Vitae Fratrum Ordinis Praedicatorum
Le Vitae Fratrum è una raccolta di vite e leggende dei primi frati dell'Ordine dei Predicatori, noti anche come Domenicani.
Storia del testo
modificaLe Vitae Fratrum furono scritte tra il 1255 e il 1260 circa da Geraldo di Frachet.
Geraldo (o Gerardo) nacque a Chalus, presso Limoges (Haute Vienne) nel 1195, entrò a far parte dell'Ordine dei Predicatori nel convento di S. Giacomo di Parigi l'11 novembre del 1225, e vi fece la professione nelle mani del beato Giordano di Sassonia il 25 marzo dell'anno seguente. Nel 1233 fu eletto priore a Limoges. Morì a Limoges tra il 1271 e il 1281.[1]
Il libro è stato scritto a seguito di una richiesta del Capitolo Generale nel 1256, per raccogliere resoconti di testimoni oculari delle azioni e dei detti dei primi frati prima che venisse meno la prima generazione dell'Ordine. Il testo della Vitae Fratrum si basa in gran parte sulle osservazioni fatte dai frati e su scritti separati di Bartolomeo da Trento e Giordano di Sassonia, che coprono tutto il periodo dal 1206 al 1260 circa.
Il testo critico latino è stato curato e pubblicato come Vitae fratrum ordinis praedicatorum, (B.M. Reichert, MOPH I, Louvain 1896).
In lingua italiana, il testo è stato tradotto e curato da p. Pietro Lippini O.P.[2]
Indice del testo dell'ed. italiana
modificaParte prima
modificaEpisodi sull'origine dell'Ordine dei Predicatori
modificaCapitolo Primo L'ORDINE IMPETRATO DALLA MADONNA
- La mediazione di Maria
- La visione di un monaco
- Il racconto di un risuscitato da morte
- La Madonna presenta a suo figlio S. Domenico e S. Francesco per la salvezza del mondo
Capitolo Secondo L'ORDINE PREVISTO PRIMA DEL SUO SORGERE - La previsione di un certosino
- La previsione di un vescovo
- La predizione della Beata Maria di Oignes
- La predizione di santa Bona
- Le profezie dell'abate Gioacchino
- Anche la sibilla lo presagì
- La profezia di Santa Ildegarda
Capitolo Terzo L'ORDINE GIA' PREVISTO NELLA SACRA SCRITTURA - Nel Libro dei Re
- Ancora nel Libro dei Re
- Nel Libro delle Cronache
- Nel Libro di Ester
- Ancora nel libro di Ester
- Nel Cantico dei cantici
- Libro del Siracide
- Ancora nel Libro del Siracide
- Ancora nel Libro del Siracide
- Ancora Libro del Siracide
- In Geremia
- In Ezechiele
- In Amos
- Nel Vangelo di S. Matteo
- Nel Vangelo di S. Luca
- Nel Sermone di S. Bernardo su S. Andrea
Capitolo Quarto PRESAGI SU ALCUNI CONVENTI IN PARTICOLARE - La visione di uno studente bolognese
- Presagi sul convento di Bologna
- Segni premonitori del nuovo convento di Strasburgo
- Segni premonitori del convento di Como
- Il convento di Montpellier previsto da una morente
- Celeste presagio del convento di Lisbona
- Processione premonitrice a Limoges
- Capitolo Quinto DIO HA SPECIALE CURA DEI FRATI PREDICATORI
- La vocazione di Maestro Rolando da Cremona
- Il miracolo del vino
- Un'eredità provvidenziale
- La farina moltiplicata
- La chiave miracolosa
- Un pranzo provvidenziale
- I debiti dei frati pagati provvidenzialmente
- Preghiere speciali per i Frati Predicatori
- La strada giusta indicata da un nibbio
- I cavalli del Signore
- La tovaglia bianchissima
- L'esorcismo celeste
- Il frate insofferente ai disagi
- Il frate tentato di uscire dall'Ordine
- La barca senza remi
Capitolo Sesto SPECIALE CURA DELLA MADONNA PER L'ORDINE - Il fiume attraversato a nuoto
- Fortiter viri fortes
- Un frate molto delicato
- I frati sotto il manto della Madonna
- La Madonna chiama suoi i Frati Predicatori
- Le tentazioni superate
- Il frate immodesto
- L'Ordine difeso dalla sua speciale protettrice
- Le Litanie pericolose
- Come Maria pagò i debiti dei frati
- La Madonna cameriera
- La Madonna suggeritrice
- Quo vadis, Domine?
- I nemici sgominati
- Il neonato deforme
- Una singolare compagna di preghiera
- La Madonna al capezzale dei moribondi
- La Madonna lavandaia
- Sono la Madre di Dio: vuoi venire con me?
- Un frate che desidera morire
Capitolo Settimo IL CANTO DELLA SALVE REGINA NELL'ORDINE - La sua istituzione
- Quanta sia gradita alla Madonna
- Mentre i frati la cantano, la Madonna li asperge
- I prodigi della Salve Regina
- I raccolti salvati dalla grandine
Parte seconda
modificaEpisodi della vita del fondatore dell'Ordine dei Frati Predicatori, S. Domenico
modificaCapitolo Primo LA SUA SANTITA'
75.
Capitolo Secondo I PRODIGI DELLA SUA PREGHIERA
Capitolo Terzo I SUOI DONI STRAORDINARI
Capitolo Quarto LA SUA LOTTA COL DIAVOLO
Capitolo Quinto DA DEFUNTO OPERA ANCORA
Parte terza
modificaEpisodi della vita del beato Giordano di Sassonia, 2º Maestro Generale dell'Ordine
modificaCapitolo Primo IL SANTO
Capitolo Secondo IL PREDICATORE
Capitolo Terzo IL CONSOLATORE
Capitolo Quarto I PRODIGI
Capitolo Quinto IL SUO NEMICO
Capitolo Sesto LA SUA PROTETTRICE
Capitolo Settimo LA SUA MORTE
Capitolo Ottavo LE SUE RISPOSTE MEMORABILI
Parte quarta
modificaLa vita virtuosa ed operosa dei primi Frati Predicatori
modificaNote
modifica- ^ Gérard : de Frachet e Lippini, Pietro O.P. (traduzione e note di), Storie e leggende medievali : le Vitæ fratrum di Geraldo di Frachet O.P., collana Attendite ad petram ; 2, Bologna, Studio domenicano, 1988, p. VII, ISBN 8870940012.
- ^ Gérard : de Frachet e Lippini, Pietro O.P. (traduzione e note di), Storie e leggende medievali : le Vitæ fratrum di Geraldo di Frachet O.P., collana Attendite ad petram ; 2, Bologna, Studio domenicano, 1988, ISBN 8870940012.