Socrate (nome)
prenome maschile
Socrate è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3][4].
Varianti in altre lingue
modifica- Basco: Sokrates
- Bielorusso: Сакрат (Sakrat)
- Bulgaro: Сократ (Sokrat)
- Catalano: Sòcrates
- Croato: Sokrat
- Esperanto: Sokrato
- Francese: Socrate
- Galiziano: Sócrates
- Greco antico: Σωκράτης (Sōkrátēs)[3][5]
- Greco moderno: Σωκράτης (Sōkratīs)[5]
- Inglese: Socrates
- Latino: Socrates[1][5]
- Lettone: Sokrats
- Lituano: Sokratas
- Polacco: Sokrates
- Portoghese: Sócrates
- Rumeno: Socrate
- Russo: Сократ (Sokrat)
- Serbo: Сократ (Sokrat)
- Spagnolo: Sócrates
- Tedesco: Sokrates
- Ucraino: Сократ (Sokrat)
- Ungherese: Szókratész
Origine e diffusione
modifica
Deriva dal greco Σωκρατης (Sokrates), un composto dei termini σως (sos, "intero", "illeso", "salvo", da cui anche Sossio e Sostene) e κρατος (kratos, "forza", "potere", da cui anche Pancrazio e Ippocrate)[2][3][4][5]. Il significato complessivo può essere interpretato in vari modi, come "forte e sano"[3], "dotato di una sana potenza"[6], "salvatore dell'armata"[1] e via dicendo.
È portato da alcuni santi martiri, ma la sua diffusione (comunque scarsa[4]) è dovuta esclusivamente alla fama di Socrate, uno dei più noti filosofi della Grecia antica[3].
Onomastico
modificaL'onomastico si può festeggiare in memoria di più santi, alle date seguenti:
- 17 settembre, san Socrate, martire[7]
- 20 settembre, san Socrate, soldato romano martire a Perge sotto Eliogabalo[7]
- 28 novembre, san Socrate, monaco e martire a Tiberiopoli sotto Flavio Claudio Giuliano[7]
Persone
modifica
- Socrate, filosofo ateniese
- Socrate di Acaia, militare greco antico
- Socrate di Argo, scrittore greco antico
- Socrate di Macedonia, militare antico macedone
- Socrate Scolastico, teologo, avvocato e storico bizantino
Variante Sōkratīs
modifica- Sokratis Kokkalis, imprenditore greco
- Sokratis Marangos, calciatore cipriota
- Sōkratīs Papastathopoulos, calciatore greco
- Sōkratīs Psaropoulos, cestista greco
Altre varianti
modifica- Sócrates, calciatore e medico brasiliano
- Sokrates Lagoudakis, atleta greco naturalizzato francese
Note
modifica- ^ a b c Accademia della Crusca, p. 715.
- ^ a b De Grandis, p. 335.
- ^ a b c d e Galgani, p. 464.
- ^ a b c La Stella T., p. 333.
- ^ a b c d (EN) Socrates, su Behind the Name. URL consultato l'11 novembre 2014.
- ^ (EN) Socratic, su Online Etymology Dictionary. URL consultato l'11 novembre 2014.
- ^ a b c (EN) Name - Socrates, su CatholicSaints.info. URL consultato l'11 novembre 2014.
Bibliografia
modifica- Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
- Vito Maria De Grandis, Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di greca origine, Stamp. francese, 1824.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
