Romanzi di Umineko When They Cry
lista di un progetto Wikimedia
Questa è la lista dei romanzi di Umineko When They Cry, scritti da Ryukishi07 e basati sull'omonima serie di sound novel prodotta da 07th Expansion. Editi da Kōdansha sotto l'etichetta Kōdansha Box, i volumi tratti dalla prima parte, Umineko no naku koro ni, sono stati pubblicati tra luglio 2009 e agosto 2010[1], mentre i volumi tratti dalla seconda parte, Umineko no naku koro ni chiru, sono stati messi in vendita tra luglio 2012 e settembre 2018[2]. Le copertine sono state disegnate da Tomohi e ognuno degli otto giochi della serie è stato diviso in due volumi ad eccezione dell'ultimo, per un totale di quindici.
| Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | Quando stridono i gabbiani - Episodio 1: Leggenda della strega dorata (parte 1) 「うみねこのなく頃に Episode1 Legend of the golden witch （上）」 - Umineko no naku koro ni Episode1 Legend of the golden witch (jō) | 1º luglio 2009[3] ISBN 978-4-06-283719-4 | |
| 2 | Quando stridono i gabbiani - Episodio 1: Leggenda della strega dorata (parte 2) 「うみねこのなく頃に Episode1 Legend of the golden witch （下）」 - Umineko no naku koro ni Episode1 Legend of the golden witch (ge) | 3 agosto 2009[4] ISBN 978-4-06-283721-7 | |
| 3 | Quando stridono i gabbiani - Episodio 2: Turno della strega dorata (parte 1) 「うみねこのなく頃に Episode2 Turn of the golden witch （上）」 - Umineko no naku koro ni Episode2 Turn of the golden witch (jō) | 4 novembre 2009[5] ISBN 978-4-06-283730-9 | |
| 4 | Quando stridono i gabbiani - Episodio 2: Turno della strega dorata (parte 2) 「うみねこのなく頃に Episode2 Turn of the golden witch （下）」 - Umineko no naku koro ni Episode2 Turn of the golden witch (ge) | 1º dicembre 2009[6] ISBN 978-4-06-283735-4 | |
| 5 | Quando stridono i gabbiani - Episodio 3: Banchetto della strega dorata (parte 1) 「うみねこのなく頃に Episode3 Banquet of the golden witch （上）」 - Umineko no naku koro ni Episode3 Banquet of the golden witch (jō) | 1º marzo 2010[7] ISBN 978-4-06-283744-6 | |
| 6 | Quando stridono i gabbiani - Episodio 3: Banchetto della strega dorata (parte 2) 「うみねこのなく頃に Episode3 Banquet of the golden witch （下）」 - Umineko no naku koro ni Episode3 Banquet of the golden witch (ge) | 1º aprile 2010[8] ISBN 978-4-06-283745-3 | |
| 7 | Quando stridono i gabbiani - Episodio 4: Alleanza della strega dorata (parte 1) 「うみねこのなく頃に Episode4 Alliance of the golden witch （上）」 - Umineko no naku koro ni Episode4 Alliance of the golden witch (jō) | 1º luglio 2010[9] ISBN 978-4-06-283753-8 | |
| 8 | Quando stridono i gabbiani - Episodio 4: Alleanza della strega dorata (parte 2) 「うみねこのなく頃に Episode4 Alliance of the golden witch （下）」 - Umineko no naku koro ni Episode4 Alliance of the golden witch (ge) | 2 agosto 2010[10] ISBN 978-4-06-283754-5 | |
| 9 | Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 5: Fine della strega dorata (parte 1) 「うみねこのなく頃に散 Episode5 End of the golden witch （上）」 - Umineko no naku koro ni chiru Episode5 End of the golden witch (jō) | 12 luglio 2012[11] ISBN 978-4-06-283757-6 | |
| 10 | Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 5: Fine della strega dorata (parte 2) 「うみねこのなく頃に散 Episode5 End of the golden witch （下）」 - Umineko no naku koro ni chiru Episode5 End of the golden witch (ge) | 17 dicembre 2012[12] ISBN 978-4-06-283811-5 | |
| 11 | Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 6: Alba della strega dorata (parte 1) 「うみねこのなく頃に散 Episode6 Dawn of the golden witch （上）」 - Umineko no naku koro ni chiru Episode6 Dawn of the golden witch (jō) | 3 marzo 2014[13] ISBN 978-4-06-283840-5 | |
| 12 | Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 6: Alba della strega dorata (parte 2) 「うみねこのなく頃に散 Episode6 Dawn of the golden witch （下）」 - Umineko no naku koro ni chiru Episode6 Dawn of the golden witch (ge) | 2 giugno 2014[14] ISBN 978-4-06-283844-3 | |
| 13 | Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 7: Requiem della strega dorata (parte 1) 「うみねこのなく頃に散 Episode7 Requiem of the golden witch （上）」 - Umineko no naku koro ni chiru Episode7 Requiem of the golden witch (jō) | 2 giugno 2015[15] ISBN 978-4-06-283885-6 | |
| 14 | Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 7: Requiem della strega dorata (parte 2) 「うみねこのなく頃に散 Episode7 Requiem of the golden witch （下）」 - Umineko no naku koro ni chiru Episode7 Requiem of the golden witch (ge) | 2 settembre 2018[16] ISBN 978-4-06-283901-3 | |
| 15 | Quando stridono i gabbiani: dispersione - Episodio 8: Crepuscolo della strega dorata 「うみねこのなく頃に散 Episode8 Twilight of the golden witch」 - Umineko no naku koro ni chiru Episode8 Twilight of the golden witch | 30 settembre 2018[17] ISBN 978-4-06-512931-9 | |
Note
modifica- ^ (JA) Sito ufficiale degli adattamenti letterari di Umineko no naku koro ni, su shop.kodansha.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 29 marzo 2010 (archiviato dall'url originale il 15 luglio 2009).
- ^ (JA) Sito ufficiale degli adattamenti letterari di Umineko no naku koro ni chiru, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 9 marzo 2014 (archiviato dall'url originale il 7 aprile 2014).
- ^ (JA) うみねこのなく頃に Ｅｐｉｓｏｄｅ１（上）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 13 gennaio 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に Ｅｐｉｓｏｄｅ１（下）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 13 gennaio 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に Ｅｐｉｓｏｄｅ２（上）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 13 gennaio 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に Ｅｐｉｓｏｄｅ２（下）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 13 gennaio 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に Ｅｐｉｓｏｄｅ３（上）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 13 gennaio 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に Ｅｐｉｓｏｄｅ３（下）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 13 gennaio 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に Ｅｐｉｓｏｄｅ４（上）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 13 gennaio 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に Ｅｐｉｓｏｄｅ４（下）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 13 gennaio 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に散 Ｅｐｉｓｏｄｅ５（上）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 13 gennaio 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に散 Ｅｐｉｓｏｄｅ５（下）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 13 gennaio 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に散 Ｅｐｉｓｏｄｅ６（上）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 9 marzo 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に散 Ｅｐｉｓｏｄｅ６（下）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato l'8 giugno 2014.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に散 Ｅｐｉｓｏｄｅ７（上）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 22 giugno 2015.
- ^ (JA) うみねこのなく頃に散 Ｅｐｉｓｏｄｅ７（下）, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 19 giugno 2019 (archiviato dall'url originale il 15 giugno 2019).
- ^ (JA) うみねこのなく頃に散 Ｅｐｉｓｏｄｅ８, su bookclub.kodansha.co.jp, Kōdansha Box. URL consultato il 19 giugno 2019.
