Parabole di Gesù
Le parabole di Gesù sono racconti attribuiti a Gesù che si trovano nei vangeli, sia canonici sia non canonici, e in poche altre fonti antiche. Si tratta del più noto esempio del genere letterario "parabola", attestato anche nell'Antico Testamento.
La parabola è un racconto che attraverso comparazioni e similitudini, oppure allegorie, rivela un insegnamento morale o religioso.[1]
Occorrenza delle parabole nei vangeli
modificaCiascun vangelo contiene parabole di Gesù che non si trovano negli altri. Per esempio, due parabole tra le più celebri, la parabola del figlio prodigo e la parabola del buon samaritano, sono comprese solo nel Vangelo secondo Luca, mentre altre due parabole famose (la parabola della zizzania e la parabola del servo spietato) sono citate solo nel Vangelo secondo Matteo. Le parabole riportate solo dal Vangelo secondo Matteo sono sei, quelle del Vangelo secondo Luca tredici. Solo tre parabole si trovano nel Vangelo secondo Giovanni, diverse da tutte le altre. Il Vangelo di Tommaso riporta, tra altre parabole comuni ai vangeli sinottici, due parabole non attestate altrimenti: la parabola della giara vuota e la parabola dell'assassino, entrambe considerate detti autentici di Gesù da alcuni studiosi.[2]
Diversamente, ci sono parabole presenti in più di un vangelo sinottico: otto compaiono in tutti e tre i vangeli, mentre altre cinque (o sei se si considera che la parabola dei talenti e la parabola delle mine sono essenzialmente due diverse trascrizioni della stessa storia) appaiono sia in Matteo sia in Luca. Le parabole del Vangelo secondo Marco, eccetto una molto breve, sono citate anche in Matteo, in Luca, oppure in entrambi.
Caratteristiche delle parabole di Gesù
modificaIl termine parabola deriva dal greco “parabolé”, che significa letteralmente “comparazione e similitudine”. È un racconto didascalico che differisce da mito, allegoria e favola. È un modo di esprimersi che utilizza esempi concreti ed è basato sul paragone tra due situazioni: una nota e una non nota. Ha lo scopo di illustrare in modo semplice concetti complessi, favorendo una comprensione immediata, ma ha pure l'intento di consentire il passaggio degli ascoltatori da un modo, per loro abituale, di capire e di interpretare le parole espresse e gli eventi narrati, a una nuova modalità estranea e inusuale. Generalmente, le parabole sono incentrate su uno o più tra questi temi: la venuta del Regno dei Cieli, le caratteristiche di Dio, questioni inerenti alla moralità e alla giustizia. Sul piano della forma letteraria, gli elementi che caratterizzano tutte le parabole sono: sintesi, immediatezza e incisività. Le parabole come forma narrativa sono attestate anche nella letteratura rabbinica coeva ali inizi del Cristianesimo. In ebraico la parabola è detta משל (IPA /ma'ʃal/), lett. "esempio".
Gli studi scientifici che, in epoca moderna, hanno configurato la comprensione predominante, classica, delle parabole neotestamentarie sono riconducibili al tedesco Adolf Jülicher (1857-1938); per decenni si è ritenuto che la sua opera epocale Die Gleichnisreden Jesu (volume 1, Freiburg 1886; volume 2, Freiburg 1899; entrambi riediti nel 1910) fosse la parola ultima e definitiva sull'argomento. Naturalmente altri studiosi hanno comunque fornito il loro contributo alla comprensione e all'esegesi delle parabole del Nuovo Testamento; fra questi va ricordato senz'altro, per esempio, Joachim Jeremias (1900-1979). È soltanto di recente, però, che una équipe di studiosi, prevalentemente giovani e tutti di area tedesca, riuniti attorno a Ruben Zimmermann, ha deciso di cimentarsi nella ricerca di nuove vie nell'interpretazione delle parabole, dischiudendo prospettive finora rimaste inesplorate[3].
Elenco delle parabole
modificaParabole comuni a quattro vangeli
modificaDel seminatore
modificaLa parabola si trova in tutti e tre i vangeli sinottici, Marco 4,1-20[4] e Luca 8,5-15[5], e nel Vangelo di Tommaso 9.
Dei vignaioli omicidi
modificaLa parabola è compresa anche in Marco 12,1-12[6], Luca 20,9-18[7] e Tommaso (65).
Del granello di senape
modificaLa parabola è comune a Matteo 13,31-32[8], Marco 4,30-32[9], Luca 13,18-19[10] e Tommaso (20)
Della toppa sul vestito e del vino nuovo
modificaLa parabola è riprodotta anche nel Vangelo secondo Matteo 9,16-17[11], nel Vangelo secondo Luca 5,36-39[12] e nel Vangelo di Tommaso (47).
Dell'uomo forte
modificaLa parabola si trova anche nel Vangelo secondo Marco 3,27[13], nel Vangelo secondo Luca 11,21-22[14] e nel Vangelo di Tommaso (35).
Parabole comuni a tre vangeli
modificaDel lievito
modificaLa parabola compare anche nel Vangelo di Tommaso, 96:
«Gesù disse: «Il regno del padre è simile ad una donna; prese un po' di lievito e lo nascose nell'impasto e ne fece grandi pani. Chi ha orecchie ascolti».»
Secondo il Jesus Seminar questo è uno dei detti autentici di Gesù; in particolare le versioni del Vangelo secondo Luca e del Vangelo secondo Matteo sono state giudicate autentiche con una certezza dell'83%, quella del Vangelo di Tommaso con una certezza del 65%.
Del fico che germoglia
modificaLa parabola è attestata anche in Marco 13,28-29[15] e in Luca 21,29-33[16].
Della pecora smarrita
modificaLa parabola si trova anche nel Vangelo secondo Luca (15,1-7[17]) e nel Vangelo di Tommaso (107).
Della lampada
modificaÈ conosciuta anche come la parabola della lucerna ed è riportata anche in Marco 4,21-23[18] e in Luca 8,16-18[19].
Del servo fedele
modificaLa parabola, conosciuta anche come "i servi che vegliano", si trova anche in Marco 13,33-37[20] e in Luca 12,42-48[21]
Del banchetto di nozze
modificaLa parabola è riportata anche dal Vangelo secondo Luca (14,16-24[22]) e dal Vangelo di Tommaso 64.
Parabole comuni a due vangeli
modificaDella casa costruita sulla roccia
modificaAttestata anche nel Vangelo secondo Luca (6,46-49[23]).
Dei talenti
modificaNel Vangelo secondo Luca compare una parabola molto simile sulle mine 19,12-27[24]. I talenti e le mine sono delle antiche monete.
Della zizzania
modificaLa parabola è compresa anche nel Vangelo di Tommaso (57).
Del tesoro nascosto
modificaLa parabola è riportata anche dal Vangelo di Tommaso (109).
Della perla
modificaLa parabola si trova anche nel Vangelo di Tommaso (76).
Della rete
modificaLa parabola compare anche nel Vangelo di Tommaso (8).
Del sale della terra
modificaLa parabola è inclusa anche nel Vangelo secondo Marco (9,50[25]).
Del ricco stolto
modificaLa parabola è fa parte anche del Vangelo di Tommaso (63).
Dei fanciulli in piazza
modificaLa parabola è riportata anche nel Vangelo secondo Luca (7,31-32[26])
Parabole esclusive del Vangelo secondo Marco
modificaDel seme che germoglia da solo
modificaParabole esclusive del Vangelo secondo Matteo
modificaDei lavoratori della vigna
modificaDei due figli
modificaDelle dieci vergini
modificaDel servo senza pietà
modificaDello scriba discepolo del Regno dei Cieli
modificaDelle pecore e dei capri
modificaParabole esclusive del Vangelo secondo Luca
modificaDel figlio prodigo
modificaQuando era ancora lontano il padre lo vide e commosso gli corse incontro, gli si gettò al collo e lo baciò. Il figlio gli disse: Padre, ho peccato contro il Cielo e contro di te; non sono più degno di esser chiamato tuo figlio. Ma il padre disse ai servi: Presto, portate qui il vestito più bello e rivestitelo, mettetegli l'anello al dito e i calzari ai piedi. Portate il vitello grasso, ammazzatelo, mangiamo e facciamo festa, perché questo mio figlio era morto ed è tornato in vita, era perduto ed è stato ritrovato. E cominciarono a far festa.
Il figlio maggiore si trovava nei campi. Al ritorno, quando fu vicino a casa, udì la musica e le danze; chiamò un servo e gli domandò che cosa fosse tutto ciò. Il servo gli rispose: È tornato tuo fratello e il padre ha fatto ammazzare il vitello grasso, perché lo ha riavuto sano e salvo. Egli si arrabbiò, e non voleva entrare. Il padre allora uscì a pregarlo. Ma lui rispose a suo padre: Ecco, io ti servo da tanti anni e non ho mai trasgredito un tuo comando, e tu non mi hai dato mai un capretto per far festa con i miei amici. Ma ora che questo tuo figlio che ha divorato i tuoi averi con le prostitute è tornato, per lui hai ammazzato il vitello grasso. Gli rispose il padre: Figlio, tu sei sempre con me e tutto ciò che è mio è tuo; ma bisognava far festa e rallegrarsi, perché questo tuo fratello era morto ed è tornato in vita, era perduto ed è stato ritrovato». » ( Luca 15,11-32, su laparola.net.)Del buon samaritano
modificaDel fico sterile
modificaDel fattore infedele
modificaÈ conosciuta anche come la parabola dell'amministratore disonesto.
Della moneta smarrita
modificaDel fariseo e del pubblicano
modificaDi Lazzaro e del ricco epulone
modificaDei primi posti e degli inviti
modificaDell'amico importuno
modificaDel padrone e del servo
modificaDel giudice iniquo
modificaDei due debitori
modificaDella torre incompiuta
modificaParabole esclusive del Vangelo secondo Giovanni
modificaDel buon pastore
modificaDel chicco di grano
modificaDella vite e dei tralci
modificaParabole esclusive del Vangelo di Tommaso
modificaDella giara vuota
modifica«Gesù disse: "Il regno del padre è come una donna che stava trasportando una giara piena di cibo. Mentre stava camminando sulla strada, ancora distante da casa, il manico della giara si ruppe e il cibo cadde dietro di lei sulla strada. Lei non se ne accorse; non aveva notato il problema. Quando giunse a casa sua, appoggiò la giara a terra e la trovò vuota".»
Dell'assassino
modifica«Gesù disse: "Il regno del padre è come un uomo che voleva uccidere un uomo potente. Nella sua casa estrasse la spada e la conficcò nel muro per scoprire se la sua mano potesse compire l'azione. Poi uccise l'uomo potente".»
Sinossi delle parabole
modificaNote
modifica- ^ Aldo Gabrielli, Lemma "Parabola", in Il grande italiano 2008. Vocabolario della lingua italiana, Padova, Hoepli (La Biblioteca di Repubblica-l'Espresso), 1º agosto 2007, ISSN 1128-6091 .
- ^ The Five Gospels: The Search for the Authentic Words of Jesus (1993) Polebridge Press (Macmillan), ISBN 0-02-541949-8.
- ^ Il precipitato dei lavori di questa équipe è stato pubblicato in Ruben Zimmermann (ed.), Kompendium der Gleichnisse Jesu, in Zusammenarbeit mit Detlev Dormeyer, Gabi Kern, Annette Merz, Christian Münch, Enno Edzard Popkes, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2007 (trad. it., Compendio delle parabole di Gesù, edizione italiana a cura di Flavio Dalla Vecchia, Queriniana, Brescia 2011).
- ^ Marco 4,1-20, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 8,5-15, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Marco 12,1-12, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 20,9-18, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 13,31-32, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Marco 4,30-32, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 13,18-19, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Matteo 9,16-17, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 5,36-39, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Marco 3,27, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 11,21-22, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Marco 13,28-29, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 21,29-33, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 15,1-7, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Marco 4,21-23, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 8,16-18, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Marco 13,33-37, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 12,42-48, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 14,16-24, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 6,46-49, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 19,12-27, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Marco 9,50, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Luca 7,31-32, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 2,19-20, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 9,15, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 5,34-35, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 2,21-22, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 9,16-17, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 5,36-39, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 3,22-26, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 12,24-28, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 11,14-20, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 3,27, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 12,29, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 11,21-22, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 4,1-20, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 13,3-23, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 8,5-15, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 4,21-23, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 5,14-16, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 8,16-18, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 4,26-29, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 4,30-32, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 13,31-32, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 13,18-19, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 9,50, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 5,13, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 12,1-11, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 21,33-46, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 12,35-48, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 13,28-32, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 24,32-36, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 21,29-33, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mc 13,34-37, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 24,42-51, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 12,35-48, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 7,24-27, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 6,46-49, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 7,1-5, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 6,39-42, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 11,16-17, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 7,31-32, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 13,24-30, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 13,33, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 13,20-21, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 13,44, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 13,45, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 13,47-50, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 13,51-52, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 18,12-14, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 15,4-7, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 18,23-35, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 20,1-16, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 21,28-31, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 22,1-14, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 14,16-24, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 25,1-12, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 25,14-30, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 19,11-27, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Mt 25,31-46, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 7,41-43, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 10,25-37, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 11,5-13, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 12,16-21, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 13,6-9, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 14,7-11, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 14,25-33, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 15,8-10, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 15,11-32, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 16,1-8, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 16,19-31, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 17,7-10, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 18,1-8, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Lc 18,9-14, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Gv 10,1-16, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Gv 12,24, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Gv 15,1-8, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
Bibliografia generale
modifica- Joachim Jeremias, Le parabole di Gesù, Paideia, Brescia 1973
- Eta Linnemann, Le parabole di Gesù. Introduzione e interpretazione, Queriniana, Brescia 1982, 1991
- Luise Schottroff, Le parabole di Gesù, Queriniana, Brescia 2007
- Ruben Zimmermann (ed.), Compendio delle parabole di Gesù, In collaborazione con D. Dormeyer, G. Kern, A. Merz, Chr. Münch, E.E. Popkes; edizione italiana a cura di F. Dalla Vecchia, Queriniana, Brescia 2011
- John Paul Meyer, Un Ebreo marginale, Queriniana, Brescia, vol. 5 (L'autenticità delle parabole), 2017
Voci correlate
modificaAltri progetti
modifica- Wikiquote contiene citazioni sulle parabola di Gesù
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulle parabola di Gesù
Collegamenti esterni
modifica- Tabella sinottica delle parabole dei quattro Vangeli, su conformingtojesus.com. URL consultato il 21 marzo 2018 (archiviato dall'url originale il 15 agosto 2017).
- Catechismo della Chiesa Cattolica, su vatican.va.
- Compendio del Catechismo della Chiesa Cattolica, su vatican.va, 2005.
- Alcune parabole di Gesù Cristo con riferimenti biblici, su laparola.net.
- (EN) List of biblical parables, su comportone.com. URL consultato il 21 maggio 2006 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2006).
- (EN) Another list ( slightly different and only of the synoptic Gospels), su bcbsr.com.
- (EN) Analysis of biblical parables, su bibletexts.com.
- (EN) Jewish Encyclopedia: Parable, su jewishencyclopedia.com.
- (EN) Catholic Encyclopedia: Parable, su newadvent.org.
- (EN) LDS Bible Dictionary: Parables, su scriptures.lds.org. URL consultato il 3 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 16 maggio 2006).
Controllo di autorità | VIAF (EN) 315682621 · LCCN (EN) sh85070071 · GND (DE) 4021234-8 · BNE (ES) XX526082 (data) · BNF (FR) cb119450106 (data) · J9U (EN, HE) 987007293559405171 |
---|