Discussioni utente:Pracchia-78/Archivio 16

Modifiche

Ciao, nella voce Pulsatrix perspicillata hai modificato (o l'ha fatto AWB) l'ordine delle note e hai messo [[caraibi]]co al posto di [[Caraibi|caraibico]], c'è un motivo o è semplicemente un errore? --Nicolat₉₅^scrivimi 23:49, 1 gen 2012 (CET)

Scusami ma xchè è stata rimesso il profilo vocale di mariahj carey quando la fonte nn è piu accertata e visibile??? come x il porfilo della ruggiero va cancellato.--Fadiesis5 (msg) 00:48, 10 feb 2012 (CET)

InvocationException in AsyncApiEdit.InvokeFunction

I filed a new bug --Pracchia 78 (scrivi qui) 23:04, 2 gen 2012 (CET)

Scuse

Scusi, non credevo di violare una qualche regola.--kensan (msg) 00:26, 3 gen 2012 (CET)

Cordiali Saluti + Gentile richiesta di collaborazione per miglioria e ampliamento per Rosalia Porcaro, grazie in anticipo di vero cuore

Buongiorno,

ti scrivo anzitutto per salutarti e sapere come stai, oltre a questo per ringraziarti per il tuo prezioso contributo negli articoli creati da me e la mia prof di russo. Adesso mi sto occupando di questo articolo, quello della signora Rosalia Porcaro, ieri ho chiamato alla sua agenzia per mandarmi materiale che sta arrivando momento per momento. Mi chiedevo se sarebbe possibile una leggera ripassatina dell'articolo, visto che hai più praticità di me in italiano scritto. detto questo certo di un tuo certo aiuto ti ringrazio in anticipo di vero cuore, se hai bisogno per qualsiasi cosa, chiedi pure. cordialmente Luigi--Lodewijk Vadacchino (msg) 06:31, 4 gen 2012 (CET)

Re:Separazione delle migliaia

Grazie della segnalazione, mi ero completamente scordato di questo dettaglio, anche se la tabella a cui ti riferisci non l'ho fatta io, ho fatto copia-incolla dalla voce ATP Futures Series 2011 alla pagina dove si trova ora... avrei dovuto controllare. Comunque, per rispondere alla tua domanda, no, non ci sono altre tabelle dove ho inserito le migliaia con il separatore sbagliato. --Simon29 (msg) 20:09, 4 gen 2012 (CET)

Correzione con AWB (promemoria dizionario interno)

Non ci stavano tutti a causa di conflitti o problemi con parole non italiane. Ad es.: stuff/a/e/i/o al posto di stuff* confondibile col termine inglese stuff. --Pracchia 78 (scrivi qui) 22:52, 6 gen 2012 (CET)

L'ho capito da subito:)

Lei deve avere un conto in sospeso con la locuzione "da subito", quale motivo gliela rende così invisa?--Fabio Matteo (msg) 12:45, 12 gen 2012 (CET)

Errori comuni

Ciao Pracchia. Al fine di alleggerire il lavoro, sono interessato alla tua esperienza di mastro grammatico. Di tutti gli errori comuni, quali necessitano di controllo umano - o quali sono processabili in automatico? Grazie, --Gnumarcoo 15:35, 12 gen 2012 (CET)

Uhm, ok. Diciamo allora che resto in attesa di una lista (oltre a quegli esempi che mi hai già citato) di termini errati molto ricorrenti che possono esser sostituiti via bot (ovvero che non hanno eccezioni o che eventuali eccezioni possono essere "algoritmicamente" evitate). Così che poi non "ci pensiamo più". --Gnumarcoo 16:10, 12 gen 2012 (CET)

S.I.

Mi spieghi in quale paragrafo del sistema metrico internazionale è detto che le misure vadano date con una x piccola tra spazi (come qui, a differenza delle convenzioni del progetto:Arte, e dove sia previsto l'uso del'nbsp, su cui diversi utenti hanno recentemente condiviso delle perplessità. Le modifche che hai fatto a raffica nelle liste di opere di artisti non vanno bene secondo me e ho iniziato ad annullarle, ma sarebbe meglio se lo facesse un bot (magari tu?) comunque ti ho scritto per chiarire prima. Ciao --Sailko 22:55, 12 gen 2012 (CET)

La x piccola va bene, ma è lo spazio che mi lascia perplesso perché nel progetto arte è scritto di preferire senza spazio e io per tutte le liste che ho scritto mi sono attenuto a quella convenzione... fammi sapere --Sailko 23:15, 12 gen 2012 (CET)

Mmm ok.. non sono molto addentro in questi codici.. credi che sarebbe possibile ritornare alle misure senza spazio tra la x (piccola) e/o senza nbsp davanti a cm? --Sailko 23:31, 12 gen 2012 (CET)

Ti ho linkato sopra la convenzione che dice di usare la x (carattere speciale piccolo va benissimo) senza spazi. Per quanto rigrarda l'nbsp ho sollevato le perplessità nella discussione al bar che ti linkavo e diversi sono stati d'accordo. Il problema è che le liste in generale sono in genere poco rispettate dagli utenti occasionali, che aggiungono nuove righe senza rispettare i paramentri e l'ordine di quelle già presenti. Le liste di opere d'arte, che già prevendono un cospicuo numero di informazioni (Titolo tra virgolette, anno, tecnica, dimensioni, città e museo + wikilink) sono molto difficili da scorrere quando si è in modifica, per cui un'ulteriore complicazione con l'nbsp mi sembra davvero un'aggravante che ci si può risparmiare, non essendoci di fatto il rischio di andare accapo (e comunque lo vedo come un male minore). Per cui ti chiederei se intanto sei d'accordo nel ripristinare negli elenchi di opere d'arte la x senza spazi. Per l'nbsp mi pare si possa togliere tanto Jalo ha fatto una modifica al monobook per cui dovrebbe apparire in automatico (ma chiedi prima lui delucidazioni). Grazie, ciaooo --Sailko 15:58, 13 gen 2012 (CET)

Guarda, io so a malapena cosa sia awb, per cui non mi parlare di memorie e regex, dimmi piuttosto se si può fare la modifica, se no posso fare una richiesta a un bot, se hai qualcosa in contrario spiegati meglio, perché non mi pare che nella pagina che mi hai linkato ci sia alcuna convenzione riguardo agli spazi. --Sailko 16:27, 13 gen 2012 (CET)

WIP

Ti prego di aspettare che abbia terminato la voce, prima di correggere: il template WIP è stato inserito per evitare conflitti di edizione. Non ho potuto salvare infatti l'ultima aggiunta alla biografia di Rosenthal: ho salvato il testo per evitare di perdere il lavoro e temo che le ulltime modifiche da te inserite siano andate perse --TableDark (msg) 15:43, 15 gen 2012 (CET)

Accompaganto --> Accompagnato

ce ne sono 27 :).. --93.56.37.150 (msg) 20:38, 15 gen 2012 (CET)

accompagant* -> accompagnat* - Vai a accompagant* • Cerca accompagant* • Cerca Google

Ultima operazione effettuata: --Pracchia 78 (scrivi qui) 21:27, 17 gen 2012 (CET)

Segno #

Ok. Non si può usare nemmeno nel template album per indicare la posizione raggiunta dall'album in classifica?

Es:

|note = #27
#25

Fammi sapere. Saluti--Topolgnussy (msg) 18:04, 16 gen 2012 (CET)

...

Ti segnalo questo in merito alla tua correzione, corretta nella maggior parte dei casi ma non in quello in oggetto. -- Gi87 (msg) 21:54, 17 gen 2012 (CET)

np->mp per parole straniere

AWB automaticamente sostituisce tutti gli "np" con "mp": mai pensato che potrebbero essere parole straniere? Nella voce Personaggi di Inazuma Eleven il bot ha sostituito una "n" con una "m" in una parola giapponese, e si dà il caso che in giapponese non si usi più dall'800 la traslitterazione con "mp". Non credo che sia un bene che il bot modifichi tutti gli "np" senza un criterio --Lombres (msg) 22:47, 24 gen 2012 (CET)

Exception in MainForm.Save

I filed a new bug report --Pracchia 78 (scrivimi) 14:37, 27 gen 2012 (CET)

Grassetto

Ciao Pracchia-78, ieri con AWB mi è capitato questo. Conosci qualche soluzione pratica per evitare questo problema? --Adamanttt ^{(mandami un messaggio)} 11:58, 31 gen 2012 (CET)

Capisco, grazie per la spiegazione. --Adamanttt ^{(mandami un messaggio)} 14:50, 1 feb 2012 (CET)

Zoila Frausto ... ma in generale l'italianizzazione

Ciao ... ho visto le correzioni che hai applicato alla pagina Zoila Frausto e ti ringrazio per la collaborazione. Volevo solamente fare un appunto, visto che già mi era capitato, sull'italianizzazione dei nomi propri, che personalmente non ritengo corretta, ma potrei sbagliarmi: mi va benissimo che in un'enciclopedia italiana si cerchi di utilizzare solamente nomi comuni italiani, benchè meno diffusi di quelli stranieri (come "autorimessa" invece di "garage", "automa" invece di "robot", o nel caso delle arti marziali miste "campione dei pesi leggeri" invece di "lightweight champion"), però non ritengo altrettanto giusto tradurre i nomi propri degli eventi di un'organizzazione, ovvero tradurre "Strikeforce: Tate vs. Rousey" in "Strikeforce: Tate contro Rousey", perchè comunque trattasi di un nome proprio ... un po' come Tom Cruise in Tommaso Crociata (un tempo queste cose erano diffuse).

Dammi un tuo parere e semmai correggimi se sbaglio. ;) Grazie 1000 per la collaborazione,

--Zw0n1m1r (msg) 12:39, 18 feb 2012 (CET)

Capisco il tuo punto e lo condivido a pieno, se non per i nomi propri ... per farti degli altri esempi: Marvel vs. Capcom (serie), X-Men vs. Street Fighter, o comunque metti che una band musicale che canta in lungua inglese produce un album che si chiama "Zak vs. The Aliens", dubito che tradurremmo il titolo dell'album in "Zak contro gli alieni" ... è un titolo, un nome proprio, quindi non va tradotto ...

cmq non è assolutamente mio intendo fare polemica su ciò ;) mi va bene così anche con "contro" al posto di "vs.", non è un problema.

--Zw0n1m1r (msg) 14:03, 19 feb 2012 (CET)

Errore

Questo è un errore. Le parentesi nel caso di quei composti chimici è giusto che stiano attaccate. --Superchilum^(scrivimi) 21:28, 21 feb 2012 (CET)

succede :-) te lo segnalavo per il futuro. --Superchilum^(scrivimi) 21:30, 21 feb 2012 (CET)

Cordiali Saluti per un Felice Weekend, e gentile richiesta di miglioria ortografica per Rosanna Marani, grazie in anticipo di vero cuore

Buonsera e Buon Weekend,

ti scrivo per salutarti e sapere come stai, oltre a questo per augurarti un eccellente e felice weekend, che sia prospero e munifico. Ti scrivo anche per chiederti una mano di aiuto per quanto concerne la biografia della signora Rosanna Marani, che ho provveduto a contattare per chiedere altro materiale in merito, il materiale arrivato nel tardo pomeriggio, mi affido alla tua penna, o tastiera per migliorne la morfologia e la sintassi, visto che io sono un mezzo asinello :), dopo di ché iniziaranno a nascere le lingue alla Vadacchino, come qualcuno dice qui su wiki e/o anche nel web. Bene, certo di una tua certa collaborazione ti mando un Luminoso Saluto, e se hai di bisogno sono a tua completa disposizione. Grazie per tutto :)--Lodewijk Vadacchino (msg) 19:52, 24 feb 2012 (CET)

Buongiorno e Buon Sabato,

ti ringrazio infinitamente per quello che hai fatto per me, se hai di bisogno per qualsiasi cosa, sono a disposizione--Lodewijk Vadacchino (msg) 14:05, 25 feb 2012 (CET)

UAI

Ti segnalo gli interventi e la richiesta di un utente neo registrato relativi alla voce in oggetto. Per favore, da' un'occhiata. --M/ 23:26, 25 feb 2012 (CET)

Modifiche semiautomatiche

Mi lascia perplesso la sostituzione di "cover" con "reinterpretazione"... a parte casi come questo, dove "cover band" diventa "reinterpretazione band", in generale è un termine ormai entrato nel linguaggio comune. --Superchilum^(scrivimi) 22:16, 26 feb 2012 (CET)

oki, l'importante è segnalartelo :-) --Superchilum^(scrivimi) 22:29, 26 feb 2012 (CET)

Vocalist

Salve, ho notato questo intervento. Nel gergo musicale, di solito per vocalist non si intende il “cantante” in generale, ma – come d’altronde usato intenzionalmente nell’intervento segnalato – chi esegue la linea canora solista; in questo caso, quindi, parlare genericamente di “cantante” non è propriamente esatto, dato che il soggetto in questione ha spesso cantato nei cori. Saluti e grazie dell’attenzione. Lineadombra (msg) 22:25, 26 feb 2012 (CET)

Rilasciata

Ciao, ho notato che hai modificato più volte nella voce Disturbed la parola "rilasciata" con "pubblicata", anche per quanto riguarda le interviste. Siamo sicuri che vada bene? --Viscontino ^scrivimi 15:08, 5 mar 2012 (CET)

Ciao, Pracchia, a proposito di questo cambio della parola "rilasciata" con "pubblicata", in merito al quale ho qualche perplessità, ti segnalo comunque che se effettui il cambiamento "in automatico" tieni presente che mentre l'intervista è rilasciata "a" qualcuno, la stessa intervista è pubblicata "su" qualcosa.--Eumolpo (πῶς λέγεις;) 19:00, 5 mar 2012 (CET)

Giardino dei Semplici

Ciao, le fonti della voce sono citate in bibliografia. Se mancano invece delle note puntuali in certe frasi, il template da usare è NN, per cui ritolgo F. Saluti--Vito.Vita (msg) 15:41, 6 mar 2012 (CET)

nbsp

Puoi dire al tuo bot o cmq al programma che usi di smettere di inserire automaticamente l'nbsp? Ti ho già detto che non c'è consenso sulla sua applicazione inoltre c'è già stata una modifica al monobook per automatizzarne gli effetti senza bisogno che venga inserito. Puoi leggere tutto qui. Grazie e speriamo sia la volta buona, ciao! --Sailko 07:44, 7 mar 2012 (CET)

L'elezzione (Trilussa

Il titolo (dialettale) è quello, con due zzeta. Corretto. Mi sembra che ci sia un modo per evitare correzioni, ma non ricordo quale è. Per il momento ho messo un <!--sic-->

--Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 19:17, 7 mar 2012 (CET)

ooopss

perdon fracchia88--Cormeun (msg) 22:15, 7 mar 2012 (CET)

un sf → uno sf

Ciao, ti segnalo questo errore [1]. -- Basilicofresco (msg) 13:43, 10 mar 2012 (CET)

Profilo mariah carey

Togliamo il "molto popolare" all'inizio della pagina?--Fadiesis5 (msg) 21:16, 10 mar 2012 (CET)

Concierge

Avviso tu che leggi che ho verificato a mano gli ultimi casi nei quali andava mantenuto il termine concierge (per lo più titoli originali di opere artistiche). Per tutti gli altri casi ammetto di non essere stato l'unico a dover consultare un dizionario di francese perché ignoravamo il significato italiano... e questa è la Wiki in lingua italiana. Quindi usiamo termini italiani anche perché usare concierge al posto di "portinaio" sa di calofemismo, una sorta di pietosa censura (su Wikipedia non esiste la censura) su alcune parole ritenute in taluni contesti sociali e-o burocratici offensive (e.g.: operatore ecologico=spazzino) oppure una forma di snobismo linguistico. --Pracchia 78 (scrivimi) 22:38, 13 mar 2012 (CET)

Se stesso o sé stesso?

Ciao Pracchia! Volevo solo avere un chiarimento su questo edit. È corretto dire sé stesso? Perché mi hanno indottrinato alle elementari che con stesso/a sé non vuole l'accento, ma se mi hanno insegnato male non ho problemi a cambiare le mie nozioni di base dell'italiano. :-) Restu²⁰ 23:57, 13 mar 2012 (CET)

Tutto chiaro, grazie mille per il chiarimento! Restu²⁰ 12:32, 14 mar 2012 (CET)

Volevo dirti/Perché mi sento sola

Ciao, Pracchia, non è strano che in questa voce vi erano 4 "perchè" da correggere e AWB te ne ha segnalati solo due? --Eumolpo (πῶς λέγεις;) 10:43, 18 mar 2012 (CET)

Re:

Generalmente all'uso di "ownare" si associano minacce di piccola età entità ;) --Vito (msg) 01:38, 19 mar 2012 (CET)

Patrolling

Ciao Pracchia, scusa, ma quando trovi roba come questa, non mettere l'avviso "test": è meglio se contatti un admin e blocchiamo l'IP, cosa giusta da farsi in caso di insulti. Grazie, buon lavoro. --Ribbeck 22:01, 20 mar 2012 (CET)

RE:

Ciao, grazie degli avvisi, cercherò di eliminarli: è un'abitudine, mi saltano fuori automaticamente, Scusami tu :P. Dov'è che trovo il pulsante per il testo tra le virgolette?? --JapanLove (msg) 21:32, 21 mar 2012 (CET)

in effetti avevo un po' saltato spazi e maiuscole qua e là in Hana Yori Dango; ero andato troppo in fretta... per quanto riguarda lo stile, proprio non riesco a cambiar i paragrafi più di tanto, sorry :P --JapanLove (msg) 23:10, 21 mar 2012 (CET)

Re:Che il cielo ce la mandi buona

Più che altro l'ho rimosso per lo spazio che lasciava in voce. Visto che ormai il tour del 2012 è stato inserito si spera che non ci sia altro da aggiungere anche se le persone sono dotate di grande fantasia... --°_Butterfly_° I'm a Prima Donna 14:45, 29 mar 2012 (CEST)

Carriera

ripetere in forma d'elenco è normale, ad esempio se vedi anche in Manuel Casella sotto vengono riportate a mo' d'elenco le cose che ha fatto, ma anche tante altre voci le cose le dicono prima in modo testuale e poi elencativo. --79.35.251.195 (msg) 14:31, 31 mar 2012 (CEST)

Scusa ma come ti ho scritto qui sopra, mi sono appena registrato, è normale inserire quelle informazioni in doppia forma, poi in tante altre pagine ci stanno, perchè quindi non ci potrebbero stare? In tante altre pagine ho scritto cose del genere, in altre le ho viste scrivere da altri e non ci sono mai stati problemi. --Lemon456 (msg) 14:53, 31 mar 2012 (CEST)

Ma infatti le regole sono uguali per tutti, se da progetto si decide che basta la forma discorsiva ed eliminare gli elenchi di giù per me va bene, ma visto che come ti dicevo in pagine come Manuel Casella e tante altre si usa riportare anche giù non vedo perchè toglierle. Non credo che i progetti siano contrari nel riportare in modo elencativo le cose visto che le pagine così sono tantissime. Quindi su cosa basi la rimozione? --Lemon456 (msg) 14:59, 31 mar 2012 (CEST)

Ti ho detto che mi sono appena registrato quindi è ovvio che l'IP di prima sia io. Poi mi stai dando avvisi di vandalismo a destra e a sinistra, mi sembra fuori luogo anche visto che ti ho fatto degli esempi di voci che hanno elenchi di lavori svolti, ma a te sembra non importare. --Lemon456 (msg) 15:05, 31 mar 2012 (CEST)