Bocchi the Rock!
Bocchi the Rock! (ぼっち・ざ・ろっく!?, Botchi za Rokku!) è un manga scritto e disegnato da Aki Hamaji, serializzato in formato yonkoma sulla rivista Manga Time Kirara Max di Hōbunsha a partire dal 19 dicembre 2017. Un adattamento anime, prodotto da CloverWorks[1], è stato trasmesso in Giappone dal 9 ottobre al 25 dicembre 2022.
| Bocchi the Rock! | |
|---|---|
| ぼっち・ざ・ろっく! (Botchi za Rokku!) | |
 Logo della serie
| |
| Genere | slice of life, commedia |
| Manga | |
| Autore | Aki Hamaji |
| Editore | Hōbunsha |
| Rivista | Manga Time Kirara Max |
| Target | seinen |
| 1ª edizione | 19 dicembre 2017 – in corso |
| Periodicità | mensile |
| Tankōbon | 7 (in corso) |
| Editore it. | Ishi Publishing |
| 1ª edizione it. | 30 novembre 2023 – in corso |
| Periodicità it. | bimestrale |
| Volumi it. | 5 / 7 
|
| Testi it. | Davide Campari (traduzione), Matteo Trionfi (lettering) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Keiichirō Saitō |
| Produttore | Hiroyuki Kobayashi, Tatsuya Ishikawa |
| Composizione serie | Erika Yoshida |
| Char. design | Kerorira |
| Dir. artistica | Yasunao Moriyasu |
| Musiche | Tomoki Kikuya |
| Studio | CloverWorks |
| Rete | Tokyo MX, BS11, GTV, GYT, MRT, MBS, RKB, AT-X, WOWOW |
| 1ª TV | 9 ottobre – 25 dicembre 2022 |
| Episodi | 12 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| 1º streaming it. | Crunchyroll (sottotitolata) |
Trama
modificaBocchi the Rock! vede come protagonista Hitori "Bocchi" Gotō, una studentessa del liceo molto timida e introversa, appassionata di musica rock. Sin dalla tenera età Bocchi ha imparato a suonare la chitarra elettrica, chiudendosi in uno stanzino per fare pratica e caricando cover di canzoni famose sui social con lo pseudonimo Guitarhero, riscuotendo un discreto successo. Il suo carattere chiuso e la sua ansia sociale, tuttavia, la portano a non avere amici e a non poter comunicare con gli altri, rendendo irrealizzabile il suo grande sogno di entrare a far parte di una band. La vita di Bocchi prende una svolta improvvisa quando incontra per caso Nijika Ijichi, una ragazza che suona la batteria nel gruppo Kessoku Band, composto da lei, dalla bassista Ryou Yamada e dalla vocalist Ikuyo Kita, alla disperata ricerca di un chitarrista. La band si esibisce al locale STARRY a Shimokitazawa, che è gestito dalla sorella maggiore di Nijika.
Personaggi
modificaKessoku Band
modifica
Kessoku Band (結束バンド?, Kessoku Bando) è la band delle quattro ragazze: si esibisce allo STARRY, un locale situato a Shimokitazawa, poco lontano da Shibuya. I cognomi dei membri della Kessoku Band sono i medesimi degli artisti dell'Asian Kung-Fu Generation, un gruppo J-rock realmente esistente.[2]
- Hitori Gotō (後藤 ひとり?, Gotō Hitori) / Bocchi (ぼっち?)
- Doppiata da: Yoshino Aoyama
- Hitori, soprannominata Bocchi, è la protagonista e principale chitarrista della Kessoku Band. Estremamente timida e introversa, Bocchi non ha avuto amici prima di entrare nel gruppo e spesso si dissocia dalla realtà per perdersi nei suoi pensieri o nelle sue paranoie, destando la preoccupazione delle sue compagne di band. Tuttavia, è anche una chitarrista estremamente dotata, ed è una ragazza gentile malgrado la sua immensa ansia sociale. Ovviamente senza che sia visibile la sua faccia, pubblica video in cui suona la chitarra online, con lo pseudonimo di Guitarhero; delle sue amiche, Nijika è l'unica a sapere che in realtà Guitarhero è Hitori.
- Nijika Ijichi (伊地知 虹夏?, Ijichi Nijika)
- Doppiata da: Sayumi Suzushiro
- Nijika è la batterista della Kessoku Band. Estroversa, solare e determinata, incontra per caso Bocchi e la spinge ad entrare nella band. Sua sorella Seika gestisce il locale STARRY. Per gratitudine nei confronti di sua sorella, che l'ha cresciuta data la morte prematura della madre, Nijika prosegue l'attività appassionatamente, con l'aiuto della sua migliore amica Ryō, che è invece piuttosto apatica e svogliata. Nijika è molto altruista, ama supportare le amiche e tiene unito il gruppo, anche grazie al suo carattere dolce, positivo ed equilibrato. Non è brava a cantare. È l'unica a conoscere il segreto di Bocchi, che pubblica video online con lo pseudonimo Guitarhero.
- Ryō Yamada (山田 リョウ?, Yamada Ryō)
- Doppiata da: Saku Mizuno
- Ryō è la bassista della Kessoku Band. Grande cultrice di musica, è riservata, solitaria, sarcastica e schietta, non risparmiando i suoi giudizi verso le altre componenti della band e mancando spesso di tatto. Poiché spende tutto il suo stipendio nell'acquisto di bassi e altri strumenti, spesso si ritrova al verde. In tali situazioni non le dispiace andare a scrocco, e inoltre è abbastanza pigra, svogliata e apatica; ciononostante, è da sempre grande amica di Nijika, che la aiuta molto anche nello studio. A differenza di Hitori, Ryō non soffre di ansia sociale, ma ama semplicemente stare in solitudine, rifiutando di partecipare alle attività sociali e preferendo la tranquillità.
- Ikuyo Kita (喜多 郁代?, Kita Ikuyo)
- Doppiata da: Ikumi Hasegawa
- Ikuyo è la cantante e chitarrista della Kessoku Band. Molto popolare a scuola e sui social, emana una grande quantità di energia positiva, che le altre componenti della band definiscono "Kit-aura". Inizialmente, è entrata a far parte della band solo per poter stare con Ryō Yamada, di cui è follemente innamorata. È sempre la più estroversa ed energica del gruppo, a livelli estremi, tanto da risultare stancante di fronte a soggetti molto introversi come Bocchi e Ryō. Nonostante questo, è molto gentile, altruista e di supporto, specialmente nei confronti di Bocchi, che aiuta anche nello studio. Kita è sempre pronta a vivere avventure e divertirsi, ma è anche responsabile e brava negli studi; tuttavia, ha inizialmente difficoltà ad approcciarsi agli strumenti musicali. Oltre che chitarrista ritmica, diventa anche cantante principale del gruppo. Odia essere chiamata per nome.
Media
modificaManga
modificaBocchi the Rock! è scritto e disegnato da Aki Hamaji. La pubblicazione è iniziata il 19 dicembre 2017 sulla rivista Manga Time Kirara Max di Hōbunsha come contributo esterno[3]. La serializzazione vera e propria è iniziata sulla medesima rivista il 19 marzo 2018. Al 25 ottobre 2024 sono disponibili in Giappone sette volumi[4].
In Italia i diritti della serie sono stati acquistati da Ishi Publishing che la pubblica a partire dal 30 novembre 2023[5].
| Nº | Data di prima pubblicazione | |||
|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||
| 1 | 27 febbraio 2019[4] | ISBN 978-4-8322-7072-5 | 30 novembre 2023[5] | ISBN 979-1-281-31643-0 |
| 2 | 27 febbraio 2020[4] | ISBN 978-4-8322-7170-8 | 28 febbraio 2024[6][7] | ISBN 979-1-281-31644-7 (ed. regolare) ISBN 979-1-281-31645-4 (ed. variant) |
| 3 | 25 febbraio 2021[4] | ISBN 978-4-8322-7252-1 | 2 maggio 2024[8] | ISBN 979-1-281-31646-1 |
| 4 | 26 agosto 2022[4] | ISBN 978-4-8322-7388-7 | 4 luglio 2024[9] | ISBN 979-1-281-31647-8 |
| 5 | 26 novembre 2022[4] | ISBN 978-4-8322-7419-8 | 20 settembre 2024[10] | ISBN 979-1-281-31648-5 |
| 6 | 25 agosto 2023[4] | ISBN 978-4-8322-7477-8 | — | — |
| 7 | 25 ottobre 2024[4] | ISBN 978-4-8322-9581-0 | — | — |
Anime
modificaL'anime di Bocchi the Rock! è stato annunciato il 18 febbraio 2021 dall'account Twitter di Manga Time Kirara Max[1]. Prodotta da CloverWorks, l'opera è stata diretta da Keiichirō Saitō, con Yūsuke Yamamoto nel ruolo di assistente. Erika Yoshida è la sceneggiatrice dell'anime, mentre Kerorira è responsabile del character design. Tomoki Kikuya è il compositore della musica. In Giappone la serie è iniziata il 9 ottobre 2022 e finì il 25 dicembre dello stesso anno[11] ed è stata trasmessa settimanalmente sulle principali reti televisive giapponesi come Tokyo MX e BS11[12][13]. Bocchi the Rock! è stato trasmesso in occidente in streaming da Crunchyroll[14][15].
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese[16] | |||
| 1 | Falling Bocchi 「転がるぼっち」 - Korogaru Botchi | 9 ottobre 2022 | |
| 2 | Ci vediamo domani! 「また明日」 - Mata ashita | 16 ottobre 2022 | |
| 3 | Arrivo subito 「馳せサンズ」 - Hase sanzu | 23 ottobre 2022 | |
| 4 | Jumping Girl(s) 「ジャンピングガール（ズ）」 - Janpingu gāru(zu) | 30 ottobre 2022 | |
| 5 | Il pesce che non sa volare 「飛べない魚」 - Tobenai sakana | 6 novembre 2022 | |
| 6 | Otto punti di vista 「八景」 - Hakkei | 13 novembre 2022 | |
| 7 | A casa tua 「君の家まで」 - Kimi no ie made | 20 novembre 2022 | |
| 8 | Bocchi the Rock 「ぼっち・ざ・ろっく」 - Botchi za rokku | 27 novembre 2022 | |
| 9 | La scala mobile di Enoshima 「江ノ島エスカー」 - Enoshima esukā | 4 dicembre 2022 | |
| 10 | Quando cala la notte 「アフターダーク」 - Afutā dāku | 11 dicembre 2022 | |
| 11 | Tramonto duodecimale 「十二進法の夕景」 - Jūnishinhō no yūkei | 18 dicembre 2022 | |
| 12 | La luce del mattino bacia la tua pelle 「君に朝が降る」 - Kimi ni asa ga furu | 25 dicembre 2022 | |
Note
modifica- ^ a b Bocchi the Rock! 4-Panel Band Manga Gets TV Anime, su Anime News Network. URL consultato il 9 novembre 2022.
- ^ (JA) 【インタビュー】『ぼっち・ざ・ろっく！』はまじあき「きららの女子高生だって、学校以外に居場所があっていい」｜コミスペ！, su コミスペ！. URL consultato il 9 novembre 2022.
- ^ (JA) Natasha Inc, 音楽好きのぼっち少女描く「ぼっち・ざ・ろっく！」など、きららMAXにゲスト2本, su コミックナタリー. URL consultato il 9 novembre 2022.
- ^ a b c d e f g h ぼっち・ざ・ろっく！│漫画の殿堂・芳文社, su houbunsha.co.jp. URL consultato il 15 settembre 2023.
- ^ a b Bocchi the Rock! 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 novembre 2023.
- ^ Bocchi the Rock! 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º marzo 2024.
- ^ Bocchi the Rock! Variant 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º marzo 2024.
- ^ Bocchi the Rock! 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 2 maggio 2024.
- ^ Bocchi the Rock! 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 28 giugno 2024.
- ^ Bocchi the Rock! 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 settembre 2024.
- ^ Gli episodi vengono trasmessi alle 24:00 di ogni sabato, dunque alla mezzanotte di domenica.
- ^ (EN) Bocchi the Rock! TV Anime's New Visual Announces October Premiere, su Anime News Network. URL consultato il 9 novembre 2022.
- ^ (EN) Bocchi the Rock! TV Anime's Teaser Video Reveals Cast, Staff, 2022 Premiere, su Anime News Network. URL consultato il 9 novembre 2022.
- ^ BOCCHI THE ROCK! - Crunchyroll, su crunchyroll.com.
- ^ (EN) Crunchyroll Announces Release Schedule for Fall 2022 Anime Season, su Anime News Network. URL consultato il 9 novembre 2022.
- ^ (JA) ON AIR | TVアニメ「ぼっち・ざ・ろっく！」公式サイト, su bocchi.rocks. URL consultato il 21 aprile 2023.
Altri progetti
modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bocchi the Rock!
Collegamenti esterni
modifica- Manga
- (JA) Sito ufficiale, su houbunsha.co.jp.
- Bocchi the Rock!, su AnimeClick.it.
- (EN) Bocchi the Rock!, su Anime News Network.
- (EN) Bocchi the Rock!, su MyAnimeList.
- Anime
- (JA) Sito ufficiale, su bocchi.rocks.
- (EN) Bocchi the Rock! (album musicali), su VGMdb.net.
- Bocchi the Rock!, su AnimeClick.it.
- (EN) Bocchi the Rock!, su Anime News Network.
- (EN) Bocchi the Rock!, su MyAnimeList.
- (EN) Bocchi the Rock!, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Bocchi the Rock!, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Bocchi the Rock!, su FilmAffinity.
- (EN) Bocchi the Rock!, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
