Daniela Nobili

Daniela Loredana Nobili (Milano, 10 dicembre 1942) è un'attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

Biografia

Attrice di formazione teatrale (ha frequentato l'Accademia nazionale d'arte drammatica), ha alternato per diversi anni l'attività interpretativa a quella di doppiatrice.

In teatro ha lavorato con le maggiori compagnie di giro: Anna Proclemer e Giorgio Albertazzi, Franco Zeffirelli, Rina Morelli e Paolo Stoppa, Arnoldo Foà, Luca Ronconi, Giancarlo Giannini, Monica Vitti e Rossella Falk, Maurizio Micheli (con cui è stata sposata), Nino Taranto, Aroldo Tieri e Giuliana Lojodice.

Come doppiatrice si è occupata della direzione del doppiaggio e dell'adattamento dei dialoghi italiani di numerose serie e miniserie televisive e film per la televisione fra cui Il giovane Mussolini e X-Files.

Vita privata

È stata sposata con l'attore Maurizio Micheli, dal quale ha avuto il figlio Guido. Dopo il divorzio si è poi risposata con l'imprenditore e direttore del doppiaggio Gianni Galassi.

Filmografia

Cinema

Gradiva, regia di Giorgio Albertazzi (1970)

Televisione

Una tragedia americana, regia di Anton Giulio Majano, terza puntata, 25 novembre 1962.
Un cuore onesto, da Ivan Turgenev, regia di Giacomo Colli, 4 settembre 1964.
A morire c’è sempre tempo, di Elaine Morgan, regia di Flaminio Bollini, 5 dicembre 1964.
Gavaut – Minard e soci, di Edmond Gondinet, regia di Davide Montemurri, 19 ottobre 1966.
Il testimone, testo e regia di Arnoldo Foà, Bologna, Teatro Duse, 25 febbraio 1968.
La bancarotta, di Carlo Goldoni, regia di Carlo Lodovici, 7 marzo 1968.
Agamennone, di Vittorio Alfieri, regia di Davide Montemurri, 25 giugno 1968.
Il bugiardo, di Carlo Goldoni, regia di Carlo Lodovici, 23 luglio 1968.
Ruy Blas, di Victor Hugo, regia di Mario Ferrero, 26 dicembre 1968.
Arsenico e vecchi merletti, di Joseph Kesselring, regia di Davide Montemurri, 17 agosto 1969.
Gl'innamorati, di Carlo Goldoni, regia di Carlo Lodovici, 4 novembre 1969.
Temporale, di August Strindberg, regia di Claudio Fino, 21 settembre 1973.
Cinque uomini sorridenti, di Vittorio Barino e Franco Enna, regia di Vittorio Barino, RTSI, 8 e 9 gennaio 1974.
I negri di Ballad, di Christopher Guinee, regia di Sandro Bertossa, RTSI, 30 aprile 1975.
La traversata, di Edith Bruck, regia di Nelo Risi, 7 maggio 1976.
Chi?, regia di Giancarlo Nicotra:
- episodio Cronaca di un omicidio, 10 ottobre 1976;
- episodio Un cioccolatino in più, 7 novembre 1976;
- episodio Caccia al testimone, 21 novembre 1976;
- episodio Tutto in silenzio, 19 dicembre 1976;
- episodio Stasera alle undici, 6 gennaio 1977.
Chewing gum show, regia di Giancarlo Nicotra, 6 puntate, dal 15 maggio al 19 giugno 1983.

Radio

Federico, eccetera eccetera, striscia quotidiana di Maurizio Costanzo, 1 aprile-3 giugno 1971.
R.U.R., di Karel Čapek, regia di Gennaro Magliulo, 29 gennaio 1972.
Ad ovest di Suez, di John Osborne, regia di Massimo Manuelli, 13 maggio 1973.
L’ombra che cammina, di Gino Magazù, regia di Carlo Di Stefano, dall’11 al 29 giugno 1973.
Il fuoco dei marziani, di Raoul Maria De Angelis, regia di Carlo Di Stefano, 1 agosto 1973.
Mooney e le sue roulottes, di Peter Terson, regia di Dante Raiteri, 25 ottobre 1973.
Il treno d'Istanbul, di Graham Greene, regia di Umberto Benedetto, 10 puntate, dal 5 al 16 novembre 1973.
Il borghese gentiluomo, di Molière, regia di Roberto Guicciardini, 17 novembre 1973.
Ritratto di donna grassa, di Günther Rücker, regia di Dante Raiteri, 18 maggio 1976.
Il fabbro del convento, di Ponson du Terrail, regia di Umberto Benedetto, 15 puntate, dal 23 gennaio al 10 febbraio 1978.
Caroline chérie, di Cecil Saint-Laurent, regia di Umberto Benedetto, 20 puntate, dal 4 al 26 maggio 1978.
Nella misura in cui…, di Maurizio Micheli e Giorgio Viterbo, dall’8 luglio al 30 settembre 1978.
Dolcezze di mamma, di Italo Alighiero Chiusano, regia di Umberto Benedetto, 28 febbraio 1979.
Una persona di famiglia, di Muriel Spark, regia di Carlo Di Stefano, 1 maggio 1979.
Caccia alla meteora, di Jules Verne, regia di Umberto Benedetto, 12 puntate, dal 27 aprile al 9 maggio 1981.
Il profondo mare azzurro, di Terence Rattigan, regia di Umberto Benedetto, 21 novembre 1987.