Wikipedia:Riconoscimenti di qualità/Segnalazioni/Pau Gasol
Pau Gasol (inserimento)
Autosegnalazione: voce che ho molto ampliato da febbraio a oggi e che nonostante non abbia avuto molti contributi prima che io iniziassi a modificarla ripetutamente nel febbraio 2019 e nessuno abbia partecipato al vaglio candido la pagina a entrare tra le VdQ.
--Valentinenba97 (msg) 22:33, 9 apr 2019 (CEST)
Questa voce è stata sottoposta a un vaglio
- Pareri
- Doverose premesse: non sono esperto di basket né di biografie di sportivi e ho guardato la voce solo di sfuggita, quindi il mio intervento lascia il tempo che trova, però se può contribuire a un miglioramento butto là qualcosa. Primo, mi sembra anomalo l'attacco della sezione biografia: "Anche i suoi fratelli Marc e Adriá sono cestista professionisti". Mi sembra più naturale cominciare parlando di Gasol e della sua famiglia e poi precisare che i fratelli sono cestisti. Secondo, io utilizzo volentieri il passato remoto anche nella lingua parlata, da buon toscano, ma soltanto quando ci vuole, e non per parlare di vicende biografiche e sportive attuali, alcune delle quali risalenti alle ultimissime settimane. Mi sembra del tutto fuori luogo, non è che se scriviamo un'enciclopedia dobbiamo usare per forza il passato remoto. Forse dipende dal fatto che nelle enciclopedie tradizionali siamo abituati al passato remoto, ma è perché lì ci sono essenzialmente personaggi storici. Inoltre, mi sa che è necessaria una attenta rilettura in cerca di refusi.--Antenor81 (msg) 12:20, 14 apr 2019 (CEST)
- Ho corretto la sezione biografia, mentre per quanto riguarda il passato remoto l'ho usato per eventi recentissimi pensando però alla pagina in proiezione futura, perché in tal modo non dovrò aggiornare i tempi verbali in futuro. Ma comunque nel caso dovessi correggere dal passato remoto al prossimo diresti che è meglio farlo a partire dal 2018-19? --Valentinenba97 (msg) 13:48, 14 apr 2019 (CET)
- Nel caso di biografie di personaggi contemporanei io userei il passato prossimo sempre.--Antenor81 (msg) 14:19, 14 apr 2019 (CEST)
- Quindi dovrei riscriverla tutta dall'inizio (nel caso di Totti, che OK si è ritirato, che è contemporaneo il passato remoto ci era stato richiesto e dovetti correggere tutta la pagina)? --Valentinenba97 (msg) 14:21, 14 apr 2019 (CET)
- Mah, a me stona anche in quella di Totti, ma come avevo premesso non sono specialista di biografie di sportivi, quindi non ti basare sulla mia unica opinione.--Antenor81 (msg) 14:40, 14 apr 2019 (CEST)
- Quindi dovrei riscriverla tutta dall'inizio (nel caso di Totti, che OK si è ritirato, che è contemporaneo il passato remoto ci era stato richiesto e dovetti correggere tutta la pagina)? --Valentinenba97 (msg) 14:21, 14 apr 2019 (CET)
- Nel caso di biografie di personaggi contemporanei io userei il passato prossimo sempre.--Antenor81 (msg) 14:19, 14 apr 2019 (CEST)
Commento: Ho dato un'occhiata all'incipit e già lì ci sono alcune cose che mi stonano (almeno, non mi sembrano proprio chiare). Non capisco cosa vuoi intendere scrivendo "aver vinto 2 anelli ai Los Angeles Lakers". Ancora meno mi è chiaro il significato di "detenere il record della franchigia del Tennessee" (per caso è una cattiva traduzione dalla voce di en.wiki?). Inoltre tieni presente che le voci le scriviamo per i lettori, e secondo me scrivere che Gasol è stato MVP nel mondiale 2006 non è detto che sia chiaro ai non addetti ai lavori (perlomeno mettici il wlink, MVP). --Er Cicero 12:53, 25 apr 2019 (CEST)
- Che scriviamo per i lettori lo so bene, è per loro che io mi dò molto da fare su quest'enciclopedia. Ma tralasciando questo aspetto parliamo dell'incipit:
- 1) Il termine franchigia del Tennessee l'ho utilizzato perché Memphis si trova in quello stato confederato degli USA, e per evitare di ripetere Memphis Grizzlies; le squadre NBA vengono anche definite franchigie, e per questo ho aggiunto il seguente wikilink;
- 2) Sull'avere vinto gli anelli ai Lakers ho corretto la sintassi, mi sembrava giusto metterlo tra i riconoscimenti nell'incipit.
- --Valentinenba97 (msg) 19:29, 25 apr 2019 (CEST)
- Scusa, non mi sono spiegato bene, intendevo dire che non capisco cosa significhi nel gergo cestistico "vincere un anello". Puoi chiarirlo? Grazie. --Er Cicero 23:16, 25 apr 2019 (CEST)
- Significa vincere il titolo, ma comunque ho modificato con "titoli NBA", vedi qui su en.wiki per il significato: https://en.wiki.x.io/wiki/NBA_Championship_ring. --Valentinenba97 (msg) 23:40, 25 apr 2019 (CEST)
- Scusa, non mi sono spiegato bene, intendevo dire che non capisco cosa significhi nel gergo cestistico "vincere un anello". Puoi chiarirlo? Grazie. --Er Cicero 23:16, 25 apr 2019 (CEST)
- --Valentinenba97 (msg) 19:29, 25 apr 2019 (CEST)
Può forse non essere molto interessante, ma aggiungere un qualcosa in più ad esempio sul suo carattere (seguendo il basket so che ad esempio si lamenta molto spesso con gli arbitri, solo per fare un esempio). --(( https://it.wiki.x.io/wiki/Utente:Patisnice))
Risultato della discussione: | |
---|---|
Durante la procedura di inserimento della voce tra le Voci di Qualità non è emerso un chiaro consenso per il suo inserimento: la voce dunque non è riconosciuta di Qualità.
In assenza di obiezioni valide, la decisione può essere ratificata e la segnalazione archiviata entro un paio di giorni dal termine della discussione. | |
Commenti: | Qualche commento durante la procedura e qualche modifica in voce, ma nessun parere esplicito, la segnalazione non può che chiudersi negativamente |
Archiviatore: | --ArTrix 13:29, 9 mag 2019 (CEST), fissato da Er Cicero (discussioni · contributi) |