Discussione:Oelsnitz (Monti Metalliferi)
Ultimo commento: 4 anni fa, lasciato da Kirk39 in merito all'argomento Nome ufficiale
Titolo della voce
modifica[@ Sakretsu, Burgundo, Parma1983] qualcuno di voi potrebbe gentilmente spostare il contenuto di questa pagina alla voce Oelsnitz/Erzgebirge (che è attualmente un redirect a questa), per poi cancellarla in immediata? Il titolo terminante con il punto è palesemente errato. Grazie! --PercyPJ (msg) 23:57, 5 feb 2020 (CET)
- E i puntano qui? Sono da correggere anche se lo spostamento parrebbe corretto, anche se potrebbe dipendere più che altro da un template che lo include e che quindi appare in tante voci, controlla.--Kirk Dimmi! 18:12, 6 feb 2020 (CET)
- [@ Kirk39] Scusa tanto l'ignoranza, ma sono nuovo su Wikipedia, quindi non saprei come muovermi. Potresti darmi una mano? Grazie! --PercyPJ (msg) 18:16, 6 feb 2020 (CET)
- Mi spiace me se leggi in alto della mia talk vado a sgoccioli in questi giorni, sono entrato giusto 5 minuti.--Kirk Dimmi! 18:19, 6 feb 2020 (CET)
- Ho sottoposto la questione al progetto:Geografia: ora restiamo in attesa di pareri in merito alla tua proposta.--3knolls (msg) 20:01, 6 feb 2020 (CET)
PS Avvisato anche il progetto:Connettività.--3knolls (msg) 07:42, 7 feb 2020 (CET)- Vi segnalo questa linea guida, secondo cui (punto 4) la parte del nome dopo la barra va omesso. Seguendo la linea guida, visto che esiste già un altro Oelsnitz, sempre in Sassonia, questa pagina va presumibilmente spostata a Oelsnitz (Monti Metalliferi) --Agilix (msg) 10:42, 7 feb 2020 (CET)
- Esatto, anche per me, stando alle linee guida, la soluzione corretta è quella indicata da Agilix. Ovviamente nell'incipit della voce va scritto "Oelsnitz (ufficialmente Oelsnitz/Erzgeb., abbreviazione di Oelsnitz/Erzgebirge, letteralmente Oelsnitz/Monti Metalliferi) è [...]. L'altra voce citata ("Oelsnitz/Vogtl.") andrebbe invece spostata a "Oelsnitz (Vogtland)", con sempre l'incipit sullo stile citato sopra. -- Gi87 (msg) 10:56, 7 feb 2020 (CET)
- Spostate entrambe in base a quella linea guida.--Kirk Dimmi! 14:20, 7 feb 2020 (CET)
- Grazie per la spiegazione, ho seguito le discussioni in progetto e sono anche io per applicare le linee guida come suggerisce Agilix. --PercyPJ (msg) 15:16, 7 feb 2020 (CET)
- Spostate entrambe in base a quella linea guida.--Kirk Dimmi! 14:20, 7 feb 2020 (CET)
- Esatto, anche per me, stando alle linee guida, la soluzione corretta è quella indicata da Agilix. Ovviamente nell'incipit della voce va scritto "Oelsnitz (ufficialmente Oelsnitz/Erzgeb., abbreviazione di Oelsnitz/Erzgebirge, letteralmente Oelsnitz/Monti Metalliferi) è [...]. L'altra voce citata ("Oelsnitz/Vogtl.") andrebbe invece spostata a "Oelsnitz (Vogtland)", con sempre l'incipit sullo stile citato sopra. -- Gi87 (msg) 10:56, 7 feb 2020 (CET)
- Vi segnalo questa linea guida, secondo cui (punto 4) la parte del nome dopo la barra va omesso. Seguendo la linea guida, visto che esiste già un altro Oelsnitz, sempre in Sassonia, questa pagina va presumibilmente spostata a Oelsnitz (Monti Metalliferi) --Agilix (msg) 10:42, 7 feb 2020 (CET)
- Ho sottoposto la questione al progetto:Geografia: ora restiamo in attesa di pareri in merito alla tua proposta.--3knolls (msg) 20:01, 6 feb 2020 (CET)
- Mi spiace me se leggi in alto della mia talk vado a sgoccioli in questi giorni, sono entrato giusto 5 minuti.--Kirk Dimmi! 18:19, 6 feb 2020 (CET)
- [@ Kirk39] Scusa tanto l'ignoranza, ma sono nuovo su Wikipedia, quindi non saprei come muovermi. Potresti darmi una mano? Grazie! --PercyPJ (msg) 18:16, 6 feb 2020 (CET)
Nome ufficiale
modificaRispetto alle recenti modifiche apportate alla pagina, il nome ufficiale è effettivamente "Oelsnitz, Erzgeb." per quanto possa sembrare assurdo un nome ufficiale puntato. Ma i comuni tedeschi talvolta adottano questa forma. Sia il sito ufficiale che de.wiki adottano la forma puntata. --Agilix (msg) 19:51, 8 feb 2020 (CET)
- [@ Agilix] può essere, immagino tu ti riferisca all'annullamento delle modifiche dell'ip, ma c'è un problema che forse non sai: l'ip in questione è arcinoto da anni (ex-infinitato ovviamente), le conseguenze magari te le spiego a parte se vuoi, vedi comunque Wikipedia:Evasione.--Kirk Dimmi! 23:36, 8 feb 2020 (CET)