Travelmate6592
--Travelmate6592 (msg) 18:28, 19 ott 2010 (CEST)
Storia di Roma
modificaVedi Storia di Roma. Ticket_2010081310004741 (msg) 20:49, 24 apr 2010 (CEST)
Requisiti di voto
modificaCiao! Mi spiace, ma ho dovuto annullare il tuo voto in Wikipedia:Amministratori/Elezioni/LaPizia perché non hai ancora i requisiti per partecipare: per votare nelle elezioni degli amministratori devi avere effettuato almeno 500 edit ed essere registrato da 60 giorni (qui trovi maggiori spiegazioni). A presto! FRANZ LISZT 16:36, 26 apr 2010 (CEST)
Volevo capire il tuo intervento qui. A cosa ti riferisci? È una domanda per sapere il parere degli utenti su quella questione? --Triple 8 (sic) 18:42, 28 apr 2010 (CEST)
- Capito. Come vedrai, ti han già spiegato che Wikipedia non è un blog, anche se credo che non ce ne fosse bisogno :-). Se vuoi un aiuto, posso farti io da "cicerone" e darti un'infarinatura preliminare di cosa sia Wikipedia e su come funzioni. --Triple 8 (sic) 19:35, 29 apr 2010 (CEST)
- Figurati, non c'è bisogno che la cancelli, sei nuovo e gli errori li facciamo tutti. Lascia tutto cosí com'è. Cercherò di essere piú veloce che posso nel risponderti, a presto, benvenuto su Wikipedia e buon lavoro! --Triple 8 (sic) 19:51, 29 apr 2010 (CEST)
Benvenuto!
modificaSe vuoi dare una grossa mano a wikipedia, c'è un bel po' di lavoro sporco da fare.. se parli qualche lingua straniera posso darti qualche voce da tradurre dalle wikipedie straniere, per esempio..93.32.255.71 (msg) 21:38, 28 apr 2010 (CEST)
- ci sono queste voci Ammo Baba, Haruna Babangida, James Alan Ball, Gary Bailey, Leighton Baines, Chris Baird, Alf Baker, Michael John Ball, Jack Balmer, Steve Banks, Giles Barnes, Peter Barnes, Walley Barnes, Leon Barnett, Earl Barrett, Frank Barson, William Bassett, Morris Bates, Fred Beardsley, Russell Beardsmore, Albert Beasley e Craig Beattie che sono praticamente vuote (se non del tutto vuote, in alcuni casi): dovresti aprire la pagina in inglese (dove c'è scritto edit page, in modo tale che copi anche le note delle fonti e non devi andarle a cercare) e tradurre il testo che trovi lì.. una volta che hai finito di tradurre una voce dovresti avvisare il bar del calcio, in modo tale che se c'è per caso da fare qualche ritocco il primo che è a disposizione può intervenire con le piccole correzioni (e può vedere che il tuo aiuto è importante, e non credo che questo ti potrebbe dispiacere ;)..). Come puoi vedere dallo stato attuale delle voci, è un lavoro davvero importante. Ovviamente non sei tenuto a fare tutte le voci, però, se dovessi farcela, come minimo ti beccheresti una barnstar, le medaglie virtuali di wikipedia..93.32.234.71 (msg) 21:11, 29 apr 2010 (CEST)
- ovviamente non devi neanche farlo subito subito ;), nessuno ti corre dietro ;)!!93.32.234.71 (msg) 22:20, 29 apr 2010 (CEST)
- hai fatto un gran buon lavoro su Baba, c'è ancora un po' da tradurre ma non ci sono problemi.. come ti dicevo prima, nessuno ti corre dietro, fai le cose al meglio che puoi e come c'è scritto nella pagina di benvenuto, "Buon divertimento"..93.32.229.34 (msg) 21:57, 30 apr 2010 (CEST)
- ovviamente non devi neanche farlo subito subito ;), nessuno ti corre dietro ;)!!93.32.234.71 (msg) 22:20, 29 apr 2010 (CEST)
"Tutoring"
modificaSu consiglio dell'IP (ovvero 93.ecc), ti fornisco alcune indicazioni che potranno esserti utili per il tuo lavoro di traduzione, e anche in generale. Esiste un template, il {{WIP}}, che avverte altri utenti che stai lavorando tu ad una voce, e consiglia loro di lasciarti finire prima d'intervenire. Per lavori che durano piú tempo, esiste {{WIP open}}. Una volta tradotta la voce, è buona norma inserire il {{Tradotto da}} nella pagina di discussione della voce. Per il template {{Sportivo}}, invece, il discorso è un po' laborioso: puoi vedere qui un esempio della sua applicazione. Se ti serve altro, fammi un fischio. --Triple 8 (sic) 22:33, 30 apr 2010 (CEST)
Liverpool
modificaSalve, ho letto che sei interessato a migliorare la voce sul Liverpool. La cosa migliore da fare è prendere spunto dalla versione francese, i cui contenuti andrebbero integrati. Se sei ancora poco pratico, dato che sei nuovo, utilizza una sandbox (per crearla clicca qui). A proposito: sei tu che hai editato la pagina anonimamente in questi tempi? --Ariosto 20:03, 1 mag 2010 (CEST)
Bentornato
modificase oltre le traduzioni che ti diedi vuoi creare un po' di voci, chiedi pure ;)!! 93.33.1.78 (msg) 13:14, 24 ago 2010 (CEST)
- devi solo scrivere in alto in questa pagina "scusate tanto, ho una marea di lavoro da fare nella vita reale, tornerò quando l'ho svolto".. poi se hai bisogno di qualcosa, rivolgiti senza problema al bar, ovviamente.. 93.32.240.76 (msg) 10:42, 25 ago 2010 (CEST)
- continua così con Ball, stai facendo un buon lavoro.. 93.33.2.175 (msg) 19:07, 25 ago 2010 (CEST)
Babangida
modificasistemato. Esorcista (How?) 13:20, 24 ago 2010 (CEST)
Ball & Bailey
modificaHo revisionato le due voci. Sulla prima, Alan Ball, non ho trovato particolari errori di traduzione o esagerazioni; in quella di Bailey, invece, ho rimosso una parte perché troppo sbilanciata a favore dell'ex portiere (miracoli, grande portiere, ecc). Veniamo al problema principale: entrambe le voci sono prive di fonti. So che sono traduzioni, ma per certe frasi (vedi "fu criticato dai tifosi ed esonerato" in Alan Ball) le fonti sono necessarie, altrimenti sono parti "pesanti" (si esprime un giudizio di merito sul suo operato) senza supporto esterno (nessuno di affidabile che dica "è successo davvero cosí"), e ciò mina la credibilità di Wikipedia. Quindi, consigli per il futuro: anche se non trovi fonti nel testo originale, cercale tu autonomamente, cosí migliorerai la voce e la renderai fruibile a tutti. Saluti! --Triple 8 (sic) 11:18, 26 ago 2010 (CEST)
- le fonti sono importantissime, spesso le trovi nell'ambito della stessa voce di en.wiki.. su Ball comunque c'è ancora un po' da tradurre, forza, che stai facendo un gran bel lavoro ;).. 93.33.9.79 (msg) 11:30, 26 ago 2010 (CEST)
- è che facciamo parte della squadra speciale tutor :))!! E tra pochi anni ne farai parte anche tu :))!! 93.33.9.79 (msg) 12:12, 26 ago 2010 (CEST)
- eh, ci vuole tanto tempo, tatto, pazienza (per via di possibili bisbetici) ed esperienza :)).. 93.33.9.79 (msg) 12:41, 26 ago 2010 (CEST)
- è che facciamo parte della squadra speciale tutor :))!! E tra pochi anni ne farai parte anche tu :))!! 93.33.9.79 (msg) 12:12, 26 ago 2010 (CEST)
Baird
modificaRevisione fatta. :-) Due appunti: il primo, che mancano ancora un po' di fonti. Ho messo i senza fonte dove mancano i riferimenti, vedrai che una rapida ricerca su google o altri motori di ricerca ti frutterà dei risultati: aggiungi poi i link, evitando blog, alla pagina (se vuoi ti aiuto io, basta che mi indichi i link e li inserisco io). Il secondo: il template {{Tradotto da|en|Chris Baird}} va inserito in Discussione:Chris Baird. Quindi copincolla il template e salva la pagina per crearla. Tutto qui, saluti! --Triple 8 (sic) 11:50, 27 ago 2010 (CEST)
- Tranquillo, di mattina ho quasi sempre tempo a sufficienza! --Triple 8 (sic) 11:53, 27 ago 2010 (CEST)
- Quando vuoi, sono felice di darti una mano! Buon lavoro! --Triple 8 (sic) 12:00, 27 ago 2010 (CEST)
- Ecco qui il link. In pratica, tutto quello che ho fatto è stato cercare su google "Chris Baird" e altre parole chiave, p.es. Southampton. Tra i risultati c'erano delle notizie su Baird riportate da importanti quotidiani inglesi, The Times e The Guardian, altamente affidabili. Cosí ho utilizzato il {{cita news}} (che all'inizio può essere un po' ostico da capire, se ti dovesse capitare di utilizzarlo usa l'anteprima per capire come funziona, oltre ovviamente a leggere le istruzioni) per linkare le notizie, aggiungendo poi la sezione Note. --Triple 8 (sic) 13:26, 27 ago 2010 (CEST)
- Quando vuoi, sono felice di darti una mano! Buon lavoro! --Triple 8 (sic) 12:00, 27 ago 2010 (CEST)
Ball ed Ammo Baba
modificacoraggio, manca ancora un po', non scoraggiarti :)).. il lavoro è tosto ma i duri non si arrendono :)), giusto? Poi c'è ancora Baba che avevi lasciato incompiuto! 93.32.250.108 (msg) 14:16, 27 ago 2010 (CEST)
Avviso conferma partecipazione al Progetto Calcio
modifica
Ciao Travelmate6592, nell'ambito del Progetto:Calcio, al quale ti sei iscritto/a tempo fa come persona interessata, stiamo verificando il reale livello delle forze in campo contattando tutti gli utenti registrati con il progetto. Ti pregherei pertanto di farci sapere se sei ancora interessato/a a partecipare, andando in questa pagina (sezione 2011) e confermando il tuo nominativo nell'elenco dei partecipanti seguendo le istruzioni indicate. Se non riceviamo alcuna tua notizia entro 20 giorni, ossia il 15 dicembre 2011, provvederò io stesso a togliere il tuo nominativo dall'elenco. Potrai sempre tornare ad iscriverti al progetto quando vuoi. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota nella pagina di discussione del progetto (questa la discussione aperta riguardo la conferma dell'adesione). Cordiali saluti,
Salvo da Palermo. |
Modifiche al popup
modificaCiao, a seguito di alcune modifiche per abilitare i popup di navigazione dovrai usare speciale:preferenze. Il fatto che sia già invocato nelle tue sottopagine .js potrebbe dare problemi di compatibilità. È in corso la rimozione automatica di tali invocazioni ma, qualora il tuo popup continuasse a non funzionare, potrebbe essere necessario rimuoverle a mano. (messaggio automatico di Utente:Vituzzu) --MediaWiki message delivery (msg) 15:48, 11 ago 2015 (CEST)
Rimozione dello script monobook modulare
modificaCiao! Al momento, risulta che una o più delle tue sottopagine JavaScript stanno caricando lo script monobook modulare, deprecato dal 2014 e sostituito dagli accessori. Con questo messaggio, ti chiedo cortesemente di collaborare alla rimozione di tale script: è molto semplice! Per prima cosa, se ogni volta che apri una pagina ti compare un avviso in cui ti viene chiesto di rimuovere il monobook modulare, segui le istruzioni ivi riportate o premi il pulsante per fare la modifica in automatico. Se invece non ti compare nessun avviso, recati nelle preferenze e cambia temporaneamente la skin che stai usando: se usi Vector seleziona Monobook, e viceversa. A questo punto dovrebbe comparirti l'avviso di cui sopra. Segui le istruzioni e, quando l'avviso sparisce, torna pure alla skin che utilizzavi in precedenza. Tutto qui! Nota che a partire dalla consegna di questo messaggio hai 3 mesi esatti per effettuare la modifica (ovvero fino al 14 giugno 2019). Passata quella data, i tuoi JavaScript verranno modificati via bot per rimuovere il monobook modulare, con conseguente perdita delle sue funzionalità. Se leggi questo messaggio in ritardo e vuoi recuperarle, chiedi aiuto al bar. Grazie per la collaborazione e buon proseguimento. --Daimona Eaytoy (Scrivimi!) 19:32, 14 mar 2019 (CET)