Luciano Surace
Firma i tuoi interventi nelle discussioni. Puoi usare il tasto indicato.
puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia.
Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti:
il tuo contributo è prezioso!
Leggili e tienili a mente.
Se desideri inserire tuo materiale già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui.
Ti invitiamo inoltre a guardare la video WikiGuida. Dura pochi minuti e può aiutarti nella comprensione delle regole basilari per contribuire a Wikipedia.
- Per un primo orientamento, puoi consultare il tutorial e la pagina di aiuto.
- Cliccando qui troverai un elenco dei progetti diviso per argomenti.
Puoi scegliere quelli di tuo interesse e partecipare liberamente o chiedere suggerimenti. - Identificati nelle discussioni: firma i tuoi interventi nelle pagine di discussione con il tasto che vedi nell'immagine. Ulteriori indicazioni puoi trovarle in uso della firma.
- Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce a Wiki dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple.
Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia e ricorda:
- Non è consentito inserire materiale protetto da copyright - se desideri inserire un tuo testo già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui.
- Le voci devono essere in lingua italiana e rispettare rigorosamente un punto di vista neutrale.
- Non sono consentite le ricerche originali! Cita le fonti di quanto scrivi nelle voci.
- Se hai problemi chiedi allo sportello informazioni, a un amministratore, in chat o a qualsiasi wikipediano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
- Se hai bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare ad un tutor, cliccando qui.
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. --PaopP eccomi 21:48, 19 dic 2011 (CET)
Biddu
modificaQuando fai delle traduzioni vedi di stare più attento. Avevi inserito che il cantante aveva cinque anni di carriera, anziché cinquanta, e che aveva venduto quaranta milioni di dischi creando una situazione assurda visto che non si tratta di un artista molto conosciuto. Inoltre quando si traduce da una versione di wikipedia in altra lingua occorre inserire le stesse fonti presenti in quella voce.--Burgundo(posta) 19:48, 3 mar 2012 (CET)
- Allora cominciamo per gradi. Le voci non si preparano nella pagina di discussioni delle stesse ma in una tua sandbox ad esempio Utente:Luciano Surace/Sandbox. Per tradurre bene una voce presente in un'altra versione linguistica di wikipedia si va su quella pagina, la si apre in modifica, si copia l'intero testo e lo si incolla nella sandbox. Li si fa la traduzione dove sono già inserite le note e quando la pagina è completa la si sposta al titolo della voce.--Burgundo(posta) 20:06, 3 mar 2012 (CET)
- Altra cosa. Non si firma nella pagina utente e nelle voci ma si debbono firmare i messaggi per facilitare l'individuazione di chi scrive.--Burgundo(posta) 20:08, 3 mar 2012 (CET)
- Si, perfetto!--Burgundo(posta) 00:22, 4 mar 2012 (CET)
- Altra cosa. Non si firma nella pagina utente e nelle voci ma si debbono firmare i messaggi per facilitare l'individuazione di chi scrive.--Burgundo(posta) 20:08, 3 mar 2012 (CET)
Stanley Hauerwas
modificaChi riuscirebbe a tradurre la voce di Stanley Hauerwas dalla lingua inglese alla lingua italiana?
- Lu, se lo scrivi nella tua pagina non se ne accorge nessuno, prova a piazzare la richiesta qui Wikipedia:Richieste di nuove voci. Ciao! --Elwood (msg) 01:03, 24 apr 2013 (CEST)
Grazie Elwood, è tanto che non uso wikipedia, devo riprendere la praticità del linguaggio quando scrivo. --Luciano Surace (msg)
Avviso
modificaSe hai domande su come creare una voce, chiedi pure a me. Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 01:39, 24 apr 2013 (CEST).
Ciao, vorrei avere il tempo di scrivere e di completare, si potrebbe avere la possibilità di metterla tra le voci da completare?--Luciano Surace (msg) 01:40, 24 apr 2013 (CEST)
- Ciao, una prima cosa: quando comunichi con un utente, devi rispondere sulla sua pagina di discussione, e non sulla tua (leggi qui a tal proposito), altrimenti l'utente a cui rispondi non si accorge del tuo messaggio. Riguardo la domanda che mi ha fatto, ti consiglio di creare una sandbox personale dove potrai lavorare con calma (leggi qui). Se hai domande chiedi pure (il link diretto alla mia pagina di discussione lo trovi nella mia firma, dove c'è scritto "Scrivimi") . Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 01:58, 24 apr 2013 (CEST).
- salve, come ha spiegato sopra Elwood le richieste di traduzione hanno una pagina apposita ed è meglio chiedere in quella sede. Tuttavia, appena avrò tempo (ora sto uscendo) la farò.--PaopP eccomi 06:42, 24 apr 2013 (CEST)
- Ciao, già così la voce non rischia la cancellazione. Lavoraci quindi con calma. Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 18:45, 24 apr 2013 (CEST). P.S.: non c'è bisogno che aggiungi "scrivimi" alla tua firma. Già quando firmi c'è il link "msg" che rimanda alla tua pagina di discussione.
- Non c'è limite di tempo. Se vuoi ti aiuto io. Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 20:36, 24 apr 2013 (CEST).
- Ne ho tradotta una parte (semplificando un poco perché molti termini non hanno adeguata ampiezza nella wiki italiana). Ora che la pagina è impostata dovrebbe risultarti più facile proseguire, ciao--PaopP eccomi 09:52, 25 apr 2013 (CEST)
- Non c'è limite di tempo. Se vuoi ti aiuto io. Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 20:36, 24 apr 2013 (CEST).
- Ciao, già così la voce non rischia la cancellazione. Lavoraci quindi con calma. Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 18:45, 24 apr 2013 (CEST). P.S.: non c'è bisogno che aggiungi "scrivimi" alla tua firma. Già quando firmi c'è il link "msg" che rimanda alla tua pagina di discussione.
- salve, come ha spiegato sopra Elwood le richieste di traduzione hanno una pagina apposita ed è meglio chiedere in quella sede. Tuttavia, appena avrò tempo (ora sto uscendo) la farò.--PaopP eccomi 06:42, 24 apr 2013 (CEST)
Contenuto non enciclopedico
modifica
Bruno Tarquini
modificaHa una grande rilevanza enciclopedica. Sai chi era Bruno Tarquini? Un magistrato e saggista.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Luciano Surace (discussioni · contributi) 23:29, 24 giu 2021 (CEST).
- E quindi? Ha una grande rilevanza, dici, ma peccato che dalla voce, nel modo in cui era scritta, non si evinceva in alcun modo tutta questa rilevanza enciclopedica di cui parli: opere citate come saggista: zero; azioni da magistrato rilevanti citate: zero. Quindi: se scrivi una voce in un modo talmente evasivo e generico che non si capisce in alcun modo, al di là di toni agiografici, il perché una biografia sia rilevante, magari con tanto di WP:FONTI, è il minimo che la voce finisca nel cestino. Mi spieghi da dove si capisce una rilevanza tale da stare su una enciclopedia da un testo di questo tipo:
- "È stato pretore a Roma e, dal 1955, al Tribunale di Teramo, prima come giudice, poi come presidente; nel 1986 è stato trasferito alla Corte d'Appello di L'Aquila, dove ha svolto le funzioni di presidente della sezione penale e della Corte d'Assise di secondo grado; infine, nel 1994, è stato nominato Procuratore della Repubblica presso la stessa Corte d'Appello.
- Gli studi giuridici e l'attività professionale non gli hanno impedito di alimentare le sue curiosità intellettuali, con particolare riguardo alla storia (ed alla "controstoria")."
- Descrive una carriera di magistrato nella norma, dice che era intellettualmente curioso e niente altro. In queste condizioni, la voce tutto descrive tranne che qualcuno di "grande rilevanza enciclopedica".--L736El'adminalcolico 23:32, 24 giu 2021 (CEST)
Bruno Tarquini
modificaBruno Tarquini è nato ad Avezzano (L'Aquila) nel 1927. Laureatosi in Giurisprudenza nel 1948 presso l'Università di Roma, è entrato giovanissimo in magistratura, percorrendone tutti i gradi.
È stato pretore a Roma e, dal 1955, al Tribunale di Teramo, prima come giudice, poi come presidente; nel 1986 è stato trasferito alla Corte d'Appello di L'Aquila, dove ha svolto le funzioni di presidente della sezione penale e della Corte d'Assise di secondo grado; infine, nel 1994, è stato nominato Procuratore della Repubblica presso la stessa Corte d'Appello.
Gli studi giuridici e l'attività professionale non gli hanno impedito di alimentare le sue curiosità intellettuali, con particolare riguardo alla storia (ed alla "controstoria")."— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Luciano Surace (discussioni · contributi) 23:52, 24 giu 2021 (CEST).
- E quindi? Quale sarebbe la rilevanza enciclopedica? Leggi WP:E, WP:SCRITTORI e WP:FONTI.--L736El'adminalcolico 10:17, 26 giu 2021 (CEST) P.S. non puoi usare la tua talk come bozza per voci, hai già Utente:Luciano Surace/Sandbox, usa quella.
La talk cosa sarebbe?