Discussioni utente:Bigfan/Archivio 2012-2013

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Bigfan!
Tutorial	Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere il tour guidato o consultare la pagina di aiuto. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle discussioni: firma i tuoi interventi nelle pagine di discussione con il tasto che vedi nell'immagine. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni. Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare ad un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Come si modifica una pagina
Come scrivere una voce
Raccomandazioni e linee guida
Immagini
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Valerio * 07:36, 17 lug 2012 (CEST)

Špekáčky

Ricordati sempre di creare i redirect dall'analogo con le lettere semplificate, tipo Spekacky. Vedi anche Aiuto:Nomi_stranieri Helios 14:12, 31 ott 2012 (CET)

Cappello di paglia intrecciata di Toscana

Sì certo, posso tradurlo. Per l'inserimento di note, immagini e categorie a fondo pagina avrei però bisogno di aiuto. Devo creare la pagina vuota del collegamento nella mia pagina?--Ptolemaios (msg) 21:40, 10 nov 2012 (CET)

Come vuoi ! Una volta la voce tradotta, tu la pubblichi. Per l'inserimento di note, … la sintassi è quasi la stessa che in italiano. Comunque, in caso sono disponibile per l'aiuto. Bigfan (msg) 22:10, 10 nov 2012 (CET)

Per note intendo i rimandi a fondo pagina, come nella pagina francese. Si tratta della "sintassi" di wikipedia. Allora io posso creare la pagina e riempirla con la traduzione, poi vediamo come inserire le note e tutte le altre cose. Prima però, sai se c'è un sistema per tenere la pagina nascosta finché non è del tutto pronta?--Ptolemaios (msg) 23:40, 10 nov 2012 (CET)

Ce l'ho fatta anche da solo. L'ho tradotta, sono riuscito a mettere le note e le immagini, ho aggiunto il collegamento alla pagina francese e ho messo il template traduzione. Il titolo ho dovuto cambiarlo, perché una traduzione letterale di quello francese suona un po' artificiale in italiano. Puoi vederla qui.--Ptolemaios (msg) 02:57, 11 nov 2012 (CET)

Perfetto ! Sei un capo! Non so se c'è un sistema per tenere la pagina nascosta finché non è del tutto pronta ma sulla wiki.fr, uso questo brouillon. A proposito del titolo, e come suona Cappello di paglia di Firenze in italiano ? Perchè, oggi esiste anche il Consorzio. Dello stesso genere, se hai un puo di tempo,questa voce sarebbe anche interessante da tradurre. Buona domenica, Bigfan (msg) 09:30, 11 nov 2012 (CET)

Cappello di paglia di Firenze va bene lo stesso; ho già rinominato e aggiunto dei collegamenti al museo e al consorzio. Volevo dirti che nella pagina francese trecciaiole è scritto due volte senza la i e fiascaie è scritto faiscaie; credo anche che manchi una s del plurale in [les voies du tranvia...] chargée de tresses. Comincio a lavorare al jean.--Ptolemaios (msg) 17:14, 11 nov 2012 (CET)

ho fatto le correzioni per le trecciaiole e le fiascaie. Per [les voies du tram...] chargé de tresses; ho messo al singolare perchè è il tram che è caricato di trecce e non les voies. Forse ha raggione te. A presto. Bigfan (msg) 18:54, 11 nov 2012 (CET)

Così corretta la frase del tram coperto di trecce è più chiara ;). Sistemo anche la traduzione allora. Ciao.--Ptolemaios (msg) 19:14, 11 nov 2012 (CET)

Tradotta. Adesso bisogna solo sperare che qualcuno non la consideri un doppione di blue-jeans e denim e la cancelli.--Ptolemaios (msg) 22:34, 11 nov 2012 (CET)

Ma non, sono due differenti articoli, il jeans designa un tessuto e l' altro un pantalone. Anche correlati, sono interessanti il Maestro della tela jeans e la Tela della Passione. Buona giornata a te ! --Bigfan (msg) 09:33, 12 nov 2012 (CET)

Jeans

Intendevo soprattutto fra jeans e denim, e infatti già qualcuno me l'ha segnalato. A me sembrerebbero differenti, anche solo per il luogo di origine. Per quelle pagine, ci stavo già pensando ;).--Ptolemaios (msg) 17:26, 12 nov 2012 (CET)

Ho finito anche Maestro della tela jeans e Tela della Passione.--Ptolemaios (msg) 20:20, 12 nov 2012 (CET)

Ptolemaios è semplicemente magico !.--Bigfan (msg) 20:29, 12 nov 2012 (CET)

Oh, troppo buono ;) !--Ptolemaios (msg) 21:35, 12 nov 2012 (CET)

Cappello di paglia di Firenze

Ciao Ptolemaios, stai bene ? Ho trovato e inserito alcune interessanti fonti sulla voce francese. Puoi anche vedre il brouillon. Sarebbe bene di inserirle anche nella wiki it, non ? --Bigfan (msg) 21:42, 6 dic 2012 (CET)

Sì grazie, tutto bene! Certo che le inserisco!--Ptolemaios (msg) 14:48, 7 dic 2012 (CET)

Ho aggiunto tutte le novità.--Ptolemaios (msg) 15:59, 7 dic 2012 (CET)

e buonasera a te ! --Bigfan (msg) 19:17, 7 dic 2012 (CET)

Di niente! Mi era scappato qualcosa nelle note, ho visto... A cosa si riferiva quel numero di pagina in mezzo al testo?--Ptolemaios (msg) 19:52, 7 dic 2012 (CET)

Era il numero di pagina per una nota trovata su Google books … ma ho perso il link !--Bigfan (msg) 21:20, 7 dic 2012 (CET)

Mozzarella di bufala campana

Ciao Bigfan, volevo fare un po' di ordine nella voce. Siccome era già presente una bufala vera, non vedevo l'utilità di una bufala "di plastica" almeno al momento: c'erano troppe immagini sulla pagina, e quest'ultima attualmente non è ancora del tutto sviluppata. Questo è il motivo per cui l'ho rimossa. Ciò non vuol dire che "non mi piace", anzi: solo che dovrebbe essere presente in una sezione a sé stante, come ad esempio "Il prodotto nella cultura popolare" o simili. Di certo messa lì in quel modo non è necessaria: le immagini che ci sono vanno fin troppo bene, a meno che l'argomento non venga ampliato.--M∂ḏỉᵽ 1986͇【ツ】^{dimmi pure} 23:19, 17 dic 2012 (CET)

Grazie di queste precisazioni ;) --Bigfan (msg) 18:16, 18 dic 2012 (CET)

Auguri

Grazie!!! Buon anno anche a te!--Ptolemaios (msg) 22:54, 4 gen 2013 (CET)

Re:wikidata

Il link di it.wiki deve però prima essere su wikidata, in questo caso si. --DaniDF1995 17:04, 16 mar 2013 (CET)

Se c'è, nel menù a sinistra, sotto "In altre lingue" ci deve essere il tasto "Modifica link" che porta a wikidata (se non ci sono interwiki è presente solo in versione modifica). --DaniDF1995 17:11, 16 mar 2013 (CET)

Di niente! --DaniDF1995 18:00, 16 mar 2013 (CET)

A me compare, è una questione di cache. Prova ad aggiornare la pagina inglese o a purgarla (entrando in modifica e salvando senza modificare niente). --DaniDF1995 18:16, 16 mar 2013 (CET)

Si tutto ok! Buon we a te--Bigfan (msg) 18:32, 16 mar 2013 (CET)

Anche a te! --DaniDF1995 18:37, 16 mar 2013 (CET)

ordine

bisogna fare ordine riguardo la mozzarella di bufala! La mozzarella bufalina è prodotta in molte nazioni quindi la voce è da ordinare con varie sezioni tra le quali 'mozzarella di bufala campana' dopo aver fatto l'articolo Bufala Campana: bisogna fare pure l'articolo Bufala Trevigiana http://www.trecomuni.it/index.html Le versioni inglese e spagnola segnalano le produzioni di bufala in generale: en:Buffalo mozzarella, es:Mozzarella de búfalo mentre le versioni tedesca e francese si riferiscono alla Bufala Campana: la confusione è totale! Vuoi collaborare con me per dare ordine alle voci pure nelle altre lingue?

Salve, noi ne abbiamo già discusso. Se vuoi proseguire, vedere qua. --Bigfan (msg) 21:13, 7 apr 2013 (CEST)

Cotto di Impruneta

Comincio a lavorarci ;).--Ptolemaios (msg) 00:53, 14 apr 2013 (CEST)

Se vuoi anche modificarlo, non esitare, non sono io che l'ho scritto. Ho soltanto aggiunto i fonti e gli illustrazioni. Buona domenica !--Bigfan (msg) 07:36, 14 apr 2013 (CEST)

Fatto.--Ptolemaios (msg) 20:48, 14 apr 2013 (CEST)

Bel lavoro ! Nessuno avrebbe potuto fare meglio. Meriti una Rosetta Barnstar --Bigfan (msg) 22:07, 14 apr 2013 (CEST)

Addirittura la rosetta! Grazie! Purtroppo non ho potuto inserire il collegamento sulle fornaci (impruneta.com) perché pare ci siano problemi di spam con quel sito e Wikipedia lo rifiuta...--Ptolemaios (msg) 22:26, 14 apr 2013 (CEST)

Bongiorno Ptolemaios, un'imprunetina (fotografa) mi ha scritto:

« A Impruneta i bambini studiano il cotto e la terracotta all'asilo e alle elementari. Fanno visite alle fornaci, preparano ornamenti di natale con le varie argille e poi li portano a cuocere, ogni bambino fa la sua tegola. O almeno così era fino a qualche anno fa, probabilmente il comune non ha ancora soldi a sufficienza per farlo. »

Tu pensi che sia interessante di inserire questa informazione nell'articolo ? --Bigfan (msg) 08:23, 17 apr 2013 (CEST)

Ci vorrebbe una fonte, magari un accenno sul sito di una scuola. Senza la fonte non scenderei troppo nei particolari, direi solo che i bambini dell'asilo e delle elementari imparano a conoscere la tradizione della terracotta del loro territorio.--Ptolemaios (msg) 17:21, 17 apr 2013 (CEST)

Purtroppo, ho cercato ma senza trovarla (la fonte). E non si sa mai, ho anche chiesto a nostra amica e corrispondente della Flickr.--Bigfan (msg) 18:56, 17 apr 2013 (CEST)

Direi di sì, può andare. Inserisco nella sezione "Promozione presso il grande pubblico".--Ptolemaios (msg) 13:37, 19 apr 2013 (CEST)

scheda

la scheda che sta in alto a destra in mozzarella visualizza 7 regioni non 8: non compare [Abruzzo], che in modalità |modifica| è il primo nome regionale. Potrebbe dipendere da una deficienza del mio computer quindi potrai verificare dal tuo computer: ho tentato di correggere in modalità |visualizza anteprima| ma non ci son riuscito. Poi risulta una contraddizione poichè nella prima frase del testo si spiega che questo latticino ha origine campana nella qualità bufalina ma nella scheda le regioni, sotto la parola 'origini', sono tante! Non voglio scatenare guerre editoriali dunque attendo il tuo parere--2.239.136.182 (msg) 10:03, 16 apr 2013 (CEST)

Salve 2.239.136.182, anche da me nell'infobox non appare la regione Abbruzzo. Prova di chiedere Chez Babette, non ho troppo tempo!--Bigfan (msg) 14:11, 16 apr 2013 (CEST)

Ballo delle debuttanti

Era ovviamente un refuso: XVIII secolo, non VIII :-). Grazie della segnalazione!--Ferdinando Scala (Rubra Mater) 19:26, 16 apr 2013 (CEST)

Avviso

Ciao Bigfan, la pagina «Festa dell'uva (Impruneta)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

--L736E^{l'adminalcolico} 13:53, 6 mag 2013 (CEST)

progetto:cucina

Non ti ammattire a segnalare le nuove pagine, quella e' una cosa che ogni 7-14 gg faccio ancora io, e in modo completo. O meglio se lo vuoi fare, usail catscan e fallo al 100% :)--Alexmar983 (msg) 19:20, 13 mag 2013 (CEST)

Chiarimento

Ciao! Sto traducendo questa voce e mi sono imbattuto nell'espressione "n'arguait-il pas" (N’arguait-il pas (que) la viole était alors le partenaire idéal de la « fluste d’allemand »). Ho trovato il verbo arguer, ma l'espressione non la capisco. Sai dirmi cosa significa?--Ptolemaios (msg) 20:23, 21 mag 2013 (CEST)

Salve, come il Larousse utilizzerei il verbo prevalersi, se si puo dire in italiano: «Non si prevaleva che la viole era...»

Vedere anche la definizione del CNRTL--Bigfan (msg) 21:10, 21 mag 2013 (CEST)

Avevo appunto trovato la traduzione "prevalersi", ma "non si prevaleva che la viola era..." non vuol dire niente in italiano. Oltretutto, quel il è un persona (trovi la la frase nel paragrafo "L’Opéra et premières pièces pour flûtes", ultima frase del secondo blocco). Dalle definizioni del CNRTL, direi che potrebbe essere un sinonimo anche di discuter, mettre en discussion, e "il ne mettait pas en discussion que la viole etc..." funzionerebbe. Andrebbe molto bene anche la deifinizione 2, sempre del CNRTL, ma non dovrebbe essere alla forma negativa...--Ptolemaios (msg) 21:42, 21 mag 2013 (CEST)

Piuttosto che Mettre en discussion, secondo me la forma in francese Mettre en avant è più adatta.--Bigfan (msg) 22:18, 21 mag 2013 (CEST)

Dal contesto si direbbe che il duo flauto-viola gli piacesse, ma «Ne mettait-il pas en avant que la viole...» non significa «Ne prouvait/démontrait-il pas que la viole...»?--Ptolemaios (msg) 23:08, 21 mag 2013 (CEST)

Ho chiesto al Projet:Italie, vedere qua--Bigfan (msg) 12:56, 22 mag 2013 (CEST)

Fondazione Cologni

Oh mamma. Mi chiedi pareri su un argomento di cui so meno di niente :) come abbozzo in sé mi pare più che dignitoso. Sull'enciclopedicità del soggetto davvero non saprei. Se dovessi sbilanciarmi direi di sì, non l'hanno fondata l'altroieri e ci sono un po' riscontri su Google books... però non ho certezze, mi spiace. Hai già provato a sentire in Discussioni_progetto:Arte? --Syrio posso aiutare? 21:59, 24 mag 2013 (CEST)

Ero in formazione a fine settimana. Purtroppo le citazioni sono molto frammentarie su google books. le citazioni su "il Sole" sono anche esse abbastanza ma poco mirate... il massimo che trovo è qua dove viene definita "lodevole" [1]. Risulta già citata in tre voci di wikipedia, e visto l'impatto potrei dirti che ci potrebbe satre un link rosso tranquillamente, una voce, non saprei. Verrebbe mandata in pdC secondo me, si salverebbe forse, ma andrebbe in pdC comunque. Continuo a cercare...--Alexmar983 (msg) 15:35, 25 mag 2013 (CEST)

senti sei sicuro che non valga di più una voce su Cologni medesimo, mettendo la fondazione come paragrafo? Da ampliare e scorporare fra qualche anno se compaiono nuove fonti? Io andrei su questo livello, oltre a essere all'origine della fondazione (che comunque non è il peggio del peggio, sia chiaro) ha scritto dei libri, anche se i primi tre che ho visto non sono di editori di primo piano.--Alexmar983 (msg) 15:52, 25 mag 2013 (CEST)

Ok, sono d'accordo per priviligiare puittosto la voce di Franco Cologni. E dopo avere visionato l'album foto della fondazione sulla Flickr, ho scoperto il plissettatore: dunque, da parte mia, per il momento scriverei bene l'abbozzo di questo mestiere che mi pare essere un mestiere (raro e delicato) e poco conosciuto dal grande pubblico, non?--Bigfan (msg) 19:24, 25 mag 2013 (CEST)

già... fra l'altro se lo fai bene ci potrebbe sempre essere l'opzione del "Lo sapevi che?" (ma non garantisco)--Alexmar983 (msg) 19:29, 25 mag 2013 (CEST)

Latte di cammello

Ciao ci sono dei punti della voce che in italiano non hanno un gran significato. Ho spostato la voce su Utente:Bigfan/Latte di cammello per consentirti di sistemare la traduzione prima di rimettere tutto nello spazio principale. Buon lavoro--L736E^{l'adminalcolico} 18:50, 28 giu 2013 (CEST)

ok, ma dove posso fare correggere questa voce (sono piuttosto francofono). Grazie a te--Bigfan (msg) 19:01, 28 giu 2013 (CEST)

Te l'ho sistemata io; ho anche riorganizzato la sequenza delle frasi per dare alla voce una struttura più omogenea. Adesso la trovi sotto Latte di cammello.--L736E^{l'adminalcolico} 14:10, 29 giu 2013 (CEST)

Piccola nota: ho visto che anche negli altri casi di latte non vaccino, si usa la denominazione con il nome dell'animale al femminile. Ho spostato la voce a Latte di cammella per uniformità.--L736E^{l'adminalcolico} 17:43, 29 giu 2013 (CEST)

non ho ancora girato il catscan questa settimana, sembrava ci fosse un buco perché l'utente Ceragioli inserisce le sue voci comunque. Lo faccio girare ogni tanto perché non avrebbe senso monitoraggio in "real time". Quindi non ti preoccupare.--Alexmar983 (msg) 17:27, 2 lug 2013 (CEST)

lavoro sporco: vuoi dare una mano?

Ciao, senti sto strutturando una serie di avvisi F e di monitoraggi inserit da bot sulle voci di progetto:cucina. Ti andrebbe di aiutarmi? ci sono varie cose da fare, se ti ritagli uno spazio ne gioverebbe certo la "varietà" di opinioni.

Sono un po' burocratiche, quindi se ti senti più in vena di lavorare sulle voci, non mi offendo (le voci vengono sempre per prime, ci mancherebbe). fammi sapere se vuoi qualche dettaglio in più.--Alexmar983 (msg) 16:04, 13 lug 2013 (CEST)

Ciao, ma quali sono queste varie cose da fare? --Bigfan (msg) 19:17, 13 lug 2013 (CEST)

Andrebbe fatto questo. Ogni tanto quando ti senti in vena:

1) vai in Progetto:Cucina/Monitoraggio_voci

2) prendi una delle 7500 voci non monitorate a piacimento

3) monitorala, eventualmente aggiungendo un "progetto2" al monitoraggio (accertati che esista) (es: [2]). Puoi anche non monitorare tutto, solo quello che ti va.

4) se non ha immagini oltre a riportare "x" o "d" (d si usa quando almeno ci sono i template tipo infobox) nell'ultimo campo della tabella, inserisci il template "richiesta foto" in discussione come ad esempio in Discussione:Alta Langa spumante e Discussione:Palazzo del Freddo Giovanni Fassi. Puoi usare come argomento "cucina" (generico), la regione o addirittura la provincia. Valuta caso epr caso cosa pensi sia migliore.

5) eventualmente aggiungi anche il codice "tmp gastronomia" se non ha infobox laterate (tipo [3])

6) verifica i suoi template "F". Alcune voci (tipo i vini) non hanno inserito un template F pur avendone bisogno, altre hanno una "F" con un argomento generale "cucina" che va trasformato in "bevande" o "alimenti" in certi casi, in altri casi vanno inseriti arg2 al template F tipo "rg2=agricoltura" o "arg2=Piemonte"

7) segnala se sono necessarie categorie più specifiche di F in Utente:AlessioMela/Sandbox#Nuove_cat_da_creare_per_le_F, soprattuto se esitono già per gli avvisi S Categoria:Stub_-_cucina.

sembra molto lavoro, e lo è, ma non mi serve che ne faccia tanto, solo che tu faccia qualche voce quando ne hai voglia in modo sistematico senza saltare i passaggi. Sono coe molto veloci, per le voci semplici saltando il monitoraggio effettivo si fa quasi tutto in un minuto. Ti ho spaventato?--Alexmar983 (msg) 19:35, 13 lug 2013 (CEST)

ho visto che hai iniziato. Ti volevo ringraziare! Nei prossimi giorni pubblico un avviso simile a questo schema nella pagina di discussione del progetto, vediamo se qualcun altro ci vuole dare una mano.--Alexmar983 (msg) 16:17, 15 lug 2013 (CEST)

Proseguirò ancora un pò ma non è molto eccitante! Prima di pubblicarla, potresti dare un'occhiata a questa pagina e eventualmente correggerla. Grazie anche a te. --Bigfan (msg) 19:02, 16 lug 2013 (CEST)

ok, sono molto oberato ma appena ho tempo lo faccio. Ho un corcorso martedi' prossimo, va bene aspettare una settimana? (se noti faccio cose molto meccaniche in questi giorni, a tappabuco nei ritagli, no molto editing sulle voci) Per il resto se ti annoia, fanne di meno, adesso che so che quanto ho chiesto era chiaro, pubblichero' anche una richiesta/promemoria al progetto in generale, e contatto anche 1felco. grazie mille.--Alexmar983 (msg) 19:18, 16 lug 2013 (CEST)

Lascia perdere. Io a volte inserivo "bio" come progetto ma poi ho capito che è sbagliato, perché "bio" sta per biotecnologie/biochimica. Ce ne preoccuperemo più avanti. Metti solo i progetti "locali" tipo le regioni o "economia" per quelli delle aziende. Scriverò io in futuro a "forme di vità" per chiedere il loro parere.

Buone notizie, ho finito il periodo dei concorsi, e da oggi torno a pieno regime. Quindi oltre a rifinire i tuoi monitoraggi, ne inserirò io stesso.

Purtroppo adeso sto aiutando un utente a fare una voce su un festival del vino. Non so se la cosa andrà in porto (al massimo si salveranno due righe), ma siccome ha molte foto delle edizioni, gli sto facendo caricare su commons foto di critici e chef abbastanza importanti, oltre che di piatti.

Adesso guardo la tua voce in sandbox. me ne ero dimeticato! scusa!--Alexmar983 (msg) 14:07, 3 ago 2013 (CEST)

Cucina tabarchina

Allora, dalla frammentazione delle fonti che vedo, e dalla loro stretta attinenza con la zona geografica, penso che la cosa migliore per quanto hai scritto sia inserilo in Carloforte, nella sezione "cultura" in base a Wikipedia:Modello di voce/Comuni italiani.

Crei la sottosezione "Cucina", unisci tutto riducendo leggermente l'introduzione (l'isola di Tabarka etc) visto che il suo contenuto è già in parte riportata nell'articolo e eventualmente ti ricordi di citare come già fatto ora in "eventi" la manifestazione Girotonno.

Che ne pensi?--Alexmar983 (msg) 14:17, 3 ago 2013 (CEST)

ma da qualche giorno la voce in sandbox è stata pubblicata e è ancora un'abbozzo. Secondo me merita un articolo.--Bigfan (msg) 14:36, 3 ago 2013 (CEST)

ok, ma allora metti il rimando nella voce sul comune. Mi immaginavo che pubblicando la voce, lo avresti fatto comunque, perché essa è a tutti gli effetti uno "scorporo" di Carloforte. --Alexmar983 (msg) 15:21, 3 ago 2013 (CEST)

"Monito"

Ciao, non so se sia il template di avviso di monitoraggio a inserire automaticamente nel campo oggetto la parola "monito", ma in lingua italiana "monito" ha un significato pesante e negativo di "severo avviso di rimprovero", quasi "minaccia" e sembra quasi che tu intervenga presso una voce per dire qualcosa di molto forte verso qualcuno :). È più corretto scrivere la parola "monitoraggio" per esteso :) Buon lavoro.

Ok, ma scrivevo "monito." (con un punto). Proseguirò con la parola "monitoraggio e grazie a te!--Bigfan (msg) 21:09, 12 ago 2013 (CEST)

È uguale: "monito." anche con il punto in italiano non ha alcun significato come abbreviazione di "monitoraggio", e mantiene il senso che ti ho descritto sopra. Per abbreviare semmai ha più significato "monit.", senza la "o" :) --L736E^{l'adminalcolico} 21:13, 12 ago 2013 (CEST)

PLZ - Con una R e due G! :-) --Marie de France (msg) 11:59, 13 ago 2013 (CEST)

--Bigfan (msg) 13:59, 13 ago 2013 (CEST)

io a volte nell'argomento scrivo "monitoRO", dal pres indicativo.--Alexmar983 (msg) 14:57, 22 ago 2013 (CEST)

grazie

grazie per avere corretto la mia pagina sul Tangzhuang :D :D :D

Il Trinciante

Ti ho monitorato senza sapere che era una "tua" pagina, in genere scrivi quasi alla perfezione. Non mi sono mai lamentato della tua qualità, ho notato qualche imprecisione, ma nulla di che. Forse eri solo stanco.

Vabbhe, capita, non ti preoccupare.

il motivo per cui ti scrivo non sono però questi errorucci, ma per suggerirti di dare un'occhiata a come ti ho sistemato le note e la biblio con la "sintassi circolare". Inizia a usarla se puoi. Ho cancellato la prima nota del Ricci perche' non aveva una vera pagina, ma tu puoi rimetterla se hai la pagina, ok?

Scusa la "tirata di orecchie", non sono mai stato a mio agio a farle.--Alexmar983 (msg) 15:01, 22 ago 2013 (CEST)

E purtroppo non sono di madrelingua italiana. Dunque non è facile (ma commetto anche errori in altre lingue ;-) )! E attualmente, sulla wiki it. quando vedo tutte queste voci senza portali o con termini stranieri (poco utilizzati in un contesto italofono) senza corsivi, sono un pò “disperato”.--Bigfan (msg) 20:28, 22 ago 2013 (CEST)

Ti devo dire Bigfan che non ho mai approfondito. Non capisco se sei un "mezzo italiano" per legame famigliare o relazione affettiva vissuto sempre in Francia (o Belgio, Svizzera), un francofono che vive in Italia da molti anni oppure un francofono che vive in Francia (o Belgio, Svizzera), ma ha studiato benissimo italiano (ma questa la escluderei, nessuno può scrivere così bene solo studiando una lingua). Quasi quasi se mi togli la curiosità... io sono un livello C2 di francese (almeno parlato, lettura e comprensione orale, l'ortographe è sempre un problema), se so meglio che tipo sei forse mi aiuta "ad aiutarti".--Alexmar983 (msg) 21:37, 22 ago 2013 (CEST)

Sono semplicemente , tra l'altro, come molti oriundi nel mondo--Bigfan (msg) 12:51, 23 ago 2013 (CEST)

Monitoraggio

Ciao, scusa il disturbo, ma non comprendo molto bene i criteri con cui hai monitorato alcune voci. Gotico francese, voce di appena 8.200 byte, viene giudicata accurata; architettura manierista, voce di quasi 40.000 byte risulta con lievi problemi di accuratezza, malgrado il tema sia molto più approfondito rispetto alla prima. Entrambe le voci, nonostante siano ricche di foto in valore assoluto e anche in relazione alla loro dimensione (tanto da non poterne inserire molte altre senza nuocere alla formattazione), hanno lievi problemi nella dotazione di immagini: "mancano file o sono inadeguati". Perché? Grazie, saluti. --Etienne (Li) 15:27, 23 ago 2013 (CEST)

Salve Etienne, hai ragione, sono stato un pò rapido: la voce architettura manierista è adeguatamente accurata.

E niente ti impedisce di modificarlo! --Bigfan (msg) 20:46, 23 ago 2013 (CEST)

Grazie della risposta. Per il resto, preferisco non monitorare voci a cui ho contribuito. Ciao --Etienne (Li) 21:17, 23 ago 2013 (CEST)

Grazie :) --Etienne (Li) 22:12, 23 ago 2013 (CEST)

Aceto balsamico

Ciao, ho visto che hai monitorato la voce, attribuendo tutte C. Essendo la voce una sorta di disambigua fra gli aceti balsamici più specifici, ritenevo che grossomodo andasse abbastanza bene, ed invece ha "Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti", di scrittura "carenza di fonti", e via discorrendo. È circa un annetto che sto lavorando sulle voci dell'argomento, e se hai qualche consiglio in più da darmi, sono qui apposta per implementarli. Nel frattempo, se può esserti di interesse, ti segnalo che ho aperto un vaglio sull'ABTM, nonchè proposto l'unione di ABTM e ABTRE. Ciao --Marcordb (msg) 09:14, 5 set 2013 (CEST)

Salve Marcordb, non ho ben capito (sono francofono) che cosa devo fare su questa pagina. Ok, ho letto la spiegazione di che cosa è il vaglio!

E per migliorare la pagina sull'aceto balsamico, mi permetto di ti consigliare questo articolo sul sito (in inglese) della cookinfo: ad esempio, potresti parlare dell'azienda Federzonis che è stata la prima a fare dell'aceto balsamico commercialmente secondo Anne Marshall Zwack (il New York Times del 3 gennaio 1988)--Bigfan (msg) 11:43, 5 set 2013 (CEST)

Non lo so se sono condimenti classificati balsamici ma su questo sito c'è ne sono per tutti i gusti ;-)--Bigfan (msg) 15:16, 5 set 2013 (CEST)

Ciao, scusa il ritardo ma sono stato lontano per qualche giorno. Riepilogando: la pagina Aceto balsamico è una pagina di disambiguazione, ossia una pagina in cui viene definito un termine ("aceto balsamico") spesso usato con grande confusione, e che distinguendo i vari utilizzi che se ne possono fare rimanda alle pagine su

• Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP
• Aceto Balsamico Tradizionale di Reggio Emilia DOP
• Aceto Balsamico di Modena IGP
• condimenti balsamici vari...

Per questo motivo, le parti su Fini, federzoni eccetera vanno inserite nella pagina Aceto Balsamico di Modena IGP. Altrettanto la parte che tu hai aggiunto (Aceto_balsamico#Uso) la eliminerei completamente, trasferendola nella pagina sull'ABM, perchè non è possibile parlare di uso di un prodotto su una pagina che spiega quanto siano differenti i tre prodotti fra di loro. Che ne dici?

--Bigfan (msg) 14:03, 10 set 2013 (CEST)

Ovviamente, grazie per l'aiuto che stai dando a me e a WP...--Marcordb (msg) 10:19, 10 set 2013 (CEST)

Esatto, sulla pagina che indichi sono tutte quelle robe che vengono classificate come "condimenti balsamici", addirittura questo è una verae propria frode in commercio...--Marcordb (msg) 10:22, 10 set 2013 (CEST)

Gallerie fotografiche

Come mai questa modificazione dell'aspetto delle gallerie fotografiche che stai facendo ?--Moroboshi ^scrivimi 09:45, 15 set 2013 (CEST)

Salve Moroboshi, a parte quando la dicitura delle foto è molto lunga, il risultato con la [gallery mode="packed"] mi sembra simplicemente più estetico che con la sintassi tradizionale. Ma ora mi fermo con questa sintassi "packed" (che è anche spesso usata dagli altri wiki), perché è piuttosto il lavoro di un bot --Bigfan (msg) 12:01, 15 set 2013 (CEST)

Trịnh Công Sơn

ciao, ti segnalo che i portali biografici non vanno nelle biografie--Shivanarayana (msg) 14:13, 9 ott 2013 (CEST)

Salve Shivanarayana, vuoi parlare dei portali nazionali, non?. Ma dove è scritto che non vanno? Ti ringrazio.--Bigfan (msg) 14:24, 9 ott 2013 (CEST)

Ciao, la linea guida me la ricordo perché la ricordarono a me ;) In Wikipedia tutte le regole conoscono eccezioni, tranne i 5 pilastri, ma è qui. Sono il primo a dire che ci possono essere argomentabilissime eccezioni, es. imvho potrebbe avrebbe senso un "portale vietnam" in Ho Chi Minh.--Shivanarayana (msg) 15:17, 9 ott 2013 (CEST)

Gallery Packed

Si Big, è una modalità che sto usando spesso, in palazzo reale di napoli, in decumani di napoli, in pittura napoletana, ed in altre voci che non ricordo. Il fatto è che sul museo archeologico ho un problema di visualizzazione grafica con il gallery packed. Non so perchè..ma mi escono didascalie con una parola a rigo sviluppate in verticale. Devo provare un po' soluzioni alternative non appena ho un po' di tempo.--o'Sistemone 19:56, 2 nov 2013 (CET)

Ciao Bigfan

Grazie per l'aiuto nella voce "Museo di Almeria". Ho un problema: Nella "visitatori" fallisce "Errore nell'uso delle note: Sono presenti dei marcatori ref> ma non è stato trovato alcun marcatore . Potete aiutarmi? Non so fix. Grazie mille. (Parlo poco italiano)--Carmen Aldehuela (msg) 20:29, 2 nov 2013 (CET)

• Fatto, ciao Carmen, va bene cosi?--Bigfan (msg) 20:37, 2 nov 2013 (CET)
• OK. Grazie mille!!!--Carmen Aldehuela (msg) 20:51, 2 nov 2013 (CET)

Calzature

Boh?, forse hai ragione. Comunque mi riferivo alla promozionalità del museo, non della singola calzatura :-) Ciao, --Gac 13:06, 3 nov 2013 (CET)

Avviso

Ciao Bigfan/Archivio 2012-2013. Ho visto che hai scritto o modificato la voce Europeana Fashion. Grazie per aver contribuito a Wikipedia. Per quella voce, tuttavia, è stato espresso un dubbio di enciclopedicità, potrebbe perciò essere cancellata poiché non adatta agli standard di Wikipedia. Puoi aiutare a chiarire il dubbio intervenendo nella pagina di discussione della voce, oppure presso il progetto di riferimento, punto di ritrovo per gli utenti di Wikipedia che seguono questo settore. Occorre infatti aggiungere informazioni verificabili sulla voce, citando fonti attendibili di terze parti. Se ritieni invece il soggetto non enciclopedico, proponi tu stesso la cancellazione. Per maggiori informazioni puoi consultare la guida essenziale, la pagina che spiega cosa mettere su Wikipedia e quella che spiega cosa non mettere. Se hai dubbi rivolgiti pure allo sportello informazioni. Possibilmente, ritorna alla voce a cui hai contributo e intervieni tu stesso. Grazie!

--L736E^{l'adminalcolico} 09:04, 6 nov 2013 (CET)

Museo Ferragamo

Va bene, taglia dalla voce sul palazzo le info che mancano, il template e lasciaci un {{Vedi anche}} --Sailko 23:16, 21 nov 2013 (CET)

Ok ma si tu potessi mi aiutare, gradirei molto perchè io non mi sento troppo capace di tagliare la sezione e riformulare questo articolo (se trovo immagini, preferisco illustrarlo).--Bigfan (msg) 09:04, 22 nov 2013 (CET)

Ma dai su che è facilissimo... leggi il tuo articolo, leggi l'altro paragrafo e se manca qualche informazione copiala e incollala. Non hai da riformulare un bel niente perché il testo è su wiki quindi è in gfdl. Qualche foto c'è su commons (dsicuramente dell'ingresso), vai dalla pagina del palazzo. --Sailko 10:04, 22 nov 2013 (CET)

Bravo ;) --Sailko 23:01, 22 nov 2013 (CET)