Celeste Aida
Celeste Aida è una romanza intonata da Radamès (tenore) nel primo atto (scena prima) dell'Aida di Giuseppe Verdi, su libretto di Antonio Ghislanzoni. È preceduta dal recitativo Se quel guerrier io fossi.
I versi
modificaLa romanza si basa su due quartine di doppi quinari, mentre il recitativo che la precede è scritto, come di consueto, in versi endecasillabi e settenari. Verdi musicò il testo fedelmente, limitandosi a eliminare la congiunzione "e" dall'ultimo verso del recitativo.
«[...] Se quel guerrier
io fossi! se il mio sogno
Si avverasse!... Un esercito di prodi
Da me guidato... e la vittoria e il plauso
Di Menfi tutta! – E a te, mia dolce Aida,
Tornar di lauri cinto...
Dirti: per te ho pugnato e per te ho vinto!
Celeste Aida, forma divina,
Mistico serto di luce e fior;
Del mio pensiero tu sei regina,
Tu di mia vita sei lo splendor.
Il tuo bel cielo vorrei ridarti,
Le dolci brezze del patrio suol,
Un regal serto sul crin posarti,
Ergerti un trono vicino al sol.»
La musica
modificaComposta nella tonalità di si bemolle maggiore, la romanza è divisa in due strofe che ripetono gli stessi otto versi. Ogni strofa si basa su due temi musicali, il secondo dei quali in si bemolle minore, abbinati ciascuno a una quartina di versi.
Alla ripresa, Verdi arricchisce lo strumentale della prima sezione mantenendone identica la linea vocale, mentre sviluppa diversamente il tema della seconda sezione, cui fa seguire un breve cadenza sull'arpeggio di si bemolle maggiore, conclusa da un si bemolle acuto da intonare pianissimo e "morendo", quasi mai eseguito correttamente dai tenori.
Verdi compose un finale alternativo della romanza, nel quale, dopo il si bemolle acuto, il tenore ripete all'ottava bassa le parole "vicino al sol". Questo finale è eseguito da Richard Tucker nell'edizione discografica dell'opera diretta da Arturo Toscanini.[1]
Il primo tenore a cantarla nel 1871 è stato Pietro Mongini e nel 1872 Giuseppe Fancelli. Altri grandi tenori a cantarla sono stati Italo Campanini (tenore), Jean de Reszke, Francesco Tamagno, Giovanni Zenatello, Enrico Caruso, Giovanni Martinelli, Giulio Crimi, Miguel Fleta, Giacomo Lauri-Volpi, Kurt Baum, Ramón Vinay, Mario Del Monaco, Carlo Bergonzi, Gianfranco Cecchele, Eugenio Fernandi, Franco Corelli, Richard Tucker, Flaviano Labò, Nicola Martinucci, Franco Bonisolli, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, Lando Bartolini, Kristján Jóhannsson, Salvatore Licitra, Marco Berti e Marcelo Álvarez.
La versione registrata nel 1908 da Enrico Caruso di Celeste Aida verrà premiata con il Grammy Hall of Fame Award 1993.
Note
modifica- ^ Julian Budden, Le opere di Verdi, vol. III, Torino, EDT, 1988, pp. 203-204 (ed. orig. The Operas of Verdi, vol. III, Londra, Cassell, 1981). Budden ipotizza che il nuovo finale sia stato composto per la ripresa al Teatro Regio di Parma del 20 aprile 1872. Verdi consigliò questo finale al tenore Ernesto Nicolini che gli aveva chiesto, senza successo, di abbassare la romanza di mezzo tono (lettera di Verdi a Emilio Usiglio del 26 gennaio 1875, in Hans Busch, Verdi's "Aida": the History of an Opera in Letters and Documents, Minneapolis 1978, pp. 375-6).
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Celeste Aida, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
| Controllo di autorità | LCCN (EN) n81120418 · J9U (EN, HE) 987007356224705171 |
|---|
