Villar (toponimo)

Villar è un toponimo ricorrente in diverse regioni dell'Europa centro-meridionale, lungo un territorio compreso fra la Penisola Iberica, la Francia meridionale e l'Italia nord-occidentale. Si tratta di regioni unite l'una all'altra da una comune base linguistica, ovvero il latino e di conseguenza le lingue romanze, e proprio a questo si deve il ricorso al termine villar, di chiara matrice latina.

Etimologia

Nelle lingue romanze la voce villar, o villare in italiano arcaico, deriva direttamente dal latino villaris, aggettivo che, tratto dal sostantivo villa, significa letteralmente "(relativo) a una villa o zona di campagna" e, di conseguenza, "villaggio". L'etimologia, a tal proposito, è molto simile a quella del termine villaggio, che anche in questo caso trae origine dal latino villaticus, sinonimo di villaris (-aris e -aticus sono entrambi suffissi di valore aggettivale).

Uso del toponimo in Italia

In Italia il toponimo Villar è diffuso esclusivamente nella fascia alpina e prealpina del Piemonte, dove in epoca medievale si parlava la lingua occitana; tanto in occitano quanto in piemontese il termine si pronuncia con una sola "l" e l'accento, più o meno lungo a seconda della zona, è posto sulla "a".

Nella toponomastica moderna, inoltre, il termine Villar viene spesso accompagnato da un altro nome, che ne comporta una specificazione e lo distingue dai possibili omonimi. Vi son poi delle località denominate villaretto, evidente diminutivo che può afferire o a un omonimo villar o semplicemente a un piccolo borgo o villaggio (anche cittadino, com'è il caso della borgata di Villaretto nella periferia nord di Torino).

È presente inoltre in Valle d'Aosta, nella forma in lingua francese Villair, come per il Villair de Quart, importante zona residenziale alle porte di Aosta, oppure le frazioni di La Salle e Courmayeur.

Toponimi italiani

Villar - frazione di Bagnolo Piemonte in provincia di Cuneo
Villar Alto - borgata del comune di Cumiana in provincia di Torino
Villar di Sampeyre - frazione di Sampeyre in provincia di Cuneo
Villar Dora - comune italiano nella città metropolitana di Torino
Villar Focchiardo - comune italiano nella città metropolitana di Torino
Villar Pellice - comune italiano nella città metropolitana di Torino
Villar Perosa - comune italiano nella città metropolitana di Torino
Villar San Costanzo - comune italiano in provincia di Cuneo
Villarbasse - comune italiano nella città metropolitana di Torino
Villardamond - frazione di Pragelato nella città metropolitana di Torino
Villaretto - frazione di Bagnolo Piemonte in provincia di Cuneo
Villaretto - borgata del comune di Torino
Villaretto Chisone - frazione di Roure in provincia di Torino
Villaretto di Sampeyre - frazione di Sampeyre in provincia di Cuneo
Villarboit - comune italiano in provincia di Vercelli

Bibliografia

Luigi Castiglioni, Scevola Mariotti, Vocabolario della lingua latina, Torino, Loescher editore, 1994.
Ottorino Pianigiani, Vocabolario etimologico della lingua italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi, Segati e c., 1907.