Masked Rider: il cavaliere mascherato

Masked Rider: il cavaliere mascherato (Masked Rider) è una serie televisiva di fantascienza del 1995 composta da 40 episodi e ambientata negli Stati Uniti. Il telefilm, prodotto dalla Saban Entertainment e trasmesso inizialmente su Fox Kids dal 16 settembre 1995, è basato sul tokusatsu giapponese Kamen Rider Black RX, nona serie del popolare show giapponese Kamen Rider.

Masked Rider: il cavaliere mascherato
Il principe Dex trasformato in Masked Rider
Titolo originale	Masked Rider
Paese	Stati Uniti d'America, Giappone
Anno	1995-1996
Formato	serie TV
Genere	avventura, supereroi
Stagioni	1
Episodi	40
Durata	25 min circa
Lingua originale	inglese
Rapporto	4:3
Crediti
Ideatore	Haim Saban, Shuki Levy
Soggetto	Shōtarō Ishinomori
Interpreti e personaggi
Ted Jan Roberts: Principe Dex/Masked Rider Rheannon Slover: Molly Stewart Ashton McArn: Albert Stewart Jennifer Tung: Nefaria Paul Pistore: Ferbus Candace Kita: Barbara Stewart David Stenstrom: Hal Stewart Steve Kramer: Cyclopter Julie Maddalena: Fact Michael McConnohie: Gork Ken Merckx: Count Dregon Michael Sorich: Double Face Libby Letlow: Patsy
Doppiatori e personaggi
Simone D'Andrea: Principe Dex/Masked Rider Debora Magnaghi: Molly Stewart Monica Bonetto: Albert Stewart Marco Balzarotti: Hal Stewart Monica Pariante: Barbara Stewart Mario Zucca: Count Dregon
Musiche	Yuval Ron, Jeremy Sweet
Produttore	Robert Hughes
Produttore esecutivo	Haim Saban, Shuki Levy
Prima visione
Prima TV originale
Dal	16 settembre 1995
Al	20 novembre 1996
Rete televisiva	Fox Kids
Prima TV in italiano
Data	23 settembre 1996
Rete televisiva	Italia 1
Opere audiovisive correlate
Originaria	Kamen Rider Black RX

In questa versione riadattata per il mercato statunitense viene presentato come uno spin-off di Power Rangers, per sfruttare il successo di questi come lancio per la serie (il personaggio di Masked Rider compare per la prima volta in una storia in tre episodi che apre la terza stagione dei Power Rangers).

Le scene d'azione sono quelle della serie originale giapponese, ricucite e montate insieme alle sequenze della serie statunitense. La serie è stata trasmessa per la prima volta in Italia dal 23 settembre 1996.

Trama

Il protagonista è il principe alieno Dex, interpretato da Ted Jan Roberts, che, quando i mostri del suo malvagio zio Count Dregon attaccano la Terra, si trasforma in Masked Rider. Dex atterra attraverso un passaggio dimensionale sulla Terra, proprio di fronte alla casa degli Stewart, famiglia multietnica. Insieme a Dex c'è anche l'animaletto Ferbus, al cui pelo il capofamiglia Stewart sembra essere allergico. Nelle sue battaglie Masked Rider è aiutato dalla moto Crono e dall'auto Magno, veicoli blindati dotati di intelligenza artificiale e nascosti in una grotta.

Edizione italiana

La serie fu trasmessa nel 1996 su Italia 1; l'edizione italiana è stata curata dalla Deneb Film di Milano, i dialoghi sono di Nicola Bartolini Carrassi e Patrizia Scianca e la direzione del doppiaggio di Guido Rutta. La canzone italiana era cantata da Marco Destro.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV USA	Prima TV Italia
Prima stagione	40	1995-1996	1996

Collegamenti esterni

• Masked Rider: il cavaliere mascherato, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Masked Rider: il cavaliere mascherato, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Masked Rider: il cavaliere mascherato, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).