Nicklas NNC
| Wikipedia:Babel | ||
| ||
Benvenuto! Mi chiamo Nicolás e sono argentino. Sono nato l'8 febbraio 1999 a Buenos Aires, in Argentina.
Appartengo alla comunità italiana in Argentina: i miei nonni materni provengono da famiglie italiane. Mi piace il calcio e la storia della mia famiglia.
Famiglia
modifica
I genitori di mia nonna materna erano immigrati italiani della Calabria e della Sicilia. Mio bisnonno era siciliano ed emigrò in Argentina alla fine degli anni '30, mentre mia bisnonna, che era calabrese, arrivò nel mio paese alla fine degli anni '50.
Mio nonno materno ha antenati originari della Liguria, che arrivarono in Argentina nella seconda metà del XIX secolo. Ha anche antenati delle Isole Canarie (Spagna) e, attraverso queste origini canarie, c'è anche un remoto legame con la Francia, in particolare con la regione della Normandia. Inoltre, mio nonno ha anche antenati uruguaiani.
Dal lato paterno, mia nonna ha una famiglia per lo più tedesca (padre tedesco e madre figlia di un tedesco e di una brasiliana). Mio bisnonno era un marinaio che fuggì dalla Germania durante la seconda guerra mondiale. L'antenata brasiliana includeva anche un'origine parziale dall'antico Impero ottomano.
Infine, il mio cognome ha una remota origine italiana ed è stato tradotto in spagnolo.
Lingue
modificaLo spagnolo è la mia lingua madre. Ho un livello intermedio in italiano perché l'ho imparato online. La lingua italiana mi è sempre stata familiare, prima, perché mia madre ha imparato l'italiano da sua nonna e mi ha insegnato alcune parole, e in secondo luogo, perché lo spagnolo parlato in Argentina contiene molte parole di origine italiana. Per quanto riguarda l'inglese, capisco di più leggendo che ascoltando. Ho una buona comprensione della lettura, ma ascoltare è difficile. Ho imparato il portoghese all'università. Conosco anche alcune parole in francese e tedesco, ma non posso avere una conversazione.
Sport
modificaSono un fan dei Boca Juniors (fondato da genovesi, la città d'origine del mio cognome) e della nazionale argentina.
Contributi
modifica
