Esto no es Berlín

Esto no es Berlín
Lingua originale	Spagnolo
Paese di produzione	Messico
Anno	2019
Durata	115 min
Rapporto	2,35 : 1
Genere	drammatico
Regia	Hari Sama
Sceneggiatura	Alejandro Hosne, Rodrigo Ordoñez, Hari Sama e Max Zunino
Produttore	Ale García, Hari Sama, Antonio Urdapilleta e Verónica Valadez P.
Produttore esecutivo	Ale García, Hari Sama, Antonio Urdapilleta e Verónica Valadez P.
Casa di produzione	Catatonia Cine, Con El Apoyo De, La Palma de Oro Films, Eficine Producción 189, GrupoMexico Fundacion e Cinemex la magia del cine
Fotografia	Alfredo Altamirano
Montaggio	Ximena Cuevas, Rodrigo Ríos e Hari Sama
Musiche	Dalí Lantzeta
Costumi	Gabriela Fernandez
Trucco	Saraí Aguilera, Tania Dominguez, Héctor Hernández e Karina Rodríguez
Interpreti e personaggi
	Xabiani Ponce de León: Carlos; José Antonio Toledano: Gera; Mauro Sanchez Navarro: Nico; Klaudia Garcia: Maud; Ximena Romo: Rita; Américo Hollander: Tito; Hari Sama: Esteban; Marina de Tavira: Carolina; Lumi Cavazos: Susana; Fernando Álvarez Rebeil: Quiñones; Juan Carlos Remolina: Emilio; Rodrigo Rojo: Cadenero III; Luna Balvanera: Lola; Sara Manni: Sara; Emiliano Carrillo: César; Carlos Castilian; Emilio Cuaik: Gabriel; Américo del Río: Professore; Dalí Jr. González; David Montalvo: Ajo; Diego Narváez: Claudio; Sidney Robote: Phillip; Daniel Villar: Franco;

Esto no es Berlín è un film del 2019 diretto da Hari Sama.^[1]^[2]

Trama

Messico, 1986. Il diciassettenne Carlos non riesce a sentirsi a proprio agio né in famiglia né con gli amici, preferendo ascoltare la musica e sognare Rita, la sorella del suo migliore amico Gera. La sua vita prenderà una svolta inaspettata quando la band di Rita lo introdurrà nella discoteca clandestina El Azteca, dove rimane affascinato dalla vita notturna underground fatta di punk, libertà sessuale e droga.

Produzione

Il film è autobiografico del regista,^[3] che si è ispirato alle sue esperienze di gioventù nella scena punk messicana degli anni ottanta.^[2]^[3]

Distribuzione

Il film è stato presentato in anteprima il 25 gennaio 2019 al Sundance Film Festival,^[4] venendo distribuito per primo in Spagna dal 21 giugno dello stesso anno.^[2]

Riconoscimenti

2019 - Sundance Film Festival
- In competizione per il Gran premio della giuria: World Cinema - Dramatic
2020 - Premio Ariel^[5]^[6]
- Candidatura per il miglior film
- Candidatura per la miglior regia a Hari Sama
- Candidatura per il miglior attore a Xabiani Ponce De León
- Candidatura per la miglior sceneggiatura originale a Rodrigo Ordoñez, Max Zunino e Hari Sama
- Candidatura per la miglior fotografia a Alfredo Altamirano
- Candidatura per il miglior montaggio a Rodrigo Ríos Legaspi, Ximena Cuevas e Hari Sama
- Candidatura per la miglior scenografia a Diana Quiroz Ennis
- Candidatura per i migliori costumi a Gabriela Fernández
- Candidatura per il miglior trucco a Karina Rodríguez
- Candidatura per il miglior sonoro a Javier Umpierrez e Damián del Río
- Candidatura per i migliori effetti visivi a Alejandro Iturmendi

Note

^ (ES) Nando Salvà, Crítica de 'Esto no es Berlín': los años rebeldes, su elperiodico.com. URL consultato il 5 novembre 2019.
^ ^a ^b ^c (ES) Carlos Monroy, Estreno en España de ‘Esto no es Berlín’, aclamada película sobre la ‘movida’ de México en los ’80, su espaciomex.com. URL consultato il 5 novembre 2019.
^ ^a ^b (ES) El mexicano Hari Sama retrata los rebeldes años 80 en "Esto no es Berlín", su efe.com. URL consultato il 5 novembre 2019.
^ (ES) Hari Sama presentó Esto no es Berlín en Sundance, su moreliafilmfest.com. URL consultato il 5 novembre 2019.
^ (ES) ¡Estos son los nominados al Ariel 2020!, su imcine.gob.mx. URL consultato il 22 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 16 novembre 2020).
^ (ES) Associated Press, “Ya no estoy aquí” se lleva principales premios Ariel, su infobae.com, 28 settembre 2020. URL consultato il 22 novembre 2020.

Collegamenti esterni

(EN) Esto no es Berlín, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Esto no es Berlín, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Esto no es Berlín, su FilmAffinity.
(EN) Esto no es Berlín, su Box Office Mojo, IMDb.com.

Portale Cinema

Portale LGBT

[elperiodico-1] (ES) Nando Salvà, Crítica de 'Esto no es Berlín': los años rebeldes, su elperiodico.com. URL consultato il 5 novembre 2019.

[espaciomex-2] (ES) Carlos Monroy, Estreno en España de ‘Esto no es Berlín’, aclamada película sobre la ‘movida’ de México en los ’80, su espaciomex.com. URL consultato il 5 novembre 2019.

[efe-3] (ES) El mexicano Hari Sama retrata los rebeldes años 80 en "Esto no es Berlín", su efe.com. URL consultato il 5 novembre 2019.

[4] (ES) Hari Sama presentó Esto no es Berlín en Sundance, su moreliafilmfest.com. URL consultato il 5 novembre 2019.

[5] (ES) ¡Estos son los nominados al Ariel 2020!, su imcine.gob.mx. URL consultato il 22 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 16 novembre 2020).

[6] (ES) Associated Press, “Ya no estoy aquí” se lleva principales premios Ariel, su infobae.com, 28 settembre 2020. URL consultato il 22 novembre 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]