Wikipedia:Vetrina/Segnalazioni/Iron Man
Iron Man (inserimento)
Completo la procedura non portata a termine da luigi.wolverine. --Steve384 16:47, 9 gen 2007 (CET)
- E io sistemo la tua che era messa nel posto sbagliato! ;) --Roberto 11:48, 10 gen 2007 (CET)
- SÌ vetrina
- ...
- NO vetrina
- Sarebbe bella, ma l' italiano non va. Penso occorra iniziare a mettere dei paletti anche su questo per le proposte di vetrina -- Bramfab parlami 12:03, 11 gen 2007 (CET)
- Quoto Bramfab -- Giovanni (quindi?) 14:54, 11 gen 2007 (CET)
- Meglio fare un vaglio prima.--Amarvudol (msg) 00:54, 15 gen 2007 (CET)
- Da vagliare --Paolo · riferiscimi 22:21, 17 gen 2007 (CET)
- Winged Zephiro 22:57, 18 gen 2007 (CET) Quoto tutti quelli sopra!
- Da vagliare Alexander VIII 07:55, 19 gen 2007 (CET)
- Ottime potenzialità, ma necessita di un vaglio --HeavyMezza89 Are you talking to me?! 18:21, 27 gen 2007 (CET)
Suggerimenti e obiezioni
- ma perche sta sulla pagina del metodo di lachmann? --X-Săṃür̥āij 21:13, 9 gen 2007 (CET)
- Prima di appoggiare la voce suggerisco di dare una ripassata all'italiano; non pretendo di eliminare i giri di frase causati dalle traduzioni, ma almeno una sgrossata... mi dispiace se mi sto rendendo antipatico con queste arie da maestrino, ma non è mia la colpa se si propongono voci sgrammaticate Mikils 14:38, 10 gen 2007 (CET)
- è possibile fare un po' meno rossi i template di destra e di fondo? Uccidono la vista. --Bouncey2k 17:00, 10 gen 2007 (CET)
- è più di un anno che usiamo quel rosso, lo scopri adesso? --Kal - El 18:29, 10 gen 2007 (CET)
- i template di fondo non li ho messi io...mi dispiace per l'italiano, se mi volete dare una mano magari...--Steve384 18:23, 10 gen 2007 (CET)
- Io avrei fatto prima un vaglio. La proposta mi sembra un pochino prematura. Le voci ricordo che si valutano anche (e spererei soprattutto) sulla qualità non solo sulla quantità, seppur lodevole. Curiosità mia: ma alla fine è una traduzione o sono contenuti originali derivati da letture degli albi? mi pareva la seconda, però... --Kal - El 18:29, 10 gen 2007 (CET)
- Sì in effeti non è un gran voce, se volete toglietela. Beh per lo più la seconda, poi ho anche potuto aggiungere dei pezzi miei grazie alla lettura dei fumetti --Steve384 18:39, 10 gen 2007 (CET)
- Steve tranquillo e non demoralizzarti. Intanto se vuoi una mano con la forma forse posso rendermi utile. Poi non c'è ancora nulla da togliere, non preoccuparti. Questa è solo una votazione. pss pss ma se è la seconda allora è principalmente la lettura dei fumetti, sembra tu ti contraddica... da come la metti giù parrebbe principalmente traduzione. Niente di grave comunque. Ve bene uguale. Kal - El 18:50, 10 gen 2007 (CET)
- Per quanto riguarda i link rossi e la voce videogiochi fate riferimento a me, l'ho tradotta dall'inglese, ma non credo sia un problema il numero di voci rosse vero?--Vikinger 20:22, 10 gen 2007 (CET)
- Link rossi? A parte che secondo me non dovrebbero influire più di tanto sulla qualità della voce (semmai la mancanza è dell'enciclopedia non della voce in sé), credo tu ti confonda con il rosso nei template (che è il colore adottato per la Marvel). Kal - El 21:06, 10 gen 2007 (CET)
- Ah si,hai ragione,avevo letto distrattamente... :-) --Vikinger 21:33, 10 gen 2007 (CET)
- Allora, sono sempre il maestrino dala penna blu e rossa. Ho dato una ripulita all'italiano delle prime righe. Se non lo trovereste migliore potete sempre rollbackare. Se pensate che lo fosse, potete continuare. Coraggio! Mi sono fermato alla frase Presentandosi come guardia del corpo di Stark, Rhodes e Iron Man perché dato il contesto non capivo come correggerle, qui non è solo questione di Italiano. io penso che siamo ancora in tempo a farne una voce da vetrina, ma non ho le conoscenze specialistiche per correggere tutto l'ambaradam Mikils 13:30, 11 gen 2007 (CET)
- Prova a vedere se ora è chiaro, e se vuoi puoi dargli una sistemata.--Steve384 15:31, 15 gen 2007 (CET)
- Il problema più grosso di voci come questa è, IMHO, che principalmente raccontano la vicenda del personaggio "dal di dentro". Cioè la voce è prevalentemente una narrazione interna al mondo secondario (l'Universo Marvel) e non al mondo primario (il nostro); è una finzione la biografia stessa, è come se la biografia di Iron Man l'avesse scritta Ben Urich per un supplemento del Daily Bugle :-). Forse un "Marvel Handobook" potrebbe usare questo stile, ma non una enciclopedia generalista. In pratica si dovrebbe sintetizzare di brutto sulla biografia di Iron Man e Tony Stark nell'Universo Marvel (cioè come appartenenti alla "sub-creazione" Universo Marvel e scrivere di più sulla storia editoriale, artistica, ecc. del character. --Amarvudol (msg) 17:26, 15 gen 2007 (CET)
- Eh? --Steve384 22:37, 15 gen 2007 (CET)
- Dici che era meglio [1], in questo modo è sintetic e "fuori dall'universo Marvel".
- Creare una vera disambigua di "Iron Man", 2 note in cima alla pagina sono bruttine. --Superchilum(scrivimi) 16:29, 26 gen 2007 (CET)
Risultato votazione
| Tipologie | Voti | % tot. |
| Pareri favorevoli | 0 | 0% |
| Pareri contrari | 7 | 100% |
| Totale votanti | 7 | 100% |
Non ci sono 10 voti favorevoli, la voce non entra in vetrina.