Made in England (singolo Elton John)

Made in England è un brano composto ed interpretato da Elton John; il testo è opera di Bernie Taupin.

Made in England singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
Artista	Elton John
Pubblicazione	8 maggio 1995
Durata	5:09
Album di provenienza	Made in England
Genere	Pop rock
Etichetta	Rocket Records
Produttore	Elton John, Greg Penny
Elton John - cronologia
Singolo precedente Believe (1995) Singolo successivo Blessed (1995)

Il brano

Proviene dall'album del 1995 Made in England (è l'unico brano ad avere il titolo composto da più di una parola); sul disco è unito alla prima traccia, Believe, e alla terza, House. Si tratta sostanzialmente di una canzone allegra e ritmata, completamente diversa rispetto al precedente singolo, più complesso e articolato. Il testo, pur essendo scritto da Bernie (letteralmente vuol dire Fatto in Inghilterra) è autobiografico, e parla della vita dell'Elton John adolescente: tratta quindi delle sue paure, del disagio che provava nei confronti del padre, del pianoforte (suo unico vero amico), dell'idolo e ispiratore Little Richard. La canzone è comunemente considerata un inno al Regno Unito, anche a causa della frase "I was made in England!", continuamente ripetetuta alla fine del brano. Ciò nonostante, gli ultimi due versi della strofa finale sembrano contraddire questa concezione:

(EN)

«But the joke's on you
you never read the song
They all think they know
but they all got it wrong»

(IT)

«Ma lo scherzo è su di voi
non avete mai letto la canzone
Tutti loro pensano di sapere
ma non hanno capito»

Made in England è stata pubblicata come singolo nel 1995; ha conseguito una #18 UK e una #52 USA.

I singoli

Maxi singolo 12" (UK, promo)

1. "Made in England" (Junior's Sound Factory Mix) - 10:59
2. "Made in England" (Junior's Factory Dub) - 8:34
3. "Made in England" (Junior's Joyous Mix) - 4:21

Singolo in CD (UK, promo)

1. "Made in England" - 5:10

Singolo in CD (UK)

1. "Made in England" - 4:46
2. "Can You Feel the Love Tonight" - 4:02
3. "Your Song" (live) - 4:27
4. "Don't Let the Sun Go Down on Me" (live) - 5:58

Singolo in CD (UK)

1. "Made in England" - 4:47
2. "Whatever Gets You Through the Night" (live, con John Lennon) - 4:10
3. "Lucy in the Sky with Diamonds" (live, con John Lennon) - 6:07
4. "I Saw Her Standing There" (live, con John Lennon) - 3:24

Maxi singolo 12" (USA, promo, Sinmix)

1. "Made in England" (Junior's Sound Factory Mix) - 10:59
2. "Made in England" (Junior's Factory Dub) - 8:34
3. "Made in England" (Junior's Joyous Mix) - 4:21

Maxi singolo 12" (USA, promo, Unreleased Mixes)

1. "Made in England" (Junior's Big House Mix) - 8:38
2. "Made in England" (Junior's Jungle Mix) - 6:05
3. "Made in England" (Junior's Big House Dub) - 6:15
4. "Made in England" (Junior's Massive House Dub) - 7:56
5. "Made in England" (Junior's Jungle Dub) - 4:51

Maxi singolo 12" (USA)

1. "Made in England" (Junior's Sound Factory Mix) - 10:59
2. "Made in England" (Junior's Factory Dub) - 8:34
3. "Made in England" (Junior's Joyous Mix) - 4:21
4. "Believe" (Hardkiss Mix) - 10:27

Singolo 7" (USA)

1. "Made in England" — 3:59
2. "Lucy in the Sky with Diamonds" (live, con John Lennon) - 6:00

Singolo in CD (USA, promo)

1. "Made in England" (Radio Edit) - 3:59
2. "Made in England" (Junior's Sound Factory Edit) - 5:06

Singolo in CD (USA)

1. "Made in England" (Radio Edit) - 3:59
2. "Made in England" (Junior's Sound Factory Mix) - 10:59
3. "Made in England" (Junior's Factory Dub) - 8:34
4. "Made in England" (Junior's Joyous Mix) - 4:21

Singolo in CD (USA)

1. "Made in England" (Edit) - 3:59
2. "Whatever Gets You Through the Night" (live, con John Lennon) - 4:12
3. "Lucy in the Sky with Diamonds" (live, con John Lennon) - 6:00
4. "I Saw Her Standing There" (live, con John Lennon) - 3:30
5. "Believe" (Hardkiss Mix) - 10:27

Collegamenti esterni

• (EN) Made in England, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Testo di Made in England e traduzione in italiano, su eltonjohnitaly.com.