La scelta di Barbara

La scelta di Barbara (Barbara) è un film del 2012 di Christian Petzold, interpretato da Nina Hoss e Ronald Zehrfeld.

La scelta di Barbara
Nina Hoss in una scena del film
Titolo originale	Barbara
Paese di produzione	Germania
Anno	2012
Durata	105 min
Rapporto	1,85:1
Genere	drammatico
Regia	Christian Petzold
Sceneggiatura	Christian Petzold, Harun Farocki
Produttore	Florian Koerner von Gustorf, Michael Weber
Casa di produzione	Schramm Film Koerner & Weber, ZDF, arte
Distribuzione in italiano	BiM Distribuzione
Fotografia	Hans Fromm
Montaggio	Bettina Böhler
Musiche	Stefan Will
Scenografia	K.D. Gruber
Costumi	Anette Guther
Trucco	Barbara Kreuzer, Alexandra Lebedynski
Interpreti e personaggi
Nina Hoss: Barbara Wolff Ronald Zehrfeld: André Reiser Rainer Bock: Klaus Schütz Christina Hecke: assistente Schulze Claudia Geisler: infermiera Schlösser Peter Weiss: studente di medicina Carolin Haupt: studentessa di medicina Deniz Petzold: Angelo Rosa Enskat: Hausmeisterin Bungert Jasna Fritzi Bauer: Stella Mark Waschke: Jörg
Doppiatori italiani
Chiara Colizzi: Barbara Wolff Marco Vivio: André Reiser Monica Vulcano: Stella

Per questa pellicola, Petzold ha vinto l'Orso d'argento per il miglior regista al Festival di Berlino.

Trama

Repubblica Democratica Tedesca, 1980. Barbara è una dottoressa che avendo provato a richiedere un visto di espatrio verso l'Ovest, dove vive il fidanzato Jörg, per punizione è stata trasferita dalla capitale Berlino Est a un piccolo ospedale di provincia nei pressi del mar Baltico. Qui, costantemente controllata dagli uomini della Stasi, conosce il collega André, il quale si dimostra molto premuroso nonché, in breve, interessato a lei. La donna è però fredda nei suoi confronti: da una parte crede il medico una spia al soldo del regime mentre dall'altra, in Occidente, Jörg ne sta organizzando la fuga al di là della cortina di ferro.

Nei giorni che precedono il tentativo di evasione, Barbara cerca di svolgere il suo lavoro in modo distaccato, ma i casi che si presentano a lei e ad André finiscono per toccarla da vicino. La donna si affeziona in modo particolare, ricambiata, a Stella, una giovane ragazza in condizioni tragiche. Nel frattempo André cerca in vari modi di entrare in intimità con la nuova collega, ma la donna è sempre più presa dai suoi preparativi.

Proprio la notte prestabilita per la fuga, Barbara si ritrova costretta a soccorrere Stella, fuggita da un "centro di rieducazione" dove in realtà le persone sono sottoposte a una vita massacrante e crudele: di fronte a una decisione estrema, sceglie di dare un futuro migliore alla ragazza, cedendole la sua possibilità di scappare dal Paese. Barbara rimane così all'Est, tornando al suo lavoro e avvicinandosi sempre più ad André.

Distribuzione

Il film è stato presentato alla Berlinale l'11 febbraio 2012. In Italia è uscito il 14 marzo 2013.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su La scelta di Barbara
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su La scelta di Barbara

Collegamenti esterni

• (DE) Sito ufficiale, su barbara-der-film.de.
• La scelta di Barbara, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) La scelta di Barbara, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) La scelta di Barbara, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) La scelta di Barbara, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) La scelta di Barbara, su FilmAffinity.
• (EN) La scelta di Barbara, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) La scelta di Barbara, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) La scelta di Barbara, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (DE, EN) La scelta di Barbara, su filmportal.de.