Wikipedia:Writing week/Patrimonio culturale e naturale dell'Ucraina

La writing week sul patrimonio culturale e naturale dell'Ucraina è una maratona di scrittura mirata alla creazione e al miglioramento di voci relative ai centri abitati e al patrimonio naturale e culturale dell'Ucraina. È stata attivata in conseguenza della crisi russo-ucraina del 2021-2022: il patrimonio e le identità culturali possono giocare un ruolo fondamentale nelle relazioni tra i popoli non come generatori di conflitti e sopraffazioni ma, al contrario, di mutuo interesse, dialogo e reciproca comprensione e interrelazione.

Si tratta di una writing week anomala, in quanto ha una data di inizio, il 3 marzo 2022, ma la data di fine è ancora indefinita.

Contemporaneamente, fino al 17 marzo 2022, è in corso il Mese della Diplomazia Culturale dell'Ucraina 2022, concorso di scrittura pubblica che si pone l'obiettivo di creare e migliorare voci sulla cultura e le personalità dell'Ucraina nel maggior numero possibile di edizioni linguistiche di Wikipedia. Fino al 31 marzo è in corso il progetto WikiGap 2022, editathon dedicato alle voci biografiche di donne ucraine.

Cosa facciamo

Puoi scrivere di qualsiasi argomento, purché enciclopedico, che riguardi il territorio ucraino (Crimea e Donbass compresi).

Puoi scrivere di ciò che vuoi, ma ti suggeriamo di dedicarti soprattutto a voci riguardanti la cultura ucraina, considerata nella sua concezione più vasta: dall'arte alle principali tradizioni, dai monumenti e musei alle aree e oggetti naturali (laghi, monti, parchi naturali...).

Questo progetto è esteso a tutti i progetti Wikimedia: Commons per raccogliere fotografie e altri contenuti multimediali, Wikivoyage per la parte turistica, Wikisource per documenti che parlano di questi territori, Wikiversità per creare lezioni per gli studenti di ogni ordine e grado che in questo preciso momento sono in difficoltà a causa della sospensione delle attività scolastiche.

Linee guida

• Per quanto riguarda le nuove voci su edifici: per la scelta del titolo, vedi le convenzioni di nomenclatura.
• Per quanto riguarda le nuove voci su musei e similari: per la scelta del titolo, vedi le convenzioni di nomenclatura.
• Per quanto riguarda le nuove voci su opere d'arte: per la scelta del titolo, vedi le convenzioni di nomenclatura; per la struttura da dare alla voce, vedi il modello da adottare.
• Per quanto riguarda le nuove voci su centri abitati: per la struttura da dare alla voce, vedi il modello da adottare.
• Per quanto riguarda le nuove voci su aree protette: per la struttura da dare alla voce, vedi il modello da adottare.

In tutte le nuove voci si raccomanda di seguire nella scrittura le indicazioni presenti nel manuale di stile.

Per la corretta traslitterazione dei nomi, fare riferimento a Aiuto:Cirillico.

Spunti di lavoro

Qui sono elencate alcune possibili voci su cui lavorare. Ma se hai in mente un'altra voce, non esitare e creala/modifica liberamente!

• I luoghi della cultura raccolti su sucho.org/cultural-heritage
• Link rossi nella voce Patrimoni dell'umanità dell'Ucraina
• Altre possibili voci da creare:
  • Link rossi in Architettura ucraina (cfr. en:Ukrainian architecture)
  • Monumenti e luoghi della cultura:
    • Museo nazionale di storia naturale presso l'Accademia nazionale delle scienze dell'Ucraina en:National Museum of Natural History at the National Academy of Sciences of Ukraine d:Q3398677
    • Teatro nazionale Lesja Ukrainka en:Lesya Ukrainka National Academic Theater of Russian Drama d:Q1994283
    • Casa dei contratti (?) en:Contracts House d:Q3646479
  • Centri abitati e insediamenti:
    • Link rossi in Template:Oblast' di Černihiv, Template:Oblast' di Dnipropetrovs'k, Template:Oblast' di Vinnycja, Template:Oblast' di Volinia
  • Chiese e monasteri:
    • en:St. Nicholas Military Cathedral
    • Chiesa di Sant'Antonio (Charkiv) (chiesa cattolica colpita dai bombardamenti)
    • e più in generale questo elenco ottenuto con una query wikidata

– Lista di voci in costruzione –

Contributi creati in Wikipedia in italiano

Distribuzione delle voci create in Ucraina.
Legenda:
Wikipedia in italiano

Distribuzione delle voci create a Kiev.
Legenda:
Wikipedia in italiano

Qui sotto si possono elencare le voci create durante questa writing week. Per i contenuti georeferenziabili, è possibile aggiornare la mappa modificando il Template:Writing week Ucraina 2022/Voci. Le voci relative alla città di Kiev possono essere inserite anche nella mappa della città usando il Template:Writing week Ucraina 2022/Voci/Kiev.

1. Orto botanico nazionale di Kiev - Yiyi (in mappa)
2. Mercato coperto Bessarabia - Civvì (in mappa)
3. Lago Svitjaz' - Yiyi (in mappa)
4. Cattedrale dell'Annunciazione (Charkiv) - Yiyi (in mappa)
5. Museo archeologico di Odessa - Yiyi (in mappa)
6. Chiesa della Resurrezione (Jalta) - Yiyi (in mappa)
7. Chiesa di San Nicola (Tomba di Askold) - Syrio (in mappa)
8. Museo Michail Bulgakov - Mastrocom (in mappa)
9. Orto botanico di Odessa - Mastrocom (in mappa)
10. Monastero Vydubyc'kyj - Civvì (in mappa)
11. Bacino di Kremenčuk - Yiyi (in mappa)
12. Biblioteca nazionale ucraina Vernadskij - Civvì (in mappa)
13. Cattedrale della Trinità (Kiev) - Yiyi (in mappa)
14. Cattedrale di San Pantaleone (Kiev) - Mickey83 (in mappa)
15. Parco naturale nazionale di Holosijvs'kyj - Yiyi (in mappa)
16. Museo d'arte di Charkiv - Civvì (in mappa)
17. Museo dell'acqua - Yiyi (in mappa)
18. Deržprom - Civvì (in mappa)
19. Cattedrale della Trasfigurazione (Novhorod-Sivers'kyj) - Yiyi (in mappa)
20. Piazza Rotonda (Poltava) - Civvì (in mappa)
21. Biblioteca nazionale parlamentare dell'Ucraina - Yiyi (in mappa)
22. Cattedrale dell'Intercessione (Charkiv) - Civvì (in mappa)
23. Palazzo Razumovskij - Civvì (in mappa)
24. Chiesa di San Giovanni Crisostomo (Leopoli) - Yiyi (in mappa)
25. Cattedrale dei Santi Boris e Gleb (Černihiv) - Civvì (in mappa)
26. Partenit - Digressivo (in mappa)
27. Hujva - Ysogo (in mappa)
28. Teatro accademico nazionale dell'operetta - Mastrocom (in mappa)
29. Monastero della Santissima Trinità e San Giona - Digressivo (in mappa)
30. Museo di storia locale di Ivankiv - IP 79.18.229.202 (in mappa)
31. Sette meraviglie naturali dell'Ucraina - Ysogo (non in mappa)
32. Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (Kam"janec'-Podil's'kyj) - Ysogo (in mappa)
33. Museo Chanenko - Civvì (in mappa)
34. Canyon del Dnestr -BelPatty86 (in mappa)
35. Osservatorio astronomico di Mykolaïv --M&A (in mappa)
36. Convento dell'Ascensione (Kiev) --M&A (in mappa)
37. Chiesa di San Nicola (Kam"jans'ke) - Yiyi (in mappa)
38. Chiesa della Porta della Trinità - ilardite (in mappa)
39. Čatyr-Dah - Ysogo (in mappa)
40. Cattedrale di Cristo Salvatore (Užhorod) - Mastrocom (in mappa)
41. Grotte di Sant'Antonio - Mastrocom (in mappa)
42. Monastero di Svjatohirs'k - Mastrocom (in mappa)
43. Collina di Taras - Mastrocom (in mappa)
44. Monastero di San Cirillo - Mickey83 (in mappa)
45. Architettura della Rus' di Kiev - Mickey83
46. Chiesa di Sant'Alessandro (Kiev) - Lungoleno (in mappa)
47. Museo storico nazionale dell'Ucraina - Lungoleno (in mappa)
48. Monumento all'Indipendenza (Kiev) - Lungoleno (in mappa)
49. Ponte Paton - Lungoleno (in mappa)
50. Torre della televisione di Kiev - Lungoleno (in mappa)
51. Porta Liadski - Lungoleno (in mappa)
52. Cattedrale dell'Assunzione (Leopoli) - Lungoleno (in mappa)
53. Piazza Kontraktova - Lungoleno (in mappa)
54. Discesa di Sant'Andrea - Lungoleno (in mappa)
55. Monumento a San Vladimiro - Lungoleno (in mappa)
56. Teatro Nazionale Ivan Franko - Lungoleno (in mappa)
57. Monumento ai diritti di Magdeburgo - Lungoleno (in mappa)
58. Palazzo del governo (Kiev) - Lungoleno (in mappa)
59. Parco Chreščatyk - Lungoleno (in mappa)
60. Piazza Europea - Lungoleno (in mappa)
61. Piazza Bessarabia - Lungoleno (in mappa)
62. Ponte della metropolitana (Kiev) - Lungoleno (in mappa)
63. Museo dell'occupazione sovietica (Kiev) - Lungoleno (in mappa)
64. Biblioteca scientifica Mykhailo Maksymovych - Lungoleno (in mappa)
65. Piazza della Vittoria (Kiev) - Lungoleno (in mappa)
66. Circo Nazionale dell'Ucraina - Lungoleno (in mappa)
67. Viale della Vittoria (Kiev) - Lungoleno (in mappa)
68. Monumento a Lenin (Kiev) - Lungoleno (in mappa)
69. Grotta di marmo - Ysogo (in mappa)
70. Museo d'arte di Dnipro - Yiyi (in mappa)
71. Piazza Lenin (Donec'k) - IP 79.27.129.41 (in mappa)
72. Chiesa di San Cirillo (Kiev) Civvì (in mappa)
73. Cattedrale della Resurrezione di Cristo (Kiev) - IP 5.90.238.89
74. Cattedrale armena - IP 5.90.238.89
75. Cattedrale della Dormizione (Charkiv) - IP 5.91.118.62
76. Cattedrale di San Giorgio (Leopoli) - IP 109.118.160.0
77. Monastero della Dormizione della Beata Vergine Maria - Mickey83 (in mappa)
78. Terre della steppa di granito di Buh - CristianNX (in mappa)
79. Riserva di Perejaslav - Mastrocom (in mappa)
80. Parco naturale nazionale Podilski Tovtry - Mastrocom (in mappa)
81. Parco naturale nazionale di Šac'k - Mastrocom (in mappa)
82. Grotta Ottimista - Mastrocom (in mappa)
83. Mar"janivka - Yiyi (in mappa)
84. Fortezza di Sudak - Mastrocom (in mappa)
85. Teatro d'arte drammatica dell'oblast' di Donec'k - Ysogo (in mappa)
86. Chudnov - Utente:M&A (in mappa)
87. Casa della vedova piangente - Utente:ilardite (in mappa)
88. Museo nazionale dell'arte decorativa popolare - Civvì (in mappa)
89. Fontana di Sansone - Piaz1606 (in mappa)
90. Castello di Zbaraž - Civvì (in mappa)
91. Monastero della Trinità-Illins'kyj - Mastrocom (in mappa)
92. Museo della cosmonautica Sergej Pavlovič Korolëv - Marco Chemello (in mappa)
93. Monastero della Fratellanza - Marcok
94. Museo storico di Dnipro - AnisKoutsi
95. Palazzo d'ottobre - ilardite (in mappa)
96. Canale della Crimea settentrionale - Ysogo (in mappa)
97. Museo Ivan Hončar - Mastrocom (in mappa)
98. Museo dell'etnografia e dell'artigianato - Mastrocom (in mappa)
99. Piazza Odessa - IP 2.38.65.218
100. Piazza Odessa (Cherson) - IP 2.38.65.218 (in mappa)

Partecipanti

1. Yiyi
2. --Michele aka Mickey83 (msg)
3. --Camelia (msg) 11:58, 3 mar 2022 (CET)
4. --M&A (msg) 12:37, 3 mar 2022 (CET)
5. --LIL.PAOLO (msg) 12:39, 3 mar 2022 (CET)
6. --Civvì (Parliamone...) 18:30, 3 mar 2022 (CET)
7. --CristianNX 21:36, 3 mar 2022 (CET)
8. --BelPatty86 (msg) 10:57, 4 mar 2022 (CET)
9. --Syrio posso aiutare? 11:24, 4 mar 2022 (CET)
10. --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 14:02, 4 mar 2022 (CET)
11. iopensa (msg) 15:33, 4 mar 2022 (CET)
12. --Digressivo (msg) 17:59, 5 mar 2022 (CET)
13. --Ysogo (msg) 23:24, 6 mar 2022 (CET)
14. --AlMo18 (msg) 12:19, 10 mar 2022 (CET)
15. --Ilardite (msg) 12:56, 10 mar 2022 (CET)
16. -- Lungo il Leno 11:55, 12 mar 2022 (CET) Avevo iniziato già il 22 febbraio, e ho pensato a lungo se inserirmi dopo o meno. Lascio alla comunità la decisione di tenere in elenco le voci da me inserite o meno. Buon lavoro a tutti, e grazie.

    Se a te fa piacere, direi che le teniamo assolutamente. Anzi, grazie! --Yiyi 12:12, 12 mar 2022 (CET)

17. --Marcok (msg) 12:09, 24 mar 2022 (CET)
18. --AnisKoutsi (msg) 13:06, 24 mar 2022 (CET)

Rassegna stampa

• Per l'Ucraina si mobilita la comunità di Wikipedia in Italiano, su wikimedia.it, 7 marzo 2022.
• Wikipedia lancia una maratona per l'Ucraina, su uominiedonnecomunicazione.com, 15 marzo 2022.
• Valerio Lento, Wikipedia invita gli utenti competenti a scrivere quel che manca sull'Ucraina, su mashable.com, 15 marzo 2022.

Pagine correlate

• Mese della Diplomazia Culturale dell'Ucraina 2022 su Meta.
• WikiGap 2022 – editathon dedicato alle voci biografiche di donne dell'Ucraina.