Itamar (nome)
Itamar è un nome proprio di persona italiano maschile[1].
Varianti in altre lingue
modifica- Ebraico: אִיתָמָר ('Itamar)[2]
- Greco biblico: Ιθαμαρ (Ithamar)[2]
- Inglese: Ithamar[2]
- Latino: Ithamar[1][2]
- Portoghese: Itamar
- Portoghese brasiliano: Itamar
- Russo: Ифамар (Ifamar)
- Spagnolo: Itamar
- Tedesco: Itamar
Origine e diffusione
modificaÈ un nome biblico, portato nell'Antico Testamento da Itamar, quarto e ultimo figlio di Aronne[2][3][4].
L'etimologia è dubbia. La parte finale del nome deriva probabilmente da תָּמָר (tamar, "palma"), lo stesso vocabolo su cui è basato il nome Tamara; il significato complessivo di Itamar viene quindi variamente interpretato come "isola (o terra) delle palme"[2][3][4], "dove è Tamar"[3], o anche "padre di Tamar" o "padre delle palme", se la "i" iniziale viene considerata un'abbreviazione di abhi, "padre"[3][4].
Va notato che un nome quasi identico venne portato da un santo vescovo anglosassone: in tal caso si tratta di un nome germanico, attestato come Itmar in germanico, come Iðamar in anglosassone e come Ithamar e Ythamar in inglese antico, italianizzato in "Itamaro"; esso è composto da id (o it, "lavoro", "operosità", da cui Ida) o da hit (variante di hild, "guerra") e mar ("famoso", "illustre")[5][6].
Onomastico
modificaIl nome ebraico è adespota, ossia privo di santo patrono; l'onomastico si può festeggiare il 1º novembre, in occasione di Ognissanti (a meno che non lo si voglia festeggiare in memoria del già citato sant'Itamaro, vescovo di Rochester, che è commemorato il 10 giugno[6][7][8]).
Persone
modifica
- Itamar Augusto Cautiero Franco, politico brasiliano
- Itamar Batista da Silva, calciatore brasiliano
- Itamar Navildo Vian, arcivescovo cattolico brasiliano
- Itamar Ben Avi, giornalista israeliano, primo parlante nativo della lingua ebraica in epoca moderna
Note
modifica- ^ a b Accademia della Crusca, p. 667.
- ^ a b c d e f (EN) Ithamar, su Behind the Name. URL consultato il 18 agosto 2015.
- ^ a b c d Holman References, p. 180.
- ^ a b c (EN) ITHAMAR, su Bible History Online. URL consultato il 18 agosto 2015.
- ^ Förstemann, coll. 772, 908.
- ^ a b Albaigès i Olivart, p. 145.
- ^ Sant' Itamaro, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 18 agosto 2015.
- ^ (EN) Saint Ithamar of Rochester, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 18 agosto 2015.
Bibliografia
modifica- Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
- Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary, Pocket Reference Edition, 2007, ISBN 978-1-58640-314-0.
Altri progetti
modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Itamar
