Un messaggio dagli spiriti

Un messaggio dagli spiriti è uno dei romanzi polizieschi della nota scrittrice Agatha Christie. È un romanzo in cui il mistero viene risolto non da Poirot o da Miss Marple, ma da investigatori dilettanti.

Un messaggio dagli spiriti
Titolo originale	The Sittaford Mistery
Autore	Agatha Christie
1ª ed. originale	1931
1ª ed. italiana	1935
Genere	Romanzo
Sottogenere	giallo
Lingua originale	inglese
Preceduto da	La morte nel villaggio
Seguito da	Il pericolo senza nome

Trama

In una casa isolata dalla neve alcune persone fanno passare il tempo facendo una seduta spiritica. Ad un certo punto uno spirito dice che il Capitano Trevelyan è stato assassinato. I partecipanti alla seduta rimangono colpiti dal messaggio venuto dagli spiriti, a tal punto che il Maggiore Burnaby decide di affrontare la tormenta di neve per recarsi in paese, a qualche chilometro di distanza, e verificare la salute dell'amico. Giunto alla casa del Capitano bussa, ma nessuno gli apre. Il Maggiore va chiedere aiuto alla locale stazione di polizia; gli agenti, entrati in casa, scoprono il cadavere di Trevelyan. Il giovane nipote di Trevelyan, uno degli eredi del suo patrimonio, viene accusato del delitto. La sua fidanzata Emily inizia a indagare per conto proprio, in compagnia di un giornalista, per scagionarlo.

Personaggi

• Joseph Trevelyan, capitano della Royal Navy a riposo
• John Burnaby, maggiore a riposo e amico di Trevelyan
• Signor Rycroft, studioso di ornitologia e di fenomeni psichici
• Signor Duke, abitante di una delle villette
• Capitano Wyatt, abitante di una delle villette
• Caroline Percehouse, indomabile zitella
• Ronald Garfield, nipote della signorina Percehouse
• Signora Willet, affittuari di Sittaford House
• Violet Willett, figlia della signora Willet
• Jennifer Gardiner, sorella di Trevelyan
• Sylvia Pearson, nipote di Trevelyan
• Martin Dering, marito di Sylvia
• James Pearson, nipote di Trevelyan
• Emily Trefusis, fidanzata di James
• Brian Pearson, nipote di Trevelyan
• Robert Evans, ex marinaio e domestico di Trevelyan
• Charles Enderby, giornalista
• Narracott, ispettore di polizia

Edizioni italiane

• Un messaggio dagli spiriti, traduzione di Tito N. Sarego, Collana Libri Gialli, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, marzo 1935-1979. [la traduzione, di epoca fascista, manipola e inventa di sana pianta inserti e dialoghi]
• Un messaggio dagli spiriti, traduzione di Grazia Griffini, Postfazione di Alex R. Falzon, Collana Oscar Gialli, Milano, Mondadori, 1984 [I Classici del Giallo Mondadori n.422, 1983].

Collegamenti esterni

• (EN) Un messaggio dagli spiriti, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.