The Real Slim Shady
The Real Slim Shady è un singolo del rapper statunitense Eminem, pubblicato il 10 maggio 2000 come primo estratto dal terzo album in studio The Marshall Mathers LP.
| The Real Slim Shady singolo discografico | |
|---|---|
 | |
| Artista | Eminem |
| Pubblicazione | 10 maggio 2000 |
| Durata | 4:44 |
| Album di provenienza | The Marshall Mathers LP |
| Genere | Comedy hip hop |
| Etichetta | Afternath, Interscope |
| Produttore | Dr. Dre, Mel-Man |
| Registrazione | 2000 |
| Formati | CD, download digitale |
| Note |  Miglior interpretazione rap solista 2001
|
| Certificazioni originali | |
| Dischi d'oro |  Austria[2](vendite: 25 000+)  Brasile[3](vendite: 20 000+) .svg){kind=small} Francia[4](vendite: 100 000+)  Germania[5](vendite: 250 000+)  Norvegia[6](vendite: 5 000+)  Svizzera[7](vendite: 30 000+) |
| Dischi di platino |  Australia (8)[8](vendite: 560 000+) .svg){kind=small} Belgio[9](vendite: 50 000+)  Canada (2)[10](vendite: 160 000+)  Danimarca[11](vendite: 90 000+)  Grecia (2)[12](vendite: 40 000+)  Nuova Zelanda (4)[13](vendite: 120 000+)  Portogallo (3)[14](vendite: 30 000+) .svg){kind=small} Regno Unito (4)[15](vendite: 2 400 000+)  Stati Uniti (7)[16](vendite: 7 000 000+)  Svezia[17](vendite: 30 000+) |
| Certificazioni FIMI (dal 2009) | |
| Dischi di platino |  Italia (2)[1](vendite: 200 000+) |
| Eminem - cronologia | |
Il 28 febbraio 2018, la RIAA lo certifica singolo di multiplatino, avendo venduto oltre quattro milioni di copie nel mercato statunitense.[16]
Descrizione
modificaLa canzone ebbe un successo notevole, e fu la prima del rapper ad arrivare al numero uno in classifica in molti paesi.
Come buona parte dei lavori di Eminem, è incentrata sulla presa in giro del costume statunitense e dei suoi personaggi più in vista. The Real Slim Shady cita:
- Pamela Anderson e il suo rapporto difficile con l'ex marito Tommy Lee;
- Dr. Dre, produttore di Eminem, che il rapper dice di aver ucciso;
- il comico Tom Green e la sua canzone Lonely Swedish;
- Will Smith e il suo rap orecchiabile e non volgare (il quale ha controbattuto con la canzone Mr. Nice Guy);
- le cantanti pop Britney Spears e Christina Aguilera; quest'ultima, secondo il testo, pratica sesso orale con il vj di MTV Carson Daly e con Fred Durst dei Limp Bizkit. Eminem affermò di essersi vendicato poiché Christina diffuse false voci di corridoio durante il programma What a Girl Wants MTV special affermando che lui avesse sposato la sua ex fidanzata, nonostante avesse espresso nella canzone '97 Bonnie and Clyde l'intenzione di ucciderla.
Il ritornello parla degli improvvisi cambiamenti di moda suscitati dal successo di Eminem: "Sono Slim Shady, sono il vero Shady/Voi altri Slim Shady siete solo meri imitatori/Su, si alzi il vero Shady!". La struttura del ritornello ricalca il quiz televisivo To Tell the Truth (infatti la sua frase chiave è "Per favore si alzi il vero __________!").
Il testo della canzone gli è inoltre costato una faida con lo stesso Will Smith a causa del verso introduttivo della seconda strofa (Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell records; Well I do, so fuck him and fuck you too! traducibile con Will Smith non deve imprecare nei suoi testi per vendere album; Beh, io sì, quindi che si fotta e fottetevi anche voi)
Tracce
modificaTesti di Marshall Mathers, musiche di Marshall Mathers, Andre Young e Melvin Bradford, eccetto dove indicato.
- The Real Slim Shady – 4:45
- Bad Influence – 3:38 (musica: Marshall Mathers, Jeff Bass, Mark Bass)
Video musicale
modificaIl video, diretto da Dr. Dre e Philip G. Atwell, si attiene in gran parte al contesto della canzone, incentrandosi prevalentemente sul significato della pazzia. La scena d'apertura (e come essa buona parte del video) è ambientata in una sala d'attesa di un ospedale dove sostano una serie di pazzi, ma ciò su cui si interroga Eminem è se questi siano veramente dei pazzi, o rappresentino in fin dei conti la società moderna dato che anche lui vi è inserito. In diverse scene, infatti, si vedono schiere di uomini trasformati in cloni di Eminem, con i capelli biondo platino, jeans da rapper e maglietta bianca, addirittura prodotti "in serie" in una fabbrica, un'evidente critica al conformismo della società moderna.
In alcune scene appaiono i D12 ed Eminem vestito da Britney Spears mentre è ospite ai Grammy Awards.
Premi e riconoscimenti
modificaIl clip di The Real Slim Shady fu premiato agli MTV Video Music Awards come miglior video dell'anno e come miglior video da un artista maschile. Inoltre fu nominato come miglior video rap, miglior regia, miglior produzione e miglior scelta dello spettatore.
Nel 2001 la canzone vinse un Grammy come Best Rap Solo Performance.
Mentre nel 2005 il singolo fu incluso nella raccolta Curtain Call: The Hits.
Classifiche
modificaNote
modifica- ^ The Real Slim Shady (certificazione), su FIMI. URL consultato il 6 maggio 2024.
- ^ (DE) Eminem - The Real Slim Shady – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 29 maggio 2021.
- ^ (PT) Eminem – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato il 17 giugno 2024.
- ^ (FR) Musique sur Disque en France (SNEP), su disqueenfrance.com. URL consultato il 27 marzo 2015 (archiviato dall'url originale il 21 novembre 2008).
- ^ (DE) Eminem – The Real Slim Shady – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 29 maggio 2021.
- ^ (NO) IFPI Norsk platebransje, su ifpi.no. URL consultato il 27 marzo 2015 (archiviato dall'url originale il 5 novembre 2012).
- ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 29 maggio 2021.
- ^ a b (EN) ARIA Top 100 Singles for 2022, su ARIA Charts. URL consultato il 4 gennaio 2023.
- ^ (NL) GOUD EN PLATINA - singles 2000, su Ultratop. URL consultato il 29 maggio 2021.
- ^ (EN) Eminem – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 10 settembre 2021.
- ^ (DA) The Real Slim Shady, su IFPI Danmark. URL consultato l'11 agosto 2020.
- ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 49/2023, su IFPI Greece. URL consultato il 29 dicembre 2023 (archiviato dall'url originale il 17 dicembre 2023).
- ^ (EN) Official Top 40 Singles - 11 December 2023, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 5 gennaio 2024.
- ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semana 03 de 2024 - De 12 de Janeiro a 18 de Janeiro de 2024 (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 4 febbraio 2024 (archiviato dall'url originale il 1º febbraio 2024).
- ^ (EN) The Real Slim Shady, su British Phonographic Industry. URL consultato il 16 marzo 2024.
- ^ a b (EN) Eminem - The Real Slim Shady – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato l'8 marzo 2022.
- ^ (SV) Eminem – Sverigetopplistan, su Sverigetopplistan. URL consultato il 29 maggio 2021.
- ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 7/2022, su IFPI Greece. URL consultato il 28 febbraio 2022 (archiviato dall'url originale il 28 febbraio 2022).
- ^ (LT) 2021 41-os SAVAITĖS (spalio 8-14 d.) SINGLŲ TOP100, su AGATA. URL consultato il 15 ottobre 2021.
- ^ (EN) EMINEM - THE REAL SLIM SHADY (SONG), su portuguesecharts.com. URL consultato il 3 marzo 2022.
- ^ (LT) 2022 metų klausomiausi (TOP 100), su AGATA. URL consultato il 25 febbraio 2023.
Collegamenti esterni
modifica
Eminem - The Real Slim Shady (Official Video - Clean Version), su YouTube, 15 settembre 2010. - (EN) The Real Slim Shady, su Discogs, Zink Media.
- (EN) The Real Slim Shady, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
