Discussioni utente:DaniDF1995/Archivio/9

Archivi: 0 (DanieleDF1995)  · 1  · 2  · 3  · 4  · 5  · 6  · 7  · 8  · 9  · 10  · 11  · 12  · 13  · 14  · 15

---

Utenti siculi

Grazie della dritta, ecco perchè non riuscivo a metterlo!!!

Re: Episodi di Quelli dell'intervallo

Concordo con te. --Яαиzαg 18:07, 3 ott 2009 (CEST)

Rimozione tmp anime emanga

Lo tolto perchè compare già: guardate sulla parte bassa del template Template:Dragonball:

In tale caso il tem che ho tolto saranno ripristinati--Michele-sama (msg) 18:41, 4 ott 2009 (CEST)

Star comics

ma è davvero necessario prorpio per tutte le copertine della dynit?

PS Esiste un modo per cancellare la mia pagine di utente, che tanto non uso mai?--Michele-sama (msg) 17:18, 7 ott 2009 (CEST)

hxh

ma che combini?? perchè sei tornato indietro con quella pagina?? come diavolo si fà a confondere uno spettacolo con un gioco?? c'è scritto pure...

QDI_Logo.JPG

Ciao Dani! Ho momentaemanete sospeso la cancellazione perchè non capisco bene cosa intendi dire con "screenshot ritagliato per non far vedere il logo tv. (vedasi discussione)". Anche se si trattasse di una fotografia, o di una foto lievemente ritagliata con photoshop qual è il problema? Grazie. ;) --Lucas ✉ 17:22, 11 ott 2009 (CEST)

Modificati è un conto visto che coperti da copyright, ma se lo screenshot (o la fotografia) non sono completi mi pare difficile si possa parlare di modifica. A questo punto basterebbe avere un differente programma di screenshot per parlare di differenze rispetto l'originale. La legge sul copyright non prevede cose di questo genere. Perdonami se ti scasso le balle eh, ma hai mica qualche discussione già avvenuta in merito? ;) --Lucas ✉ 18:35, 11 ott 2009 (CEST)

Grazie, sì conosco quella pagina. Guarda, lo cancello, ma - giusto per l'amore della discussione - sappi che da un punto di vista normativo è un errore. Sono anni che mi occupo di queste questioni. ;) Buona domenica! --Lucas ✉ 18:48, 11 ott 2009 (CEST)

Ti spiego al volo anche perchè. La 633/1941 permette la "riproduzione di brani o di parti di opera", purchè citato l'autore e in pubblicazioni inerenti. Uno screenshot tagliato è esattamente una riproduzione di una "parte di opera". Ciao ;). --Lucas ✉ 18:50, 11 ott 2009 (CEST)

Aggiungiamo anche la nota questione del comma 1 bis che permette la pubblicazione di materiale coperto da copyright purchè "degradato" e con fini scientifici (nei quali difficile dire che wikipedia non rientri). La questione, comunque, è tipicamente italiana. La legge è piuttosto chiara, ma poi in sede di giudizio tutto potrebbe essere ribaltato. --Lucas ✉ 18:53, 11 ott 2009 (CEST)

Il punto è che l'opera non puo essere alterata. Ma parzialmente riprodda ovviamente sì. Anche una parte di una parte: non c'è alcuna ragione né normativa né giurisprundenziale che sia diversamente. Ti faccio un esempio: sarebbe come se la fotografia di una parte di una statua non potesse essere riprodotta perchè qualcuno la considera una "modifica" dell'opera. Nessun giudice vidimerebbe mai un'interpretazione così esotica (e a quanto mi risulta infatti mai è avvenuto).

Temo comunque che tutta la questione si possa ricondurre a un fatto: l'avvento delle nuove tencologie crea degli scenari che sono difficilmente gestibili con una normativa vecchia di quasi 70 anni. Se vuoi possiamo discuterne lì. ;) La regola attuale è comunque certo la più garantista, e in italia è sempre meglio andare in giro con scudi e mani davanti ogni dove ;). L'intero sistema normativo infatti - lo sanno in pochi - è figlio degli avvocati (che sono, storicamente, la principale categoria rappresentata in parlamento). C'è una ragione storica a tutta questa confusione: il conflitto di interessi di una intera categoria che fa le leggi e poi è pagata per appigliarsi ai suoi cavilli. ;) --Lucas ✉ 19:05, 11 ott 2009 (CEST)

Ok allora poi faccio un salto lì (se vuoi cominciare anche copincollando queste scritte fai pure). In linea generale quando si interpreta una norma, si deve risalire alle sue intenzioni e quindi a quelle del legislatore. Perciò: perchè viene richiesto di non alterare l'opera? Perchè i diritti morali dell'autore sono inalienabili. Se tali diritti vengono tutelati non c'è ragione che una parte di una parte non possa essere riprodotta. Cosa che, infatti, è permessa dall'art.70 e successivi. Esco, a più tardi ;)--Lucas ✉ 19:17, 11 ott 2009 (CEST)

ps: resta ovviamente verissimo che le immagini non possono essere modificate eh. ;) Ciao. --Lucas ✉ 19:19, 11 ott 2009 (CEST)

gruppo di lavoro detective conan

Ciao! :) ti segnalo questa discussione--Nickanc (Sia lode al dubbio, soprattutto se dubiti di me ♫ contributi) 19:04, 11 ott 2009 (CEST)

Re: Aiuto in traduzione (Film di Shin-chan)

Va bene, appena ho tempo mi ci metto qui. --Souchou-sama (msg) 21:57, 11 ott 2009 (CEST)

Episodi Dragon Ball Kai

Scs DaniDF, mika sai il titolo romanji del prossimo episodio, il numero 28 di Dragon Ball Kai? --Daniele Santoleri (msg) 14:40, 12 ott 2009 (CEST)

Un'ultima cs, come lo tradurresti il titolo italiano? --Daniele Santoleri (msg) 14:47, 12 ott 2009 (CEST)

Posso farti due domande: 1 Vedi quando hai messo Ginyu^, la traduzione nn è cosi Ginyuu? 2 Agli episodi 81 e 82 di Yu-Gi-Oh 5D's alcuni kanji nn mi si traducono in romanji e mi mette il punto interrogativo. Puoi vedere se riesci a tradurlo? --Daniele Santoleri (msg) 14:57, 12 ott 2009 (CEST)

Grazie del sito. Ho risolto tt tranne questo kanji 话 ke è intraducibile. --Daniele Santoleri (msg) 15:32, 12 ott 2009 (CEST)

Gli aggettivi soggettivi VOGLIONO le maiuscole

E' italiano, non è una mia invenzione. Se devi scrivere "Brigate Rosse" o "Associazione dei Diritti Umani" o "Esercito Nazionale" che fai, li scrivi in minuscolo? E' ovvio che "I Quattro Grandi Generali" vada scritto così, perché si tratta di un tipo di organizzazione, in questo caso paramilitare. Riguardo agli aggettivi dei generali, vanno in maiuscolo, non ci piove, poiché si tratta, come ho già specificato, di aggettivi "soggettivi", riferiti a nomi propri dei quali indicano delle caratteristiche (l'inamovibilità, la rapidità, l'eleganza, etc). Ti dicono niente Alessandro il Grande, Filippo IV il Bello o ancora Pipino il Breve? Come si scrivono i loro aggettivi soggettivi se non con la maiuscola? Se faccio una modifica, la faccio perché è il più possibile in linea con la nostra lingua e con le sue regole. Buona giornata - Evangelion0189 (msg) 16:04, 12 ott 2009 (CEST)

gruppo di lavoro detective Conan

Creato Discussioni_progetto:Anime_e_manga/Detective_Conan! Se non va bene si può sempre discuterne e/o modificare. Accorrete numerosi!--Nickanc (Sia lode al dubbio, soprattutto se dubiti di me ♫ contributi) 18:32, 12 ott 2009 (CEST)

SVG

Scusa, visto che tu lavori con gli SVG.. vedo che il mio Photoshop CS non mi permette di salvare in questo formato, ma volevo provare a convertire uno dei quei miei cerchi alchemici da GIF in SVG, per vedere se venivano meglio una volta ridotti a piccolissimi... Conosci qualche convertitore gratuito (possibilmente di piccole dimensioni) che mi permetta di fare questa operazione? Ciao! --Gig (Interfacciami) 19:57, 13 ott 2009 (CEST)

Scusa, l'ho scaricato, ma mi togli un dubbio: supporta la trasparenza? Se sì, come la si imposta? --Gig (Interfacciami) 22:47, 13 ott 2009 (CEST)

Complimenti per il cerchio! Ottimo! Io sono ancora ai primi rudimenti con Inkscape... Ti volevo chiedere due cose:

• Quando uploadi gli SVG su Commons, prima li salvi in formato "SVG standard" o "Inkscape SVG" (quest'ultima versione vedo che memorizza i "metadati" che inserisci su Inkscape come la descrizione dell'immagine, l'autore e la licenza...)?
• Se voglio aggiornare un file su Commons con una nuova versione dello stesso, come devo fare? Devo fare come se ne uploadassi uno nuovo, riempiedo nuovamente tutti i campi? Trovato! --Gig (Interfacciami) 22:46, 14 ott 2009 (CEST)

Full Metal Alchemist

Ciao, senti ho notato ke l'episodio 18 della seconda serie nn ha nè il titolo italiano nè il titolo Romaji. Come mai? Non si potrebbe aggiungere questi due titoli? --Daniele Santoleri (msg) 16:11, 14 ott 2009 (CEST)

P.S. Anke un altra cs. La trama dell'episodio 27 nn è stata ancora aggiunta o nn è nemmeno uscita? --Daniele Santoleri (msg) 16:13, 14 ott 2009 (CEST)

perchè avevo visto che era l'unico che era messo nell'titolo italiano mentre gli altri erano tutti al titolo della traduzione. Pensavo fosse un errore. --Daniele Santoleri (msg) 16:39, 14 ott 2009 (CEST)

Scs di nuovo, ho visto ke su en, wiki la trama dell'episodio 27 c'è. Non si potrebbe tradurla e mettere quella? --Daniele Santoleri (msg) 16:45, 14 ott 2009 (CEST)

Senti come ho detto ieri a Gig, non si potrebbe mettere alla voce episodi totali 27 cosi che compare la barra degli episodi come è messo negli episodi di One Piece, Naruto: Shippuden, Detective Conan, Yu-Gi-Oh 5D's,ecc....Ieri l'ho dtt anke a gig ma lui mi ha dtt ke nn è il totale, cmq sarebbe meglio a vedersi e inoltre si fa anke x altri anime. Che ne pensi? --Daniele Santoleri (msg) 16:58, 14 ott 2009 (CEST)

Si, si puo kiedere li. L'hai tradotto quello? --Daniele Santoleri (msg) 18:59, 14 ott 2009 (CEST)

File:Limes1-it.png

Ciao.

Ho visto che hai tradotto l'immagine in questione, bel lavoro. Potresti apportare alcune modifiche, orientate principalmente ad una maggiore comprensione? Ho notato che ci sono alcune sigle per esperti, che quindi sarebbe opportuno sciogliere:

• UNB è Ulpia Noviomagus Batavorum, o semplicemente Noviomagus;
• CVT è Castra Vetera Tricensimae, o semplicemente Castra Vetera;
• CCAA è Colonia Claudia Ara Agrippinensium o semplicemente Colonia Agrippina.

Andrebbero poi effettuate alcune italianizzazioni:

• Koblenz è Coblenza;
• Koln è Colonia.

Grazie per l'attenzione. --Panairjdde 01:35, 16 ott 2009 (CEST)

lupin

Ciao Dani, prego figurati. Ti stavo giusto scrivendo che l'avevo sostituita! --Alexdevil (msg) 19:25, 17 ott 2009 (CEST)

(-)

L'ho proposta. Dimmi se va bene. --Daniele Santoleri (msg) 22:02, 17 ott 2009 (CEST)

Screenshot fotografato

Riguardo a File:Gogeta DBZ BT2.jpg‎: cosa cambia se lo screenshot è fotografato? (Cita la pagina del regolamento, per favore) --Merlin89 14:36, 18 ott 2009 (CEST)

Il regolamento non parla di divieti di fotografare uno schermo. Per quanto riguarda i colori non mi sembrano alterati (e anche se fosse lo sarebbero in minima parte). L'immagine non è bellissima, ma di lì a cancellarla ce ne passa. --Merlin89 17:00, 18 ott 2009 (CEST)

(-)

E ki sarebbe costui? Ki è l'autore? --Daniele Santoleri (msg) 22:24, 19 ott 2009 (CEST)

Posso occuparmene io adesso. Senti ma secondo te lo devo informare anche della discssione o gli dico solo il problema? Secondo te che gli devo dire? --Daniele Santoleri (msg) 22:30, 19 ott 2009 (CEST)

Nulla, tutto risolto. Dmn vedremo che cosa ne pensa. --Daniele Santoleri (msg) 22:39, 19 ott 2009 (CEST)

Ha detto che episodi totali e episodi sono differenti. --Daniele Santoleri (msg) 22:32, 20 ott 2009 (CEST)