami tra le varie registrazioni bibliografiche
500	varie forme del titolo
600	dati semantici (soggetti, classificazioni, termini di thesaurus)
700	responsabilità intellettuale (autore)
800	dati internazionali (p.e. informazioni sulla localizzazione della risorsa elettronica)
900	non definito, riservato per campi ad uso nazionale/locale

Bibliografia

• Antonio Scolari, UNIMARC, Roma, Associazione Italiana Biblioteche, 2000, ISBN 88-7812-061-8.
• Stefano Gambari e Matteo Barucci, Formati di registrazione per record bibliografici leggibili dalla macchina (MAchine-Readable Cataloging, MARC), in Mauro Guerrini (a cura di), Biblioteconomia. Guida classificata, Milano, Editrice Bibliografica, 2007, pp. 416-420, ISBN 978-88-7075-634-0.

Voci correlate

• MARC
• Metadati Amministrativi Gestionali
• ISBD
• Dublin Core

Collegamenti esterni

• Traduzione italiana di UNIMARC Bibliographic, su unimarc-it.wikidot.com.