Descrizione02 Internationale - Faksimile Original aus 1888.jpg
Deutsch: Faksimileausgabe der zweiten Seite eines Autographs von Pierre Degeyter, mit Sicherheit nach 1906 trotz der Jahreszahl fait à Lille1888 in handschriftlicher Aufzeichnung vom Komponisten. Fassung für Gesang und Klavier. Das Original befand sich im Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED in Berlin. Heutiger Aufenthaltsort nicht bekannt.
English: The original of the facsimile of the International was in the Institute for Marxism-Leninism of the Socialist Unity Party of Germany. Accourding to the title page it is an arrangement for voice and piano, a handwritten copy mad by the composer and signed by him. Further, it is stated that Pierre Degeyter composed the tune to verses by Pottier in 1888 an that the copyright has been applied for in all countries. That the addition of fait à Lilleen 1888 refers to the year of composition an not to the present version is proved by the fact, that Degeyter first began to make applications for the sole legal right of copyright in 1906, the signature however, demonstrates that copyright has already been applied for. It is therefore almost certain that this copy was made sometime after 1906.
Data
Fonte
L`internationale, Faksimile-Ausgabe des Autographs, Edition Peters Leipzig, 1976
Autore
Pierre Degeyter, Eugène Pottier
Licenza
Questa è una fedele riproduzione fotografica di un'opera d'arte bidimensionale originale. L'opera d'arte fotografata è nel pubblico dominio per la seguente ragione:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work uses the melody of the Internationale composed by Pierre De Geyter (1848-1932) and published in 1888 in France, thus published before July 1, 1909 outside the United States. The melody is in the public domain in not only France since October 2017 upon expired copyright including extensions for both World Wars, in the United States and elsewhere with a copyright term of life of the author plus 80 years or less.
La posizione ufficiale presa dalla Wikimedia Foundation è che le riproduzioni fedeli di opere d'arte bidimensionali nel pubblico dominio siano da considerare anch'esse nel pubblico dominio, e che qualsiasi affermazione contraria rappresenta un attacco al concetto stesso di pubblico dominio ("faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain"). Per maggiori dettagli, vedi Commons:When to use the PD-Art tag. Questa riproduzione fotografica è di conseguenza da considerarsi nel pubblico dominio.
Per favore, fai attenzione al fatto che, a seconda delle leggi locali, il riutilizzo di questo contenuto potrebbe essere proibito o limitato nella tua giurisdizione. Vedi Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Didascalie
Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta
Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.