Lingua Dharug
La lingua Dharug, nota anche come Darug e Dharuk, conosciuta anche come Eora o lingua di Sydney, è una lingua aborigena australiana del gruppo yuin-kuri che era tradizionalmente parlata nella regione di Sydney, nel Nuovo Galles del Sud. È la lingua tradizionale dei Darug. La popolazione dei Darug è notevolmente diminuita dall'inizio della colonizzazione dell'Australia.
| Dharug † | |
|---|---|
| Parlato in |  Australia
|
| Regioni | Nuovo Galles del Sud |
| Locutori | |
| Totale | Estinta |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue pama-nyunga Lingue yuin-kuri Lingua Dharug |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-3 | bzg (EN)
|
| Glottolog | sydn1236 (EN)
|
Durante gli anni '90 e il nuovo millennio alcuni discendenti dei clan Darug a Sydney Ovest hanno compiuto notevoli sforzi per far rivivere il Dharug come lingua parlata. Oggi alcuni moderni oratori Dharug hanno tenuto discorsi in una forma ricostruita della lingua Dharug e i membri più giovani della comunità visitano le scuole e danno dimostrazioni del Dharug parlato.
Nome
modificaGli oratori non usavano un nome specifico per la loro lingua prima dell'insediamento da parte della Prima Flotta. Il dialetto costiero è stato indicato come Iora (noto anche come Eora), che significa semplicemente "popolo", mentre il dialetto interno è stato indicato come Dharug (noto anche come Darug, Dharuk, Dharruk), un termine di origine sconosciuta o significato. Entrambi i nomi sono anche usati per riferirsi a tutti i dialetti della lingua collettivamente.
Storia
modificaZona storica
modificaIl loro territorio tradizionale si estende dal fiume Georges e Botany Bay a sud, a Port Jackson, a nord fino a Pittwater alla foce del fiume Hawkesbury, ea ovest lungo il fiume fino a Parramatta.
Prima abitazione
modificaLa datazione al radiocarbonio suggerisce che l'attività umana si è verificata a Sydney e nei dintorni per almeno 30.000 anni, nel Paleolitico superiore. Tuttavia, numerosi strumenti di pietra aborigeni trovati nei sedimenti di ghiaia dell'estremo sobborgo occidentale di Sydney sono stati datati da 45.000 a 50.000 anni a.C., il che significherebbe che gli esseri umani potrebbero essere stati nella regione prima di quanto si pensasse.
Stato attuale
modificaLa lingua è stata in gran parte persa, principalmente a causa degli effetti storici della colonizzazione sul popolo Darug. Alcuni vocaboli sono conservati da alcune persone Darug, ma solo pochissima grammatica. Una versione ricreata della lingua è parlata durante le cerimonie di benvenuto condotte dal popolo Darug.
Fonologia
modificaConsonanti
modifica| Periferica | Laminale | Apicale | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bilabiale | Velare | Palatale | Dentale | Alveolare | retroflesso | |
| Occlusiva | b | k | c | t̪ | t | |
| Nasale | m | ŋ | ɲ | n̪ | n | |
| Laterale | ʎ | l | ||||
| Rotica | r | ɻ | ||||
| Semivocalica | w | j | ||||
vocali
modifica| Anteriore | Posteriore | |
|---|---|---|
| Chiusa | i | u |
| Aperta | a | |
La lingua potrebbe aver avuto una distinzione di lunghezza delle vocali, ma questo è difficile da determinare dai dati esistenti.
Parole prese in prestito nell'inglese
modificaEsempi di parole Dharug che sono state prese in prestito nell'inglese sono:
- Nomi di animali: dingo, koala, wallaby e wombat
- Alberi e piante: burrawang, kurrajong, geebung, myall e waratah
- Gli strumenti boomerang, una parola del sottogruppo Turuwal, e Woomera
- Si ritiene che la parola gin, termine ormai dispregiativo per una donna indigena, derivi da Dharug diyin, "donna"
- La parola koradji, che si riferisce a una persona aborigena con abilità tradizionali in medicina, deriva da Dharug.[1]
Note
modifica- ^ Oxford Dictionary of English, 3rd ed., p 977.
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Lingua Dharug, su Ethnologue: Languages of the World, Ethnologue.
