Onomastici in Slovacchia
In Slovacchia, quasi tutti i giorni dell'anno corrispondono ad un nome, secondo un calendario proprio. Il calendario deriva dal calendario liturgico cattolico, ma è sostanzialmente differente e comprende molti nomi slavi adespoti. Gli onomastici (in slovacco: meniny) sono festeggiati ciascuno nel giorno previsto. Nella cultura slovacca l'onomastico ha un'importanza simile al compleanno.[1][2]
I calendari stampati in Slovacchia riportano gli onomastici accanto ad ogni giorno. Però sui calendari si trovano solo uno o due nomi, i più comuni, mentre gli altri sono omessi. Nell'elenco che segue i nomi riportati dai calendari sono scritti in grassetto. Da notare che generalmente in Slovacchia si adottano solo i nomi compresi in questa lista. Le eccezioni più frequenti riguardano i nomi per le minoranze linguistiche o i nomi stranieri se i genitori ottengono dall'ambasciata del paese relativo un documento scritto che attesti che il nome sia davvero esistente. Negli altri casi il nome può essere rifiutato dall'ufficiale dell'anagrafe.
Calendario degli onomastici slovacchi
modificaGennaio
modifica- -
- Alexandra, Ábel, Makar, Karina, Kara, Kasandra, Sanda, Sandra, Saša, Senda
- Daniela, Danila, Danuta, Genovéva, Radmila
- Drahoľub, Drahomil, Drahoň, Drahoslav, Drahoš, Duchoslav, León, Títus, Drahoľuba, Drahomila, Duchoslava, Leóna, Leónia
- Artúr, Andrea
- Melchior, Melichar, Menhard, Antónia
- Atila, Lucián, Bohuna, Bohuslava, Boleslava, Božislava, Luciána
- Čestmír, Pravomil, Severín, Čestmíra, Pravomila, Severína
- Alex, Alexej, Domoľub, Julián, Pravoľub, Vladan, Vladen, Alexia, Pravoľuba, Vladana, Vladena
- Agatón, Dalimil, Dalimír, Dalimila, Dalimíra, Daša
- Honorát, Tasilo, Honoráta, Malvína
- Arkád, Arnošt, Ernest, Arkádia, Arnoštka, Erna, Ernestína
- Čistomil, Čistoslav, Rastic, Rastimír, Rastislav, Ratislav, Vidor, Čistomila, Čistoslava, Rastislava, Ratislava
- Hilár, Radovan, Uriáš, Uriel, Hilária, Radovana
- Dobroslav, Dobrotín, Domoslav, Loránt, Múdroslav, Domoslava
- Kristína
- Antal, Nataša
- Priskus, Bohdana, Piroška, Priska
- Mário, Márius, Drahomíra, Dúbravka, Sára
- Dalibor, Fabián, Fábius, Sebastián, Šebastián, Fábia, Fabiána, Fabiola, Sebastiána
- Vincent, Vincencia
- Zora, Dorián, Sírius, Slavoľub, Slavomil, Zoran, Auróra, Cyntia, Doriána, Sinda, Slavomila, Zorana
- Miloš, Miloň, Selma
- Timotej, Ctiboh, Timotea
- Gejza, Saul, Šavol
- Tamara, Polykarp, Slavibor, Slavislav, Slaviboj, Slavoboj, Svätoboj, Svätobor, Xenofón, Žarko, Polykarpa
- Bohuš, Pribislav, Pribiš
- Alfonz, Manfréd, Alfonzia
- Gašpar, Pribina
- Ema, Jasna
- Emil, Emilián, Emiliána
Febbraio
modifica- Hynek, Trifon, Táňa, Tatiana
- Erik, Aida, Erika
- Blažej, Celerín, Celerína
- Nika, Verena, Verona, Veronika
- Moderát, Modest, Agáta, Leda, Moderáta, Modesta
- Dorisa, Dorota, Titanila
- Romuald, Vanda
- Aranka, Zoja
- Rainold, Rinaldo, Zdenko, Zdeno, Apolena, Apoliena, Apolónia
- Gabriela, Scholastika, Školastika
- Dezider, Želislav, Dezidera, Želislava
- Ron, Ronald, Zoro, Zoroslav, Eulália, Perla, Slavena, Solveiga, Zoroslava
- Arpád, Jordán, Jordána
- Valentín, Velimír
- Faust, Pravoslav, Faustína, Georgia, Georgína, Pravoslava
- Pamfil, Ida, Liana, Pamfília
- Flavián, Flávius, Silván, Silvín, Flávia, Milomíra, Miloslava, Miluša, Silvána
- Jaromír, Simeon, Jaromíra, Konkordia
- Konrád, Kurt, Vlasta
- Aladár, Lívio, Lívius, Udo, Ulrich, Alma, Lívia, Ulrika, Ulriška
- Eleonóra
- Etela
- Roman, Romana, Romina
- Goran, Matej, Jazmína, Mateja
- Frederik, Taras, Federika, Frederika
- Viktor, Porfýr
- Alexander, Leander, Sandro, Skender, Drahotína, Dražica, Leandra
- Elemír, Elo, Lumír, Zlata, Zlatica
- Radomír, Radomíra
Marzo
modifica- Albín
- Anežka
- Bohumil, Bohumila, Ticián, Ginda, Kunigunda, Ticiána
- Gerazim, Kazimír, Romeo, Jadrana, Kazimíra
- Fridrich, Lucius, Teofil, Friderika, Teofila
- Fridolín, Koriolán, Radislav, Radoslav, Radovan, Felícia, Fridolína, Radislava, Radoslava
- Tomáš, Tomislav, Tomáška, Tomislava
- Alan, Alana
- Erhard, Františka
- Branislav, Bratislav, Bronislav, Bruno, Bratislava
- Angel, Volfram, Angela, Angelika, Algelína, Jurina
- Gregor, Teofan, Gregora, Gregoria, Gregorína
- Vlastimil, Kira, Rozína
- Matilda, Metaneta
- Agap, Belomír, Rodan, Roderich, Roderik, Torkvát, Agapa, Agapia, Rodana, Roderika, Svetlana
- Amos, Bolemír, Boleslav, Heribert, Bolemíra
- Ľuban, Ľuben, Zbignev, Zbyšek, Ľuba, Ľubica
- Ctislav, Eduard, Salvátor, Ctislava, Eduarda
- Jozef, Sibyla
- Klaudián, Klaudín, Klaudio, Klaudius, Víťazoslav, Víťazoslava
- Blahoboj, Blahosej, Blahoslav, Radek, Radko
- Beňadik, Benedikt, Oktavián, Oktávius, Benedikta, Benilda, Benita, Izolda, Oktávia
- Adrián, Apián, Dárius, Viktorián, Apia
- Gabriel
- Humbert, Marián, Anunciáta, Irida, Irisa
- Eman, Emanuel, Manuel, Emanuela, Manuela
- Rupert, Ruprecht, Alena, Dita
- Ilarion, Soňa
- Miroslav, Mieroslav, Bertold, Bertolda, Mieroslava
- Vieroľub, Vieromil, Vieroslav, Vieroslava
- Benjamín, Kvído, Balbína
Aprile
modifica- Hugo, Hugolín
- Zita, Áron
- Richard, Richarda
- Izidor, Izidora
- Miroslava, Mira
- Irena, Irína, Celestín, Ruben, Sixtus, Celestína, Venuša
- Zoltán, Armand, Herman, Rufínus, Rúfus, Armanda, Rufína, Rumjana
- Albert, Albertín, Albrecht, Valter, Alberta, Albertína, Albrechta
- Milena, Erhard, Mileva
- Igor, Ezechiel, Ivar, Ivor, Radomil, Igora, Radomila
- Július, Antip, Ariel, Leo, Lev, Ariela, Arleta
- Estera, Aster, Davorín, Zenon, Astéria
- Aleš, Artem, Artemon, Artemia, Artemida, Norma
- Justína, Hrdoslav, Hrdoš, Justín, Davorína, Hrdoslava, Justa
- Fedor, Fedora
- Dana, Danica
- Rudolf, Ralf, Rolf, Rudolfa, Rudolfína
- Valér, Apolón, Erich, Verner, Ilma
- Jela, Krescenc, Krescencia
- Marcel, Hvezdoň
- Ervín, Abelard, Adelard, Anzelm, Žitoslav, Anzelma, Ervína, Saskia, Žitoslava
- Slavomír, Slávo, Tvrdomír, Jelena, Noema
- Vojtech, Amand, Dimitrij, Evarist, Amanda, Demetria
- Juraj, Adalbert, Roger, Adalberta, Vojtecha, Vojteška
- Marek, Izmael, Marko, Markus
- Jaroslava
- Jaroslav, Aristid, Tulius, Aristída, Tulia
- Jarmila, Prudencius, Prudencia
- Lea, Timon
- Anastázia, Anastáz, Blahomil, Asia, Blahomila, Nasťa, Nastasia
Maggio
modifica- Amarila, Pamela
- Žigmund, Atanáz, Atanázia, Aténa
- Galina, Horác, Desana, Halina, Timea
- Florián, Flór, Aglája, Floriána, Florína, Pelagia
- Lesana, Gothard, Pius, Lesia, Pia, Toska
- Hermína, Ovídius, Radivoj, Tankréd, Elfrída, Frída, Herina, Mineta
- Monika, Napoleon, Stanimír, Mona
- Ingrida, Ina, Inga
- Roland, Rolanda
- Viktória, Armín, Armína, Beatrica
- Blažena, Miranda, Svatava
- Pankrác, Achiles
- Servác, Chraniboj, Chranibor, Charnislav, Servián, Chranislava, Imelda, Konzuela
- Bonifác
- Žofia, Brenda, Raisa, Sofia, Zosia
- Svetozár, Peregrín, Peregrína
- Gizela, Andronik, Ditmar, Paskal, Andronika, Paskália
- Viola
- Gertrúda, Gerda
- Bernard, Bernardín, Hviezdoslav, Bernadeta, Bernarda, Bernardína, Hviezdoslava
- Zina, Dobromír, Hostimil, Hostirad, Hostislav, Hostisvit, Teobald, Dobromíra, Hostimila, Hostislava
- Júlia, Juliána, Liana, Rita
- Želmíra, Želimír, Želmír
- Ela
- Urban, Vselovod, Vševlad, Vanesa
- Dušan
- Iveta, Vadim, Valdemar, Valdemara
- Viliam, Vilhelm, Elektra, Elma, Vilhelmína
- Vilma, Elmar, Maxim, Maxima
- Ferdinand, Neander, Ferdinanda
- Petrana, Petronela, Petrónius, Blahoslav, Nela, Petrónia
Giugno
modifica- Žaneta
- Oxana, Xénia, Erazim, Erazmus, Jaromil, Vlastimila
- Karolína, Kevin, Lino, Linus, Palmíro, Kaja, Klotilda, Lina, Lineta, Palmíra
- Lenka, Lena
- Laura, Dorotej, Fatima, Laurencia, Loreta, Loriána
- Norbert, Norman, Romulus, Adolfína, Norberta, Perzida
- Róbert, Borislav, Robin, Teodot, Dalma, Oriána, Róberta, Robina
- Medard
- Stanislava, Felicián, Prímus, Vojeslav, Berenika, Vojeslava
- Margaréta, Gréta
- Dobroslava, Barnabáš, Dobrava, Dobrota, Dobrotína, Flóra, Pavoslava
- Zlatko, Svätoslav, Svetislav, Svetoslav, Zlatan, Zlatomír, Zlatoň, Zlatoš, Svätoslava, Svetislava, Svetoslava, Zlatana, Zlatomíra
- Anton, Genadij, Tobiáš,
- Vasil, Bazil, Elizej, Kvintilián, Kvintín, Kvintus, Herta, Kvinta, Kvintiliána
- Vít, Jolana
- Bianka, Blanka, Benon, Božetech, Alina, Božetecha
- Adolf, Adolfína
- Vratislav, Leontín, Milovan, Milovín, Sedrik, Leontína, Milovana
- Alfréd, Leonid, Leonídas, Leoš, Ruslan, Alfréda
- Valéria, Florencián, Florentín, Silver, Florencia, Florentína
- Alojz, Elvis, Lejla
- Paulína, Achác, Eberhard, Paulín, Paula, Rozvita, Zaira
- Sidónia, Sidón
- Ján, Janis, Jaško, Jens, Johan, Jovan, Nino, Sean
- Tadeáš, Olívia, Olívius, Prosper, Febrónia, Oliva
- Adriána, Stojan, Adriena, Ria, Riana, Stojana
- Ladislav, Ladislava
- Beáta, Beátus, Slavoj, Bea
- Pavol, Peter, Petra, Pavel, Pavla, Petula
- Melánia, Vlastibor, Vlastimír, Šárka, Vlastimíra
Luglio
modifica- Diana, Dean, Dejan, Dina, Zian, Dajana, Deana, Kalina, Tabita, Tajana
- Berta, Bertín, Bertína
- Miloslav, Irenej, Miliduch, Milomír, Milorad, Radimír, Rodimír, Radimíra
- Prokop, Procius, Prokopa
- Cyril, Metod, Cyrus, Cyrila
- Patrik, Patrícia, Patrokles
- Oliver, Donald, Kastor, Veleslav, Velislav, Valibals, Veleslava, Velislava
- Ivan, Ivo, Kilián, Perikles
- Lujza, Lukrécius, Lizelota, Lukrécia
- Amália, Amína, Lada
- Milota, Milutín
- Nina, Fortunát, Fortunáta
- Margita, Arne, Borivoj, Merkéta
- Kamil
- Henrich, Egon, Enrik, Enriko, Henrik, Henrika, Lota, Šarlota
- Drahomír, Karmela, Karmen, Karmena, Rút, Rúta
- Bohuslav, Božislav, Svorad
- Kamila
- Dušana
- Eliáš, Iľja, Ilia, Eliána, Iliana
- Daniel, Dan, Dalina
- Magdaléna, Magda, Mahuliena, Majda
- Oľga, Apolinár, Libérius, Libor, Liborius, Apolinára, Libora
- Vladimír, Kinga
- Jakub, Žakelína
- Anna, Hana, Aneta, Anica, Anita, Annamária, Naneta
- Božena, Gorazd, Pantaleon
- Krištof, Inocent, Svätomír, Svätoš, Inocencia, Nausika, Svätomíra
- Marta, Olaf, Serafín, Serafa, Serafína
- Libuša, Abdon, Ingemar, Ingeborga, Ľubuša, Rowena
- Ignác, Ignát, Vatroslav, Ignácia
Agosto
modifica- Božidara, Božidar, Ľudomír, Božica, Kleopatra, Ľudomíra, Penelopa, Gábor
- Gustáv, Gustáva
- Jerguš, Nikodém, Nikodéma
- Dominik, Dominika, Krasoslav, Rainer, Krasoslava
- Hortenzia, Hortenz, Milivoj, Osvald, Snežana
- Jozefína, Nehoslav, Jozefa
- Štefánia, Kajetán, Afra, Afrodita, Kajetána, Štefana
- Oskár, Donát, Hartvig, Virgín, Donáta, Virgínia
- Ľubomíra, Rastic
- Vavrinec, Lars, Laurenc, Laurus, Lorenc, Vavro
- Zuzana, Trojan, Dulcia, Dulcinela, Dulcínia
- Darina, Dárius, Dária
- Ľubomír, Hypolit, Kasián, Kasius, Belinda
- Mojmír, Eusébius, Mojtech, Eusébia
- Marcela
- Leonard, Jáchim, Joachim, Linhart, Rochus, Leonarda
- Milica, Bertram, Bertrand, Hyacint, Libert, Mirón, Hyacinta
- Elena, Helena, Ilona
- Lýdia, Vratislava
- Anabela, Arabela
- Jana, Johana, Jovana
- Tichomír, Sigfríd, Tichomil, Tichomíra
- Filip, Vlastislav, Filipa, Filipína, Vlastislava
- Bartolomej, Bartolomea
- Ľudovít, Ludvig, Radim, Ľudovíta
- Samuel, Samo, Zemfír, Samuela, Tália, Zemfíra
- Silvia, Silvio, Silvius
- Augustín, August, Augusta, Augustína, Gustína, Elmar
- Nikola, Nikolaj, Koleta, Nikoleta
- Ružena, Ružica
- Nora, Rajmund, Ramón, Rajmunda, Ramona
Settembre
modifica- Drahoslava, Egid, Egídius
- Linda, Absolón, Axel, Justus, Ermelinda, Melinda, Rebeka
- Belo, Antim, Klélia
- Rozália, Kandid, Mojžiš, Rozalín, Rozálio, Kandida, Róza, Rozeta, Rozita, Rusalka
- Regína, Bojan, Bojimír, Bojislav, Borimír, Branimír, Chotimír, Justinián, Otakar, Regan, Regulus, Viktorín, Bojana, Bojimíra, Boislava, Branimíra, Budislava, Chotimíra, Larisa
- Alica, Brian, Magnus, Mansvét, Zachariáš, Bria
- Marianna, Mariana
- Miriama, Miriana
- Martina, Gordan, Gordián, Gordon, Omar, Gordana, Rea, Tina
- Oleg, Honór, Vitold, Honóra, Krasava, Vitolda
- Bystrík, Prótus, Zdislav, Helga, Zdislava
- Mária, Maja, Manon, Manona, Marica, Mariela, Marieta, Marika, Marila, Mariola, Marlena, Marusia
- Ctibor, Amát, Amátus, Stibor, Sven, Amáta
- Ľudomil, Dragan, Dragutín, Drahan, Drahotín, Ľudomila, Radka, Serena
- Jolana, Melisa, Melita
- Ľudmila, Duňa
- Olympia, Lambert, Záviš
- Eugénia, Ariadna
- Konštantín, Trofín, Konstancia, Konštantína
- Ľuboslav, Ľuboslava, Eustach, Filibert, Liboslav, Eustachia, Liboslava
- Matúš, Ifigénia, Mirela
- Móric, Maurícius, Maurus
- Zdenka, Polyxénia, Tekla, Zdena
- Ľubor, Ľuboš, Terenc
- Vladislav, Vladivoj, Eufrozina, Fruzína, Vladislava
- Edita, Edina
- Cyprián, Damián, Kozmas, Damiána, Mirabela
- Václav, Chariton, Kariton, Václava
- Michal, Michaela, Michael, Michala
- Jarolím, Hieronym, Jeremiáš, Jarolíma, Ráchel, Ráchela, Una
Ottobre
modifica- Arnold, Remig, Remus, Arnolda, Belina
- Levoslav, Leodegar, Levoslava, Dugo
- Stela, Amadeus, Evald, Amadea
- František, Edvin, Fraňo
- Viera, Blahomír, Placid, Blahomíra, Karitína, Placida
- Natália
- Eliška
- Brigita, Brit, Brita
- Dionýz, Dionýzia
- Slavomíra, Gedeon, Záboj, Krasomila
- Valentína, Belín, Zvonimír, Zvonislav, Bruna, Brunhilda, Luneta, Selena, Zvonimíra, Zvonislava
- Maximilián, Max, Maximiliána
- Koloman, Edgar
- Boris, Borislav, Kalist, Borislava, Kalista
- Terézia, Tereza
- Vladimíra, Gál, Havel, Havla
- Hedviga, Jadviga
- Lukáš
- Kristián, Christián, Izák, Christiána, Kristiána
- Vendelín, Eunika, Vendelína
- Uršuľa, Anatol, Anatólia, Antília
- Sergej, Dobromil, Sergius, Zdravomil, Kordula, Korduľa, Pribislava, Saloma, Saloména, Solomia
- Alojzia, Žitomír
- Kvetoslava, Aretas, Cvetan, Gilbert, Harold, Herald, Krasomil, Kvetoň, Kvetoslav, Rafael, Šalamún, Areta, Cvetana, Gilberta, Kveta, Kvetana, Kvetava, Rafaela
- Aurel, Krišpín, Vojmír, Zosim, Živan, Živko, Dália, Vojmíra, Živa, Živana
- Demeter, Amand, Dimitrij, Evarist, Amanda, Demetria
- Sabína, Horislav, Hromislav, Horislava, Hromislava, Sabrina, Zoa, Zoana
- Dobromila, Júda, Judáš
- Klára, Narcis, Zenob, Klarisa, Narcisa, Zenóbia
- Šimon, Simona, Arzen, Asen, Simon, Asena, Simoneta, Šimona
- Aurélia, Stacho, Volfgang
Novembre
modifica- Denis, Denisa
- Cézar, Cezária
- Hubert
- Karol, Džesika, Jesika, Karola, Skarleta
- Imrich, Emerich, Imriška
- Renáta, Renát, Renáto, Renátus
- René, Engelbert
- Bohumír, Bohumíra
- Teodor, Orest, Teo, Teodorik, Teodoz, Deodata, Tea, Teodora, Teodózia
- Tibor, Tiber, Meluzína, Tibora
- Martin, Martinián, Marrow, Maroš
- Svätopluk, Astrid, Jonáš, Astrida
- Stanislav
- Irma, Juventín, Mladen, Mladoň, Mladotín, Ima, Juventína, Mladena, Mladotína
- Leopold, Leopolda, Leopoldína
- Agnesa, Otmar, Agneša, Inéza
- Klaudia, Klodeta
- Eugen, Platón
- Alžbeta, Betina, Elizabeta, Lila, Liliana, Líza
- Félix, Filemon, Homér
- Elvíra, Ctirad, Ctirada
- Cecília, Cecilián, Šejla
- Klement, Klementín, Kliment, Kolumbín, Klementína, Kolumbína
- Emília, Milín, Milina
- Katarína, Katrina
- Kornel, Valerián
- Milan, Nestor, Virgil, Milana
- Henrieta, Gerhard, Tristan, Desdemona, Eta
- Vratko, Saturnín, Zaida
- Ondrej, Andrej, Andreas
Dicembre
modifica- Edmund, Edmunda, Elza
- Bibiána, Budimír, Budislav, Budimíra, Viviána
- Oldrich, Sofron, Xavér, Sofrónia, Xavéria
- Barbora, Babeta, Barbara, Barica
- Oto, Gerald, Otakar, Otokar, Geralda, Geraldína, Jitka, Ota, Sáva
- Mikuláš, Nikita, Niko, Nikolas, Mikuláška
- Ambróz, Amarant, Amaranta, Ambrózia
- Marina
- Izabela, Dalila, Leokádia
- Radúz, Herbert
- Hilda, Hildegard, Hildegarda
- Otília, Spiridon, Dília, Odeta
- Lucia, Rosan, Rosana, Roxana
- Branislava, Bronislava, Broňa
- Ivica, Detrich, Radan, Radana
- Albína, Bela, Teofánia
- Kornélia, Lazár, Kora, Korina
- Sláva, Gracián, Grácia, Graciána, Slavislava
- Judita, Abrahám, Mstislav, Neméz, Ita, Mstislava, Neméza
- Dagmara, Dag, Dagobert, Daga, Damara
- Bohdan
- Adela, Ada, Adelaida, Adelgunda, Adelína, Adina, Alida
- Nadežda, Naďa
- Adam, Eva, Evamária, Evelína, Gaja, Gajana, Geja
- -
- Štefan
- Filoména, Filomén
- Ivana, Ivona, Iva
- Milada, Jonatán, Miladín, Nátan, Natanel
- Dávid, Lotar
- Silvester, Horst
Note
modifica- ^ Names and holidays in the Slovak calendar, su slovensko.com. URL consultato il 28 luglio 2008 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2008).
- ^ Names and holidays in the Slovak calendar, su calendar.zoznam.sk, zoznam.sk. URL consultato il 24 ottobre 2009.