Ha ottenuto nel campionato AMA Superbike molti primati, dal numero di titoli in campionato (sette), alle vittorie di singole gare (82, contro le 32 del secondo posto di Miguel Duhamel), alle pole position (70), alle vittorie in una stagione (12), alle pole in una stagione (12).[1]
Entrò nel campionato AMA superbike nel 1996, correndo per la Suzuki, e finì il campionato 4º assoluto. Passò alla Ducati l'anno successivo e ottenne la terza posizione, poi tornò alla Suzuki nel 1998 e ottenne un altro 3º posto. Nel 1999 vinse il campionato. È rimasto sempre alla Suzuki, vincendo anche i titoli 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2009 e arrivando secondo dopo Ben Spies[4] nel 2006. Mladin è arrivato 2º anche nei campionati 2007, sempre dietro Spies, di un solo punto[5] e 2008 di due punti.
Ad agosto del 2009 annuncia il suo ritiro dalle competizioni, decisione presa a seguito di alcune critiche che lo stesso Mladin aveva mosso verso gli organizzatori del campionato statunitense circa la sicurezza nei circuiti.[6]
Chiude la sua carriera agonistica con il suo settimo titolo nel campionato AMA Superbike.[7]
^(EN) Dean Adams, From 1997: A Man Named Mladin, su superbikeplanet.com. URL consultato il 14 ottobre 2007 (archiviato dall'url originale il 14 aprile 2011).
^(EN) 2006 AMA Superbike Results, su superbikeplanet.com. URL consultato il 10 febbraio 2007 (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2007).