Episodi di Get Smart (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Get Smart è stata trasmessa in anteprima negli Stati Uniti d'America dalla NBC tra il 16 settembre 1967 e il 6 aprile 1968.
L'episodio 24 fu riportato dalle guide televisive italiane con il titolo Operazione Vapoforno, ma il titolo sovraimpresso durante la sigla dell'episodio, nelle messe in onda degli anni 80 e 90, era Agente Q, con un carattere tipografico differente rispetto agli altri episodi della medesima stagione. A partire dalle repliche mandate in onda dal 2020 su 7 Gold e Donna TV, l'episodio va in onda senza alcun titolo sovraimpresso.
La serie in Italia andò in onda integralmente fra il 1986 e il 1996 su TMC Rede Globo. Gli episodi attualmente in distribuzione e trasmessi sono solo 3x04, 3x05, quelli da 3x07 e 3x10 e fra 3x20 e 3x26.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Spy Who Met Himself | La spia che uccise se stessa | 16 settembre 1967 | |
| 2 | Viva Smart | Viva Smart | 23 settembre 1967 | |
| 3 | Witness for the Persecution | Testimone d'accusa | 7 ottobre 1967 | |
| 4 | The Spirit Is Willing | Lo spirito lo vuole | 14 ottobre 1967 | |
| 5 | Maxwell Smart, Private Eye | Maxwell Smart investigatore privato | 21 ottobre 1967 | |
| 6 | Supersonic Boom | Bomba a ultrasuoni | 28 ottobre 1967 | |
| 7 | One of Our Olives Is Missing | Alla ricerca dell'oliva perduta | 4 novembre 1967 | |
| 8 | When Good Fellows Get Together | Un amico vale un tesoro | 18 novembre 1967 | |
| 9 | Dr. Yes | Il dottor Yes | 25 novembre 1967 | |
| 10 | That Old Gang of Mine | La vecchia banda | 2 dicembre 1967 | |
| 11 | The Mild Ones | Gli sfatati | 9 dicembre 1967 | |
| 12 | Classification: Dead | Ufficialmente deceduto | 23 dicembre 1967 | |
| 13 | The Mysterious Dr. T | Il misterioso Dottor T | 30 dicembre 1967 | |
| 14 | The King Lives | Il re vive | 6 gennaio 1968 | |
| 15 | The Groovy Guru | Il Groovy Guru | 13 gennaio 1968 | |
| 16 | The Little Black Book (Part 1) | L'agendina nera, prima parte | 27 gennaio 1968 | |
| 17 | The Little Black Book (Part 2) | L'agendina nera, seconda parte | 3 febbraio 1968 | |
| 18 | Don't Look Back | Non guardare indietro | 10 febbraio 1968 | |
| 19 | 99 Loses Control | 99 perde il controllo | 17 febbraio 1968 | |
| 20 | The Wax Max | Fucile a canna storta | 24 febbraio 1968 | |
| 21 | Operation Ridiculous | Operazione Ridicolo | 2 marzo 1968 | |
| 22 | Spy, Spy, Birdie | Spia, spia, uccellaccio | 9 marzo 1968 | |
| 23 | Run, Robot, Run | Corri, Robot, corri | 16 marzo 1968 | |
| 24 | The Hot Line | Agente Q
(o "Operazione Vapoforno") |
23 marzo 1968 | |
| 25 | Die, Spy | Una pallina da ping pong | 30 marzo 1968 | |
| 26 | The Reluctant Redhead | La rossa che non ci stava | 6 aprile 1968 |
