Utente:Franco aq/sandbox0

Zecca di San Pietroburgo

Zecca di San Pietroburgo
Stato	Russia
Fondazione	1724
Fondata da	Pietro il Grande
Sede principale	San Pietroburgo
Settore	metallurgico
Prodotti	monete, medaglie
Sito web	spmd.goznak.ru/

La Zecca di San Pietroburgo (in russo Санкт-Петербу́ргский моне́тный двор^?) è una delle più grandi zecche del mondo. Fu fondata da Pietro il Grande nel 1724, quindi è una delle più antiche imprese industriali di San Pietroburgo.

È situata nell'area della Fortezza di Pietro e Paolo; fa parte del gruppo statale Goznak.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Franco aq/sandbox0

Battaglia di Melitene

When Gabriel of Melitene and his Armenian garrison came under attack from the Danishmend state to their north, Bohemond marched to their relief with a Frankish force.

Malik Ghazi's Danishmends ambushed the expedition and

Battaglia di Köse Dağ

Battaglia di Köse Dağ
I Mongoli inseguono i Selgiuchidi. Miniatura del XIV secolo.
Data	26 giugno 1243
Luogo	Köse Dağ, attuale Turchia
Causa	Invasione mongola dell'Anatolia
Esito	Vittoria mongola
Modifiche territoriali	Dominio mongolo sulla regione
Schieramenti
Impero mongolo Sultanato di Rum Regno di Georgia Impero di Trebisonda
Comandanti
Bayju Kaykhusraw II
Effettivi
30 000 80 000
Perdite
Sconosciute (probabilmente tra le 15 000 e le 20 000 unità) Sconosciute (molto maggiori di quelle mongole)
Voci di battaglie presenti su Wikipedia

La battaglia di Köse Dağ (scritto anche Kösedağ, Köse Daği, Köse Dagh, Kösedagh; in turco significa Monte pelato - Montagna nuda.) ebbe luogo il 26 giugno 1243 tra i selgiuchidi del Sultanato di Rum e l'Impero mongolo e terminò con la vittoria di questi ultimi.

Scenario

Le prime incursioni mongole nel territorio del Sultanato di Rum risalgono al 1231-1232, quando singoli distaccamenti dell'esercito di Chormagan raggiunsero Sivas e Malatya. Nel 1236 i mongoli chiesero regolari ambasciate con tributi al sultano selgiuchide Kayqubad I, questi concluse un trattato di pace con il Gran Khan dell'Impero Mongolo Ögödei riuscendo così per qualche tempo a garantire la sicurezza del suo paese.

Durante il regno di Ögedei Khan, il Sultanato di Rum offrì amicizia e un modesto tributo a Chormagan, uno dei più grandi generali mongoli, già un membro del kheshig.

Dopo l'ascesa al potere di Kaykhusraw II, tuttavia, i mongoli iniziarono a fare pressioni sul sultano affinché andasse di persona in Mongolia, desse ostaggi e accettasse un darughachi mongolo.

Nel 1242, il noyan Bayju fu nominato governatore della Persia al servizio dell'imperatore Ögödei, in sostituzione di Chormagan colpito da mutismo (forse dovuto a una paralisi).

Nell'inverno del 1242–1243, comandati da Bayju, i mongoli invasero il Sultanato di Rum, governato da Kaykhusraw II all'apogeo del suo regno; Bayju, dopo aver saccheggiato la città di Erzurum, affrontò l'esercito della coalizione selgiuchide.

Kaykhusraw aveva radunato il suo esercito e ingaggiato mercenari ifranj (europei occidentali), inoltre aveva chiesto rinforzi ai suoi vicini per contribuire a resistere all'invasione: Manuele I rispose inviando un distaccamento dall'Impero di Trebisonda.

Invece re Aitone I della Cilicia armena, a causa di disaccordi interni sulla guerra, ritardò l'adesione all'esercito di Kaykhusraw, che partì senza di lui.

Anche alcuni nobili Georgiani, come Pharadavla dif Akhaltsikhe e Dardin Shervashidze si unirono al sultano, ma il grosso delle forze georgiane fu costretto a schierarsi al fianco dei loro signori mongoli, giacché la regina Rusudan di Georgia si era dichiarata vassalla dei Mongoli in quello stesso anno, il contingente georgiano-armeno all'interno dell'esercito mongolo includeva Hasan-Jalal I, sovrano del Khachen.

Riguardo le dimensioni degli eserciti avversari le fonti primarie forniscono varie cifre, ma tutte concordano circa la superiorità numerica dei selgiuchidi: 160.000 o 200.000 per l'esercito del sultano (che sono certamente esagerazioni) e 30.000 o 10.000 per le forze mongole, oppure, più verosimilmente, 80.000 selgiuchidi contro 30.000 mongoli.

Scenario

All'inizio degli anni 1240, sotto il nuovo sultano selgiuchide di Rum, Kaykhusraw II, lo stato, indebolito da conflitti interni (in particolare dalla rivolta di Baba Iskhak), subì un'invasione mongola su larga scala. Alla fine del 1242, il comandante dell'esercito mongolo, Bayju, dopo un assedio di due mesi, prese la città di Erzurum. Dopo aver appreso della caduta di Erzerum, il Sultano iniziò urgentemente a radunare truppe. I rinforzi furono inviati dai vassalli e alleati di Kaykhusraw, il sovrano di Aleppo e l'imperatore di Trebisonda; a lui si unirono il principe abkhazo Dardin[4] Shervashidze e il principe armeno Van [5] ; inoltre, nell'esercito del Sultano c'erano circa 2.000 mercenari Ifranj al comando di Giovanni da Cipro e Bonifacio da Genova [6] , oltre a un millesimo distaccamento mercenario ausiliario dell'Impero di Nicea [7] .

Le fonti forniscono vari dati sul numero delle truppe di Kay-Khosrov: 400mila (cronache georgiane) [5] , "200mila, tutti a cavallo" ( Rubruk ) [8] , 160mila ( Grigor Aknertsi ) [9] . La più vicina alla realtà è probabilmente la cifra data da Ibn Bibi - 70mila soldati [1] . La dimensione dell'esercito mongolo, che partì nella primavera del 1243 per affrontare il nemico, è stimata essere la metà (30-40 mila) [1]

La battaglia

La battaglia decisiva fu combattuta a Köse Dağ il 26 giugno 1243. Baiju mise da parte il preoccupato allarme del suo ufficiale georgiano per le dimensioni dell'esercito selgiuchide affermando che non contava nulla il numero dei nemici: "più sono, più è glorioso vincere e più bottino ci assicureremo".

Kaykhusraw respinse la proposta dei suoi comandanti più esperti di aspettare l'attacco mongolo, invece, inviò contro il nemico un contingente di 20.000 uomini guidato da comandanti inesperti, l'esercito mongolo finse una ritirata per poi tornare indietro e circondare le forze dei selgiuchidi che furono sconfitte.

Quando il resto delle forze selgiuchidi assistette alla sconfitta molti comandanti e i loro soldati, incluso Kaykhusraw, iniziarono ad abbandonare il campo di battaglia, alla fine, l'esercito selgiuchide rimase senza comandanti e la maggior parte dei soldati disertò senza prender parte ad alcun combattimento.

Così, pur essendo molto inferiore numericamente, l'esercito mongolo riuscì a sconfiggere il sultano e i suoi alleati.

Le conseguenze

Dopo la battaglia, Kaykhusraw II cercò l'aiuto del suo nemico, l'imperatore bizantino Giovanni III Vatatze, siglando con lui un trattato di alleanza. Bayju occupò in seguito Sivas, che si arrese senza combattere e che venne saccheggiata. Le città di Tokat e di Kayseri tentarono invece di resistergli, e vennero distrutte. Questa campagna estese il controllo mongolo fino ai confini dell'impero bizantino..

Frattanto, l'imperatore di Trebisonda preferì sottomettersi ai Mongoli, pagandogli un tributo, e fu a quel punto che Kaykhusraw si vide costretto a seguire la stessa strategia. Stessa sorte toccò al regno della Piccola Armenia di Aitone I, assicurando così la sicurezza anche degli Armeni che vivevano fuori della Cilicia, in altre regioni anatoliche. Questa politica, seguita anche da suoi successori, protesse il piccolo regno sia dai Selgiuchidi sia dai Mamelucchi.

Il Sultanato di Rum si frantumò, lasciando un vuoto che fu occupato da una serie di piccoli regni autonomi, detti beilikati. In seguito questi regni sarebbero stati inglobati nell'impero ottomano.

Bibliografia

• (FR) René Grousset, L'empire des steppes, Attila, Gengis-Khan, Tamerlan (PDF), 4ª edizione, Parigi, Payot, 1965 [1938], DOI:10.1522/24883187, ISBN 2-262-00934-1.

• (EN) Claude Cahen, Pre-Ottoman Turkey: a general survey of the material and spiritual culture and history, traduzione di J. Jones-Williams, New York, Taplinger, 1968.

• (EN) Peter Malcolm Holt, Ann K. S. Lambton e Bernard Lewis (a cura di), The Cambridge History of Islam, vol. I, Cambridge University Press, 1977, p. 249, ISBN 0-521-29135-6.

• Nuri Ünlü, İslâm tarihi 1, Marmara Üniversitesi, İlâhiyat Fakültesi Vakfı, 1992, ISBN 9755480072.

• (FR) Janine & Dominique Sourdel, Kösedağ (bataille de), juin 1243, in Dictionnaire historique de l'islam, collana Quadrige, PUF, 2004, pp. p.486, ISBN 978-2-13-054536-1.

• (EN) Bayarsaikhan Dashdondog, The Mongols and the Armenians (1220–1335), Leida e Boston, Brill, 2011, ISBN 978-90-04-18635-4.

• (EN) Claude Cahen, Köse Dagh, in P. Bearman et al. (a cura di), Encyclopaedia of Islam, Brill, 2007.

• (EN) Henry Desmond Martin, The Mongol army, in Journal of the Royal Asiatic Society, 1943/1-2.

• (TR) Ali Sevim e Erdoğan Merçil, Selçuklu devletleri tarihi: siyaset, teşkilât ve kültür, Ankara, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1995, ISBN 9789751606907.

• (FR) Donald MacGillivray Nicol, Les derniers siècles de Byzance, traduzione di Hugues Defrance, Tallandier, 2008, ISBN 978-2-84734-527-8.

• (EN) C. P. Atwood, Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire.

Recueil des historiens des croisades

La Recueil des historiens des croisades (Compilazione di storici delle Crociate), spesso abbreviata in RHC o R.H.C., è una un'importante raccolta di varie migliaia di documenti medievali scritti durante le Crociate. I documenti in latino, greco, arabo, francese antico e armeno furono raccolti e pubblicati a Parigi nel tardo XIX secolo. I documenti coprono l'intero periodo delle Crociate e sono spesso citati in opere accademiche, come un modo di localizzare un testo specifico. Nelle citazioni la raccolta è spesso abbreviata in RHC o R.H.C..

La Bibliothèque Nationale de France, attraverso il progetto Gallica, ha reso disponibile on-line il testo integrale in lingua originale e tradotto in francese, in formato PDF che può essere scaricato o visualizzato pagina per pagina. La ristampa integrale del 1967 della Gregg Press può essere reperita nelle principali librerie.

Contenuti

I testi raccolti sono divisi in cinque gruppi:

• Lois o RHC Lois: le Assise di Gerusalemme;
• Historiens occidentaux o RHC Oc o RHC Occ: testi dell'Europa occidentale in latino e francese antico;
• Historiens orientaux o RHC Or: testi arabi;
• Historiens grecs o RHC Grec: testi greci;
• Historiens arméniens o RHC Arm: testi armeni.

Lois

Titolo completo: Assises de Jérusalem o Recueil des ouvrages de jurisprudence composés pendant le XIIIe siècle dans les royaumes de Jérusalem et de Chypre , par m. le Comte Beugnot

Volume 1 - Assises de la Haute Cour - (1841)

• Introduction aux Assises de la Haute Cour (Beugnot)

Assises de la Haute Cour

• I. Livre de Jean d'Ibelin
• II. Livre de Geoffroy le Tort
• III. Livre de Jacques d'Ibelin
• IV. Livre de Philippe de Navarre
• V. La Clef des Assises de la Haute Cour du royaume de Jérusalem et de Chypre
• VI. Le Livre au Roi
• Table des matières

Volume 2 - Assises de la Cour des Bourgeois - (1843)

• Introduction aux Assises de la Cour des Bourgeois (Beugnot)

Assises de la Cour des Bourgeois

• I. Livre des Assises de la Cour des Bourgeois
• II. Abrégé du Livre des Assises de la Cour des Bourgeois
• III. Bans et Ordonnances des rois de Chypre
• IV. Formules

Appendice

• I. Documents relatifs à la successibilité au trône et à la régence
• II. Document relatif au service militaire
• III. Les Lignages d'Outremer
• IV. Chartes

Glossaire

Table des matières.

Historiens occidentaux (1844–1895)

Volume 1 - (1844)

• Report on the publication of the Recueil des historiens des croisades
• Preface
• Notice sur la carte generale du theatre des croisades

(Guglielmo di Tiro)

• Historia rerum in partibus transmarinis gestarum (in latino)
• L’estoire de eracles émpereur (in francese antico, fino al libro 23)

• Variantes Lectiones
• Index Generalis

Volume 2 - (1859)

• Preface
• Description des manuscrits
• Table des matières
• Corrections et additions
• L’estoire de eracles émpereur (in francese antico, libri dal 23 al 34)
• Continuation of William of Tyre from the so-called "Rothelin manuscript"
• Analyse chronologique de Guillaume de Tyr et de ses continuateurs
• Glossaire
• Table

Volume 3 (1866)

• Preface
• I. Petri Tudebodi seu Tudebovis, sacerdotis Sivracensis, historia de Hierosolymitano itinere
• II. Gesta Francorum et aliorum Hierosolymitanorum, seu Tudebodus abbreviatus
• III. Tudebodus imitatus et continuatus, ex codice bibliothecae casinensis qui inscribitur, Historia peregrinorum euntium Jerusolymam ad liberandum Sanctum Sepulcrum de potestate ethnicorum, et a cl. Viro Mabillone editus est in Musaeo italico
• IV. Raimundi de Aguilers, canonici Podiensis, historia Francorum qui ceperunt Iherusalem
• V. Historia Iherosolymitana. Gesta Francorum Iherusalem peregrinantium, ab anno Domini MXCV usque ad annum MCXXVII, auctore domno Fulcherio Carnotensi
• VI. Gesta Francorum expugnantium Iherusalem
• VII. Secunda pars historiae Iherosolimitanae
• VIII. Gesta Tancredi in expeditione Hierosolymitana, auctore Rudolfo Cadomensi, ejus familiari
• IX. Roberti Monachi historia Iherosolimitana
• X. Stephani, comitis Carnotensis, atque Anselmi de Ribodi Monte epistolae
• Index generalis quo nomina quae ad res, locos et homines pertinent, comprehenduntur

Volume 4 (1879)

• Preface
• I. Baldrici, episcopi Dolensis, Historia Jerosolimitana
• II. Historia quae dicitur Gesta Dei per Francos, edita a venerabili Domno Guiberto, abbate monasterii Sanctae Mariae Novigenti
• III. Alberti Aquensis Historia Hierosolymitana
• Index generalis quo nomina quae ad res locos, homines, pertinent, comprehenduntur

Volume 5 (1895)

• Preface
• I. Ekkehardi abbatis Uraugiensis Hierosolymita
• II. Cafari de Caschifelone, Genuensis, De libertatione civitatum Orientis
• III. Galterii, cancellarii Antiocheni, Bella Antiochena, 1114–1119
• IV. Balduini III Historia Nicaena vel Antiochena
• V. Theodori Palidensis Narratio profectionis Godefridi ducis ad Jerusalem
• VI. Passiones beati Thiemonis
• VII. Documenta Lipsanographica ad I. bellum sacrum spectantia
• VIII. Primi belli sacri Narrationes minores
• IX. Exordium Hospitalariorum
• X. Historia Gotfridi
• XI. Benedicti de Accoltis, Aretini, Historia Gotefridi
• XII. Li Estoire de Jerusalem et d’Antioche
• XIII. Itinerario di la gran militia, a la pavese
• XIV. Fulco. Gilo
• Index generalis

Historiens orientaux (1872–1906)

Volume 1 (1872)

• Introduction
• Résumé of the history of the crusades taken from the annals of abou ‘L-Feda (Arabic/French)
• Autobiography of Abu-l-Feda, extract from his chronicle
• Extract from the Kamel-Altevarykh by Ibn-Alatyr (Arabic/French)
• Appendix
• Notes and corrections
• Index

Volume 2, part 1 (1887)

• Advertisement
• Extract from the Kamel-Altevarykh by Ibn-Alatyr (continuation) (Arabic/French)
• Extracts from The Necklace of Pearls by Badr al-Din al-Ayni (Arabic/French)
• List of chapters from the extract of the Kamel-Altevarykh by Ibn-Alatyr
• Index

Volume 2, part 2 (1876)

• History of the Atabegs of Mosul by Ibn El-Athir (Arabic/French)
• List of chapters
• Index

Volume 3 (1884)

• Advertisement
• Anecdotes and good habits of the life of the Sultan Youssof (Arabic/French)
• List of chapters
• Notice on Beha Ed-Din Abou’L-Mehacen Ibn Cheddad, Extracte from the Dictionary of Ibn Khallican (Arabic/French)
• Abd al-Latif
• Ibn Jubayr
• Extracts from the Nujum az-Zahireh (Arabic/French)
• Extracts from the Mirat az-Zeman (Arabic/French)
• Extracts from the Chronicle of Aleppo by Chronique d‘Alep par Kamal ad-Din (Arabic/French)
• Extracts from the biographical dictionary of Kamal ad-Din (Arabic/French)
• Index

Volume 4 (1898)

• The Book of the Two Gardens, History of the Two Kingdoms, that of Nur ad-Din and that of Saladin (13 June 1146 – 29 January 1191), by Abu Shama (Arabic/French)
• Tables des Matières
• Publications

Volume 5 (1906)

• The Book of the Two Gardens, History of the Two Kingdoms, that of Nur ad-Din and that of Saladin (continuation)
• Index

Historiens grecs (1875–1881)

Volume 1 (1875)

• Preface
• Variantes lectiones e codice Florentino
• I. Scriptores Graeci Bellorum a Francis dei signa sequentibus in Syria susceptorum (Michael Attaliata, Psellus), Annotationes Historiae et philologicae ad partem primam
• I. Scriptores Graeci Bellorum a Francis dei signa sequentibus in Syria Susceptorum. Pars secunda (Anna Comnena)
• III. Scriptores Graeci Bellorum a Francis dei signa sequentibus in Syria Susceptorum. Pars tertia. Transitio. (Cinnamus, Nicetas)
• IV. Scriptores Graeci Bellorum a Francis dei signa sequentibus in Syria Susceptorum. Pars quarta (Nicetas)
• V. Scriptores Graeci Bellorum a Francis dei signa sequentibus in Syria Susceptorum. Pars quinta. (Nicephorus Gregoras, Ioannes Phocas, Neophytus, Georgius Agropolita De Syria Expugnata. (Ephraemius)
• Addenda et corrigenda

Volume 2 (1881)

• Preface
• Scriptores Graeci Bellorum a Francis dei signa sequentibus in Syria Susceptorum. Adnotationes Historicae et philologicae ad partem secundum.
• Scriptores Graeci Bellorum a Francis dei signa sequentibus in Syria Susceptorum. Adnotationes Historicae et philologicae ad partem tertiam.
• Scriptores Graeci Bellorum a Francis dei signa sequentibus in Syria Susceptorum. Adnotationes Historicae et philologicae ad partem
• Scriptores Graeci Bellorum a Francis dei signa sequentibus in Syria Susceptorum. Adnotationes Historicae et philologicae ad partem quintam.
• Scriptores Graeci Bellorum a Francis dei signa sequentibus in Syria Susceptorum. Appendix (Theodorus Prodromius)
• Index Graecitatis
• Addenda et corrigenda

Documents arméniens (1869–1906)

Volume 1 (1869)

• Preface
• Introduction
• Chap. I. Physical geography, considered together with political geography
• Chap. II. The Kingdom of Lesser Armenia from the historical point of view
• Chap. III. Commerce, customs tariffs, and civil condition of foreigners in Lesser Armenia
• Genealogical and dynastic tables
• Matthew of Edessa
• Gregory the Priest
• Basil the Doctor
• Patriarch Nerses Shnorhali
• Patriarch Gregory Dgh'a
• Michael the Syrian
• Guiragos of Kantzag
• Vartan the Great
• Samuel of Ani
• Hethoum the historian, count of Gorigos
• Bahram of Edessa
• Popular song on the captivity of Leo
• Hetoum II of Armenia
• Saint Nerses of Lambron
• Sempad the Constable
• Mardiros (Martyr) of Crimea
• Doctor Mekhithar of Dashir
• Appendis
• Armenian charters
• Index

Volume 2 (1906)

Preface

• I. Chronicle of Armenia (Jean Dardel)
• II. La Flor des Estoires des parties d’Orient. Livre I.-IV. (Hayton)

Flos historiarum terre Orientis. Liber I.-IV. (Haytonus)

• III. Directorium ad passagium faciendum. (Brocardus)
• IV. De modo saracenos extirpandi (Guillaume Adam)
• V. Responsio ad errores impositos Hermenis (Daniel de Thaurisio)
• VI. Les gestes des Chiprois. Livre I.-III.
• Index
• Additions and corrections

Collegamenti esterni

• RHC Lois I (1841) (also at Internet Archive)
• RHC Lois II (1843) (also at Internet Archive)
• RHC Occ vol. 1 (1844)
• RHC Occ vol. 2 (1859)
• RHC Occ vol. 3 (1866)
• RHC Occ vol. 4 (1879)
• RHC Occ vol. 5 (1895) (also at Internet Archive)
• RHC Or vol. 1 (1872) (also at Internet Archive)
• RHC Or vol. 2.1 (1887) (also at Internet Archive)
• RHC Or vol. 2.2 (1876) (also at Internet Archive)
• RHC Or vol. 3 (1884) (also at Internet Archive )
• RHC Or vol. 4 (1898) (also at Internet Archive )
• RHC Or vol. 5 (1906) (also at Internet Archive )
• RHC Arm vol. 1 (1869) (also at Internet Archive)
• RHC Arm vol. 2 (1906) (also at Internet Archive)
• RHC Grec vol. 1 (1865)
• RHC Grec vol. 2 (1881)

Papiro di Ossirinco 655

Il frammento conferma la variante testuale del Codice Sinaitico di Matteo 6,28 ου ξαινουσιν (non si preoccupano). La variante è stata cancellata da un correttore successivo ed è visibile solo sotto una lampada a raggi ultravioletti. Altri manoscritti del Nuovo Testamento usano la variante αυξανουσιν (crescita) [1].

Inno di Ossirinco

P. Oxy. XV 1786 manoscritto
P. Oxy. XV 1786: Inno di ossirinco.
Altre denominazioni	SM Inv. 4367
Opera	Inno cristiano con notazione musicale
Epoca	fine del III secolo
Lingua	greco
Supporto	papiro
Pagine	1
Ubicazione	Sackler Library

Il Papiro di Ossirinco 1786 (P. Oxy. XV 1786) o Inno di Ossirinco è il più antico manoscritto conosciuto di un inno cristiano contenente sia il testo che la notazione musicale.

Si trova sul Papiro 1786 dei Papiri di Ossirinco, oggi conservato presso la Papyrology Rooms della Sackler Library, a Oxford. Il manoscritto è stato scoperto nel 1918 e pubblicato nel 1922. L'inno è stato scritto attorno alla fine del III secolo.

Descrizione

Il papiro misura 29,6 × 5 cm; sul recto si trova una fattura per del grano della prima metà del III secolo; sul retro ci sono gli ultimi cinque versi di un inno della fine del III secolo. È impossibile scoprire quanto fosse lungo originariamente l'inno e se seguissero versi aggiuntivi, la prima riga contiene un ampio spazio vuoto, le note associate sono scritte sopra il testo.

L'inno

Il testo dell'Inno di Ossirinco fu scritto in greco e invoca poeticamente il silenzio per la lode della Santissima Trinità.

La musica è scritta in notazione vocale greca; è interamente diatonica, con un ambitus di un'ottava esatta da fa a fa di un'ottava superiore e un finale nominalmente sul sol (assumendo un'armatura di chiave senza diesis o bemolle). La la notazione utilizza i simboli ritmici macron, limma+macron, punto, trattino e due punti. Il testo è in gran parte impostato sillabicamente, con qualche breve melisma. Il metro dell'inno è essenzialmente anapestico, anche se ci sono alcune irregolarità.

Questo inno è l'unico frammento sopravvisuto di notazione musicale cristiana dei primi quattrocento anni del periodo cristiano, anche se lo storico e musicista Kenneth Levy ha sostenuto che la melodia del Santo meglio conservata nel Requiem occidentale medievale, risale attorno al quarto secolo. È simile all'inno nella sua struttura in gran parte sillabica e nella melodia diatonica, con lievi differenze.

Registrazioni moderne dell'inno sono incluse in varie raccolte di musica greca antica.

Testo

Il Phos Hilaron e l'Inno Ossirinco costituiscono i più antichi testi di inni greci cristiani ancora esistenti che, con ragionevole certezza, sono stati utilizzati nel culto cristiano, ma non sono tratti dalla Bibbia né ricalcano passi biblici.

(EL)

«

1. [Lacuna 31 lettere] ομου πσαι τε θεου λογιμοι α.[…].[…]αρ [....
   
2. [Lacuna 28 lettere] (?) πρ]υτανηω σιγατω μηδ᾽ αστρα φαεσφορα λ[ειπ]ε
   
3. [σ]θον[.].λει[.....]ρ[.............]ποταμων ροθιων πασαι υμνουν των δ᾽ ημων
   
4. [π]ατερα Χ᾽ υιον Χ᾽ αγιον πνευμα πασαι δυναμεις επιφοωνουντον αμην αμην κρατος αινος
   
5. [...............]δ[ωτ]η[ρι] μονω παντων αγαθον αμην αμην»

(IT)

«TESTO TRADUZIONE»

(NOME AUTORE, TITOLO OPERA)

Traduzione inglese (e completamento) secondo Tripp 1989:

(enTripp & Wheeler, pp. 94-104 )

«[Sing in one song together all peoples] and all God's wondrous works;
[Earth take your part, ] nor let the bright-glitt'ring stars be silent;
[Mountains shout forth your praise and] all the rivers' resounding torrents.
And while we sing [in joy] to Father, Son and Holy Spirit,
Let all the Pow'rs answer and shout aloud: Amen, Amen:
Might and worship [and majesty belong always to God,]
The Giver alone of all that is good. Amen, Amen.»

(IT)

«TESTO TRADUZIONE»

1. . . . together all the eminent ones of God. . .
2. . . . night] nor day (?) Let it/them be silent. fa' che le stelle lucenti non [si oscurino],
3. . . . [Let the rushings of winds, the sources] of all surging rivers [cease]. e mentre noi inneggiamo
4. al Padre, al Figlio e alla Spirito Santo , fa' che ogni cosa dica, "Amen, amen, Strength, praise,
5. [and glory forever to God], il solo che offre ogni bene. Amen, amen."

Salmo ebraico vagamente simile

1. Per te, Padre dell'universo, Padre del tempo, cantiamo insieme a tutti i benedetti del mondo
2. ... fa' che, di sera o mattina, [i benedetti di Dio] non siano fermati;
3. fa' che le stelle lucenti non si oscurino;
4. fa' che [i flutti] dei fiumi impetuosi non si fermino
5. e mentre noi inneggiamo al Padre, al Figlio e alla Spirito Santo
6. fa' che ogni cosa dica: amen amen.
7. Eterno potere, elogi e gloria a Dio,
8. il solo che offre ogni bene. Amen amen.

Voci correlate

• Papiri di Ossirinco

Bibliografia

• (EN) Arthur S. Hunt e H. Stuart Jones, Christian Hymn with Musical Notation, in Bernard P. Grenfell e Arthur S. Hunt (a cura di), The Oxyrhynchus Papyri, XV, Londra, Egypt Exploration Fund, 1922, pp. 21-25. URL consultato l'11 gennaio 2015.

• (EN) Egon Joseph Wellesz, The Earliest Example of Christian Hymnody (PDF), in The Classical Quarterly, vol. 39, 1 - 2, Cambridge University Press, 1945, pp. 34 - 45.

• (EN) Kenneth Levy, The Byzantine Sanctus and its Modal Tradition in East and West, in Annales Musicologiques, vol. 6, 1958-62, pp. 7-67.

• (DE) David Tripp e Peter Wheeler, Die älteste christliche Hymne mit Noten – als Thema eines Seminarvorhabens in Liturgiewissenschaft, in Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie, vol. 32, 1989, pp. 94-104, JSTOR 24200904.

• (EN) Martin L. West, Ancient Greek Music, Oxford University Press, 1992, ISBN 0191586854.

• (EN) Egert Pöhlmann e Martin L. West, Documents of Ancient Greek Music: The Extant Melodies and Fragments, Clarendon Press, 2001, ISBN 0-19-815223-X.

• (EN) James W. McKinnon, Christian Church, Music of the Early, in Stanley Sadie e John Tyrrell (a cura di), The Musical Character of Early Christian Song, The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Special Issues, vol. 8, II, seconda edizione, Londra, Macmillan Publishers, 2001.
• (EN) Charles H. Cosgrove, An Ancient Christian hymn with Musical Notation: Papyrus Oxyrhynchus 1786, in Studien und Texte zu Antike und Christentum, vol. 65, Mohr Siebeck, 2011, ISBN 978-3-16-150923-0.
• Antonio Marguccio, Cantate al Signore!, Aletti Editore, 2015, ISBN 978-88-591-2282-1.

Collegamenti esterni

• Inno cristiano alla Trinità, su TSM. URL consultato il 1º marzo 2015.
• (EN) P.Oxy.XV 1786, su Oxyrhynchus Online. URL consultato il 1º marzo 2015.
• (EN) P. Oxy. 15 1786 (Hunt, Arthur S.), su Leuven Database of Ancient Books. URL consultato il 1º marzo 2015.

Goût Rothschild

Waddesdon Manor, Buckinghamshire, Inghilterra; costruito tra il 1874 e il 1889.

Il Goût Rothschild, (in italiano Gusto Rothschild) è un elaborato stile di decorazione d'interni che ebbe origine in Francia, Gran Bretagna e Germania durante il diciannovesimo secolo, quando la ricca, famosa e potente famiglia Rothschild era al suo apice. L'estetica e lo stile di vita dei Rothschild, in seguito, influenzarono altre famiglie ricche e potenti, come i Vanderbilt, gli Astor e i Rockefeller e divennero segni distintivi della Gilded Age americana. Aspetti de le goût Rothschild continuarono nel ventesimo secolo, influenzando stilisti come Yves Saint Laurent e designer come Robert Denning.

Galleria

• 
  Vista aerea di Villa Ephrussi de Rothschild
• 
  Salotto a "Villa Ephrussi de Rothschild"
• 
  Facciata posteriore di The Breakers di fronte al mare
• 
  Il salone a "The Breakers"
• 
  La biblioteca di "The Breakers"
• 
  Rosecliff Mansion
• 
  Marble House

Voci correlate

Collegamenti esterni

• (EN) Charles Cawley, JERUSALEM, NOBILITY - Chapter 5. LORDS of CAESAREA - A. LORDS of CAESARIA (GARNIER), su MEDIEVAL LANDS - A prosopography of medieval European noble and royal families, Foundation for Medieval Genealogy, febbraio 2011, Cawley. URL consultato il 2 luglio 2011.

Bibliografia

• (EN) Hazard, Harry W.; Wolff, Robert Lee (a cura di), The Later Crusades, 1189–1311, in A History of the Crusades, Collana curata da Kenneth M. Setton, Vol. II, Madison, Wisconsin, University of Wisconsin Press, 1969.
• (EN) Guglielmo di Tiro, Historia Rerum In Partibus Transmarinis Gestarum (A History of Deeds Done Beyond the Sea), a cura di E. A. Babock e A. C. Krey, traduzione di E. A. Babock e A. C. Krey, Columbia University Press, 1943.
• (EN) De Expugnatione Terrae Sanctae per Saladinum, in The Crusades: A Documentary Survey, tradotto da James A. Brundage, Marquette University Press, 1962.
• (EN) Ricardus (Canonicus Sanctae Trinitatis Londoniensis), The Chronicle of the Third Crusade: The "[[Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi]]", a cura di Helen J. Nicholson, traduttori Helen J. Nicholson, William Stubbs, Ashgate, 1997, ISBN 0-7546-0581-7, 9781859281543.
• (EN) Peter W. Edbury (a cura di), The Conquest of Jerusalem and the Third Crusade: Sources in Translation, Woodbridge, Ashgate, 1998 [1996], ISBN 1-84014-676-1.
• (EN) Bernard Hamilton, Women in the Crusader States: The Queens of Gerusalemme, in Derek Baker (a cura di), Medieval Women, Ecclesiastical History Society, 1978, ISBN 978-0-631-19260-2.
• (EN) Bernard Hamilton, The Leper King and His Heirs: Baldwin IV and the Crusader Kingdom of Jerusalem, Cambridge University Press, 22 maggio 2000, ISBN 978-0-521-01747-3.
• (EN) Hans Eberhard Mayer, The Beginnings of King Amalric of Jerusalem, in B. Z. Kedar (a cura di), The Horns of Hattin, Gerusalemme, Yad Izhak Ben-Zvi, 1992, pp. 121-35, ISBN 9652170852, 9789652170859.
• (FR) Marie-Adélaïde Nielen (a cura di), Lignages d'Outre-Mer - Introduction, notes et édition critique, Parigi, Académie des Inscriptions et des Belles-Lettres, 2003, ISBN 92-87754-141-X.
• (FR) Charles D. Du Cange, Nicolas Rodolphe Taranne; Emmanuel Guillaume Rey, Les seigneurs de Sidon (ou de Sagitte), in Les familles d'outre-mer, Parigi, Imprimerie Impériale, 1869, pp. 431-432.
• (LA) Reinhold Röhricht (a cura di), Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI): Additamentum, Libraria Academica Wageriana, 1904 [1893].
• (EN) Steven Runciman, The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East, 1100-1187, in A History of the Crusades, vol. II, Cambridge University Press, 1952; (traduzione italiana di E. Bianchi, A. Comba, F. Comba, in due volumi: Storia delle Crociate, Torino, Einaudi, 2005. ISBN 9788806174811).
• (EN) Mary Nickerson Hardwicke, The Crusader States, 1192–1243, in R. L. Wolff; H. W. Hazard (a cura di), The Later Crusades, 1189–1311, A History of the Crusades, vol. II, collana curata da Kenneth M. Setton, Madison, Wisconsin, University of Wisconsin Press, 1969.
• (EN) Steven RUNCIMAN, The Kingdom of Acre and the Later Crusades, in A history of the Crusades, Volume III, Cambridge, Cambridge University Press, 1954; (traduzione italiana di E. Bianchi, A. Comba, F. Comba, in due volumi: Storia delle Crociate, Torino, Einaudi, 2005; ISBN 978-88-06-17481-1), ISBN 978-0-521-06163-6.
• (EN) Nersessian, Sirarpie Der, The Kingdom of Cilician Armenia, in Hazard, Harry W.; Wolff, Robert Lee (a cura di), A History of the Crusades: The Later Crusades, 1189-1311, Kenneth M. Setton (curatore generale), University of Wisconsin Press, 1969, pp. vol. 2, ISBN 0-299-04844-6.
• (EN) Jacob G. Gahzarian, The Armenian kingdom in Cilicia during the Crusades : the integration of Cilician Armenians with the Latins, 1080-1393, Richmond, Curzon, 2000, pp. 256, ISBN 0-7007-1418-9. URL consultato il 31 maggio 2008.
• (EN) John Life La Monte, Feudal Monarchy in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1100-1291, Cambridge, The Mediaeval Academy of America, 1932, ISBN 978-0-527-01685-2.
• (FR) René Grousset, L'Empire du Levant: Histoire de la Question d'Orient, Parigi, Payot, 1949, p. 400-1, ISBN 2-228-12530-X.
• (francese) René Grousset, Vol. II. 1131-1187 L'équilibre, in Histoire des croisades et du royaume franc de Jérusalem, Parigi, Perrin, 2006 [1935], ISBN 2-262-02568-1.
• John Life La Monte, The Lords of Le Puiset on the Crusades, in Speculum, vol. 17, Cambridge, Medieval Academy of America, 1942.
• Hans Eberhard Mayer, Studies in the History of Queen Melisenda of Gerusalemme, in Dumbarton Oaks Papers, vol. 26, 1972.
• Sabino De Sandoli, Corpus Inscriptionum Crucesignatorum Terrae Sanctae, in Pubblicazioni dello Studium Biblicum Franciscanum, vol. 21, 1974, pp. 255. URL consultato il 7 marzo 2009.
• (EN) Steven Tibble, Monarchy and Lordships in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1099-1291, Oxford, Clarendon Press, 1989, ISBN 978-0-19-822731-1.
• (francese) Régine Pernoud, La femme au temps des croisades, Parigi, Livre de Poche, 1990, ISBN 2-253-06152-2.
• (FR) Louis Stouff, Arles au Moyen Âge
• (FR) Louis-Mathieu Anibert, Mémoires historiques et critiques sur l'ancienne République d'Arles
• (FR) Martin Aurell, Actes de la famille des Porcelet d'Arles / 972-1320
• (FR) Florian Mazel, La noblesse et l'Eglise en Provence fin Xe-début XIVe siècle. ISBN 2735505030
• Du Cange, pubblicato da par M. E. Rey in Documents inédits. Familles d'Outre-mer, p. 729.
• Hans Eberhard Mayer, Concordat of Nablus, in Journal of Ecclesiastical History, vol. 33, n. 4, ottobre 1982, pp. 531-543.
• (EN) John Julius Norwich, A History of Venice, New York, Alfred A. Knopf, 1982, ISBN 978-0-394-52410-8.
• (EN) Alan V. Murray, The Crusader Kingdom of Jerusalem: A Dynastic History, 1099-1125, Oxford, Linacre College, Unit for Prosopographical Research, 2000, ISBN 978-1-900934-03-9.
• (FR) Édouard Frère, Manuel du bibliographie normand, Volume I, A-F, Rouen, A. Le Brument, 1858, p. 32.
• (EN) David S. Spear, The School of Caen Revisited, in Robert B. Patterson (a cura di), The Haskins Society Journal: Studies in Medieval History, Volume 4, Woodbridge, Suffolk; Rochester, New York, Boydell Press, , 1992, ISBN 0-85115-333-X.
• (EN) Jonathan Simon Christopher Riley-Smith, The Feudal Nobility and the Kingdom of Jerusalem, 1174-1277, The Macmillan Press, 1973, ISBN 978-0-333-06379-8.
• (EN) Clifford Edmund Bosworth, The Artuqids, in The New Islamic Dynasties. A Chronological and Genealogical Manual, Edimburgo, Edinburgh University Press, 2004, pp. 194-196, ISBN 0-7486-2137-7, 9780748621378.
• (EN) Fulcherio di Chartres, A History of the Expedition to Jerusalem, 1095–1127, a cura di Harold S. Fink, Tradotto da Frances Rita Ryan, Knoxville, University of Tennessee Press, 1969, ISBN 978-0-393-09423-7.
• (FR) Georges Bordonove, Les croisades et le royaume de Jérusalem, Pygmalion/G. Watelet, 1992, ISBN 2857043813, 9782857043812.
• Joseph-François Michaud, Histoire des croisades, Volume II, Parigi, Michaud jeune, 1825-1829.

Passo della Siria

Il Passo della Siria, conosciuto anche come Passo di Belen, è un valico di montagna presso la città di Belen, Provincia di Hatay, nel centro-sud della Turchia.

Lo stretto passaggio attraverso i Monti Nur, si dice che sia largo 300 passi, è la via più importante tra la regione costiera della Cilicia e l'entroterra della Siria.

Il passo è forse meglio conosciuto come il punto attraverso il quale Alessandro Magno inseguì le forze di Dario III di Persia dopo la battaglia di Isso.

Inoltre, vicino all'estremità occidentale del passo si trova il Pillastro di Giona, dove il profeta Giona su presumibilmente rigettato dalla balena che lo aveva inghiottito.

Bibliografia

• (EN) "Progress of the Baghdad Railway" in The Geographic Journal, Vol. 41, No. 3.

Voci correlate

• Cilicia

{{coord|36|28|0|N|36|13|60|E|display=title}}

Biblio

(EN) Leslie Collier, Albert Balows e Max Sussman, Virology, in Brian H Mahy e Leslie Collier (a cura di), Topley and Wilson's Microbiology and Microbial Infections, vol. 1, 9ª ed., Arnold, 1998, ISBN 0-340-66316-2.

Aguarales de Valpalmas

Gli Aguarales de Valpalmas, conosciuti anche come Aguarales de Valdemiraz, sono una formazione geologica interessante, dinamica e fragile prodotto dall'erosione dell'acqua su materiale poco resistente. Gli Aguarales, fenomeno noto anche come camini delle fate, si trova vicino alla cittdina di Valpalmas, nella comarca delle Cinco Villas, provincia di Saragozza, Aragona (Spagna).