Il campione olimpico

film del 1942 diretto da Jack Kinney

Il campione olimpico (The Olympic Champ) è un film del 1942 diretto da Jack Kinney. È un cortometraggio animato della serie Goofy realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 9 ottobre 1942. Nel marzo 2000 fu inserito nel film di montaggio direct-to-video I capolavori di Pippo.[2]

Il campione olimpico
Pippo tedoforo in un fotogramma del film
Titolo originaleThe Olympic Champ
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1942
Durata7 min
Rapporto1,37:1
Genereanimazione, commedia, sportivo
RegiaJack Kinney
SceneggiaturaJack Kinney, Leo Thiele e Ralph Wright
ProduttoreWalt Disney
Casa di produzioneWalt Disney Productions
Distribuzione in italianoRKO Radio Pictures
MusichePaul Smith
AnimatoriEd Aardal, Andy Engman, Dan MacManus, Joshua Meador, Frank Onaitis, Jim Moore, Ed Parks, Ken Peterson, Archie Robin, Reuben Timmins, Don Tobin e Bernie Wolf
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Primo ridoppiaggio (1992)

Secondo ridoppiaggio (2012)

Una voce fuori campo parla delle origini dei Giochi olimpici, il cui simbolo è il tedoforo - impersonato da Pippo - che porta la fiaccola in uno stadio, dove si svolgeranno le Olimpiadi. Pippo poi si cimenta, con esiti disastrosi, in vari sport olimpici: la corsa, il mezzofondo, la maratona, la marcia, la corsa ad ostacoli, il salto con l'asta, il lancio del martello e persino il decathlon, durante cui Pippo lancia un giavellotto, che, finendo contro la corda di una bandiera, torna indietro e lo insegue. Pippo rischia così di venir colpito più volte nel sedere dal giavellotto, finché non si schianta contro il tavolo dei trofei.

Distribuzione

modifica

Edizione italiana

modifica

Il cortometraggio arrivò in Italia nel 1972 come parte del programma Pippo olimpionico[4] in occasione dei Giochi olimpici di Monaco. Il doppiaggio venne eseguito dalla C.D. - Cooperativa Doppiatori e diretto da Renato Izzo su dialoghi di Roberto De Leonardis. Nel 1992 il corto fu poi ridoppiato dalla Royfilm sotto la direzione di Renzo Stacchi[2] per l'inclusione nella VHS Pippo star delle olimpiadi[5]. Questo doppiaggio fu usato fino al 2012, quando la stessa società lo doppiò nuovamente su dialoghi di Nunziante Valoroso e direzione di Leslie La Penna per l'inserimento nel programma Topolino che risate!.[3]

Edizioni home video

modifica
  • Pippo olimpionico (settembre 1982)[6]
  • Pippo star delle olimpiadi (aprile 1992)[5]
  • I capolavori di Pippo (marzo 2000)[2]

Il cortometraggio è incluso nei DVD Walt Disney Treasures: Pippo, la collezione completa ed Extreme Sports Fun.

  1. ^ Manlio De Angelis (MP3), su vhswd.altervista.org. URL consultato il 10 gennaio 2024.
  2. ^ a b c d I capolavori di Pippo, su vhswd.altervista.org, 27 maggio 2020. URL consultato il 12 febbraio 2023.
  3. ^ a b Topolino che risate!, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 febbraio 2023.
  4. ^ Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 12 febbraio 2023.
  5. ^ a b Pippo star delle olimpiadi, su vhswd.altervista.org. URL consultato il 18 gennaio 2024.
  6. ^ Pippo olimpionico, su vhswd.altervista.org. URL consultato il 18 gennaio 2024.

Collegamenti esterni

modifica