Discussioni utente:Croberto68/Archivio 8

Scorpori

Gli scorpori di Derco e di Calcedonia sono sensati, perché esiste una circoscrizione della Chiesa ortodossa che corrisponde all'antica sede episcopale. Però a mio parere le informazioni sulla cronotassi, in particolare per i vescovi prima dello scisma e per la storia della diocesi vanno riportate anche nella voce della sede titolare.

Su Kaskar lo scorporo invece non ha senso (sempre IMHO), perché non esiste un'altra circoscrizione ecclesiastica. --AVEMVNDI ✉ 17:42, 5 gen 2019 (CET)

Diocesi di Kaskar

Ciao! Come mai questo annullamento? Penso sia utile tenere distinti due concentti diversi: la Diocesi di Kaskar, che era della Chiesa d'Oriente e che non esiste più, e la Sede titolare di Kaskar dei Caldei, che è invece cattolica ed è moderna. Anche su Wikidata abbiamo due oggetti distinti: d:Q11736820 e d:Q1734994. Grazie! --BohemianRhapsody (msg) 09:52, 7 gen 2019 (CET)

[@ BohemianRhapsody] La risposta si legge nella voce Fino allo scisma di Beth Lapat del 484, i suoi vescovi erano in comunione con l'oecumene cristiana.. C'è quindi una sostanziale identità tra la diocesi antica e la sede titolare che la continua.--AVEMVNDI ✉ 14:24, 7 gen 2019 (CET)

Diocesi di Caffa

Tecnicamente hai annullato il mio intervento, mentre praticamente hai modificato la voce. Non si fa così: o annulli, o modifichi, ma annullare il mio intervento, con successiva notifica a me (che devo perdere tempo a capire cosa avevo sbagliato, scoprendo che non avevo sbagliato niente) e aumentando il mio count di modifiche annullate (che un giorno potrà venire usato contro di me per qualsiasi ipotetica discussione sulla mia capacità di contribuzione), il tutto modificando a tua volta la voce è scorretto. Saluti, --Michi81 (msg) 12:15, 7 gen 2019 (CET)

Abbazia territoriale di Nossa Senhora do Monserrate do Rio de Janeiro

Il decreto di per sé dava ordine di erigere l'abbazia territoriale e aveva la stessa validità di un documento pontificio. Il breve pertanto pare avere soltanto un valore confirmatorio, sebbene non citi il decreto precedente. Per capire se ci sia qualche differenza tra i due documenti, dovrei confrontarli attentamente, in ogni caso poi varrebbe il breve contro il decreto, per la consueta clausola che i documenti contrarii al breve perdono di validità. --AVEMVNDI ✉ 14:21, 7 gen 2019 (CET)

Arcidiocesi di Napoli

Ciao. Penso che sarebbe da precisare che Bernardino Carafa, non avendo mai preso possesso della sede, rimase arcivescovo eletto. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:32, 8 gen 2019 (CET)

Storia: tempi verbali

Un breve memo: il passaggio da passato remoto a passato prossimo coincide con il momento in cui la diocesi acquisisce il nome attuale.--AVEMVNDI ✉ 15:44, 8 gen 2019 (CET)

Giovanni l'Agnello

Scusa. Non mi sono accorto che avevi fatto modifiche. Strano invece che il sistema non mi abbia avvertito. Boh. Mistero del terzo tipo? --Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 13:11, 17 gen 2019 (CET)

RE: 50 WD

Un solo minuto ed avevo risolto... era errato già da prima che io intervenissi, ora è a posto, credo. Sei più veloce di un fulmine. Solitamente controllo sempre le mie modifiche e correggo se non vanno. Ma se vuoi fare in altro nodo accomodati, purchè i due diversi siti siano visibili. Non scordare poi che, su WD, sono accessibili a livello internazionale...:-)--ElleElle (msg) 14:46, 23 gen 2019 (CET)

Perdonami, controlla meglio. prima del mio intervento prova a cliccare in fondo i collegamenti, cioè Sito ufficiale dell'arcidiocesi, e vedi dove mandava. Su WD potrei pure convenire, tuttavia, anche mantenendo su WD una imprecisione, si ottiene un indubbio vantaggio a livello di informazione. Liberissimo, ora, a tua discrezione, di reinserire SOLO sulla nostra it.wiki i siti in oggetto e cancellarli da WD oppure lasciare le cose come stanno. Buon pomeriggio. Credo che tu sia perfettamente in grado di fare la scelta migliore, quindi aggiungo anche buon lavoro, se puoi operare le modifiche suggerite su WD. :-) --ElleElle (msg) 15:01, 23 gen 2019 (CET)

Ok, hai fatto la tua scelta. Ottima scelta. Stavamo discutendo ed hai agito prima che io potessi spiegarmi. Benissimo così, in ogni caso. Peccato, IMHO, perchè ora a WD manca una informazione corretta anche se era oggettivamente posizionata non correttamente. NON esiste tuttavia al momento alcun altro posto dove metterla, quindi, anche se mi dici che non è un sito ufficiale mi consoli ammettendo che è della CEI (sic...). Questione di scelte sulle quali NON intendo dire nulla di più. Ti ripeto buon lavoro ed aggiungo buon pomeriggio.:-)--ElleElle (msg) 15:09, 23 gen 2019 (CET)

Non servono scuse, non me ne devi, per me il problema è risolto e la voce wiki è oggettivamente migliorata per merito di entrambi. Io ho corretto un link che non funzionava e tu hai modificato da manuale. Rimane l'aspetto WD, che pure io non so come modificare. Prima però aveva un solo sito, ed era sbagliato. Ora ne ancora solo uno, ed è giusto. Per quanto mi riguarda ci vedrei bene pure la pagina CEI, sarebbe cosa poco grave, ma la tua correttezza credo sia la scelta migliore. Grazie, intanto, e buon lavoro.:-)--ElleElle (msg) 16:09, 23 gen 2019 (CET)

Marcelo Marona

Qui (p. 11 verso il fondo) trovi un resoconto più attendibile. Il padre Marona insegnava teologia. Fu eletto vescovo dalla Corona, ma rinunziò (ragione per cui non lo si trova nell'episcopologio del sito ufficiale della diocesi) e morì nel 1694 senza essere stato mai consacrato vescovo. Il testo che mi hai segnalato dice che il padre Jaime Salvador, altro domenicano, avrebbe facilmente potuto ottenere la cattedra di Orihuela, giovandosi della rinunzia del confratello, ma che venne a morte il 20 settembre 1678. Quindi CH sbaglia a indicare la morte di Marona nel 1678, Marona viveva insegnando teologia. Grazie per la segnalazione. Sistemo la voce, mettendo il rinunciatario in nota.--AVEMVNDI ✉ 20:11, 23 gen 2019 (CET)

Per converso CH ha ragione contro il sito ufficiale circa il vescovo Robuster, che il sito diocesano fa morire nel 1593 (data della rinuncia), mentre vivrà ancora fino al 1597.--AVEMVNDI ✉ 20:24, 23 gen 2019 (CET)

Messaggio dal Progetto Santi

Messaggio dal Progetto Santi

Ciao Croberto68, nell'ambito del Progetto Santi, al quale ti sei iscritto/a tempo fa come utente interessato/a, stiamo verificando il reale numero di utenti interessati. Ti pregherei pertanto di farci sapere se sei ancora interessato/a a partecipare. Basta modificare questa pagina aggiungendo il tuo nominativo. Ti invito anche ad aggiungere il bar tematico agli osservati speciali. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota nel bar tematico del progetto o sulla mia pagina di discussione. Grazie per la collaborazione.

--Pallanz_msg 11:14, 24 gen 2019 (CET)

Messaggio dal Progetto Diocesi

Messaggio dal Progetto Diocesi

Ciao Croberto68, nell'ambito del Progetto Diocesi, al quale ti sei iscritto/a tempo fa come utente interessato/a, stiamo verificando il reale numero di utenti interessati. Ti pregherei pertanto di farci sapere se sei ancora interessato/a a partecipare. Basta modificare questa pagina aggiungendo il tuo nominativo. Ti invito anche ad aggiungere il bar tematico agli osservati speciali. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota nel bar tematico del progetto o sulla mia pagina di discussione. Grazie per la collaborazione.

--Pallanz_msg 11:27, 24 gen 2019 (CET)

Vescovi di Diano

Ciao. La scorsa settimana sono state create le voci dei vescovi Camillo Tiberio ed Oronzo Caldarola. CH riporta che furono vescovi di "Diano-Teggiano"; anche le voci riportano "Diano-Teggiano". Il titolo corretto non sarebbe però "Diano"? --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:39, 28 gen 2019 (CET)

A quanto ne so il titolo "Diano-Teggiano" non è corretto. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:11, 28 gen 2019 (CET)

Che sia da correggere anche "Diano (Teggiano)" in "Diano o Teggiano"? --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:14, 28 gen 2019 (CET)

Le voci dei successori (Felicissimo Stefano Tinivella ed Aldo Forzoni) riportano solo "Diano". Passare da "Diano-Teggiano" a "Diano" però non sarebbe corretto. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:29, 28 gen 2019 (CET)

Sì, penso anch'io sia un refuso. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:38, 28 gen 2019 (CET)

Non saprei come uniformare le voci... --FeltriaUrbsPicta (msg) 15:48, 28 gen 2019 (CET)

Arcieparchia di Mossul dei Caldei

Ciao. Grazie per la segnalazione. --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:48, 29 gen 2019 (CET)

Diocesi di London

Ciao. Che tu sappia, la diocesi di Sandwich tornò ad assumere il titolo di London il 3 ottobre 1869 (come riporta CH) o il 15 novembre 1869 (come riporta GC)? --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:06, 29 gen 2019 (CET)

Mi riferivo alla pagina del vescovo John Walsh: avrei dovuto dirtelo subito. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:44, 29 gen 2019 (CET)

Grazie. Provvederò a correggere la data. --FeltriaUrbsPicta (msg) 16:17, 29 gen 2019 (CET)

Grazie mille! --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:30, 31 gen 2019 (CET)

Amministrazione apostolica personale San Giovanni Maria Vianney

Ho cercato di sistemare il contenuto secondo lo schema standard. La parte "vecchia" di storia è ora una sintesi anteposta alla trattazione storica dettagliata. Parrocchie, Seminario e Opere sociali sono ora sottosezioni di territorio. Invece per la sezione "giuridica", stemma e dottrina ho lasciato sezioni a parte. L'incipit è stato riportato alla forma standard. Anche tutto il contenuto della voce è stato controllato, soprattutto per rimuovere i link ripetuti. --AVEMVNDI ✉ 18:23, 4 feb 2019 (CET)

Girolamo Dandini

Ciao. Che tu sappia, Girolamo Dandini fu vescovo di Imola anche dal 1558 fino alla morte? Per Eubel no ma, stando alla voce, dopo la morte del nipote "riprese il governo della diocesi di Imola". --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:44, 12 feb 2019 (CET)

Posso quindi integrare il box successione? --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:12, 12 feb 2019 (CET)

Box successione corretto ed integrato. Grazie per la consulenza. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:30, 12 feb 2019 (CET)

Sandbox

Ti ringrazio della richiesta di parere. A mio avviso sarebbe interessante spiegare dal punto di vista storico la situazione della doppia gerarchia in India. Ad esempio il missionario Bruno nel 1840 non riuscì neanche ad arrivare a Goa, perché era in mano ai portoghesi, considerati scismatici perché non ubbidivano alla Santa Sede. Vedi libro su Bruno citato in arcidiocesi di Yangon, cartaceo. Ma credo che episodi come questo non si fatichino a reperire. Senza una contestualizzazione storica la voce può essere utile solo a chi ne sa già qualcosa.--AVEMVNDI ✉ 17:58, 12 feb 2019 (CET)

La voce Padroado però si riferisce in generale a tutte le colonie portoghesi, idealmente la voce è stata pensata per spiegare i privilegi di nomina concessi alla Corona portoghese. Comunque le due voci vanno meglio collegate. --AVEMVNDI ✉ 19:56, 13 feb 2019 (CET)

Osservati speciali

Ciao. Preferenze → Osservati speciali → Modifiche mostrate → Nascondi le modifiche dei bot negli osservati speciali --FeltriaUrbsPicta (msg) 16:48, 13 feb 2019 (CET)

Diocesi di Tunduru-Masasi

Buon inizio di settimana. Grazie per la segnalazione. --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:11, 18 feb 2019 (CET)

Grazie

Grazie per aver aggiustato il collegamento al sito della Delegazione Pontificia della Santa Casa. Mi sono accorto che qualcosa non andava e stavo sfogliando le pagine di Aiuto. --Don Piotr (msg) 12:18, 22 feb 2019 (CET)

Regione ecclesiastica Marche

Ciao. Ti segnalo queste modifiche. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:40, 22 feb 2019 (CET)

Sede titolare di Rosella

Ciao. Sì, ne avevamo parlato lo scorso maggio. Si trova quindi in diocesi di Fabriano-Matelica... --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:29, 25 feb 2019 (CET)

Anche CH la confonde con Roselle! --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:11, 25 feb 2019 (CET)

Ho creato la voce. --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:19, 25 feb 2019 (CET)

Messaggio dal Progetto Religione

Messaggio dal Progetto Religione

Ciao Croberto68, nell'ambito del Progetto Religione, al quale ti sei iscritto/a tempo fa come utente interessato/a, stiamo verificando il reale numero di utenti interessati. Ti pregherei pertanto di farci sapere se sei ancora interessato/a a partecipare. Basta modificare questa pagina aggiungendo il tuo nominativo. Ti invito anche ad aggiungere il bar tematico agli osservati speciali. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota nel bar tematico del progetto o sulla mia pagina di discussione. Grazie per la collaborazione.

--Pallanz_msg 09:47, 27 feb 2019 (CET)

Alcune verifiche su AP

Ciao. Ecco qui:

• Los Angeles: 1 giu. 1922; Metr. 11 lu. 1936
• Monterey: 27 apr. 1840 col nome di California, Californien(sis); mut. n. in Monterey 20 nov. 1849; mut. n. in Monterey-Los Angeles 7 lu. 1859; mut. n. in Monterey-Fresno i giu. 1922; mut n. 6 ott. 1967
• Fresno: 6 ott. 1967
• San Diego: 11 lu. 1936

--Jerus82 (msg) 18:15, 5 mar 2019 (CET)

Ciao. Sono riuscito a vedere il tuo messaggio solo ora. Dice 7 giugno. --Jerus82 (msg) 13:14, 16 mar 2019 (CET)

Bosa-Strongoli-Santa Severina

Attenzione, perché l'Annuario di Bosa ricopia Wikipedia (troppo simile alla nostra cronotassi!), comunque anche Eubel ha una serie impressionante di Antonio per Bosa (5 intervallati da un Benedetto e da un Lodovico). Mentre cerco di raccapezzarmi un po', ti chiedo perché in Santa Severina hai cancellato la data di morte di Biondo (1461), forse confliggeva con altre date?--AVEMVNDI ✉ 10:53, 11 mar 2019 (CET)

Però, per Biondo, la data di morte è in CH.--AVEMVNDI ✉ 11:16, 11 mar 2019 (CET)

Però poi aggiunge year uncertain. Mah...--AVEMVNDI ✉ 11:17, 11 mar 2019 (CET)

Torno alla questione principale: Antonio. Anch'io mi baserei su Eubel, per queste ragioni: 1. fa una critica ragionata delle fonti precedenti e le confuta, il che autorizza a ritenere le fonti che dipendono da Ughelli, Gams, eccetera, come affette da errore 2. è sospetto che Antonio traslato da Strongoli a Santa Severina abbia una moltitudine di cognomi 3. lo stesso cognome Sangua(ga)lus è una trascrizione latina di un cognome ignoto, in ogni caso nessuna fonte cita un Antonio Sangallo vescovo 4. di contro ci sarebbero le attestazioni di archivio fornite da Pino Rende e citate, tolte anche le altre, rimane quella alla nota cxxvi "“Antonius Sanguagalus, (sic) translatus a Strongulen. ad ecclesiam Sanctae Severinae, obligatus pro servitio communi fl. auri del [???, forse de] camera CLX.” Russo F., Regesto II, 9904.". In ogni caso Pino Rende omette il cognome (Sanguagalus).

Ora però non capisco quale incongruenza ci sia in Eubel. --AVEMVNDI ✉ 11:32, 11 mar 2019 (CET)

Poi ovviamente, dobbiamo inserire in nota anche la soluzione Gams/Ughelli.--AVEMVNDI ✉ 11:33, 11 mar 2019 (CET)

Sì, anche la biografia va rivista, a partire dal cognome.--AVEMVNDI ✉ 12:23, 11 mar 2019 (CET)

Cali e Messico

Effettivamente neanch'io trovo molto sulla regioni del Messico. In compenso ho trovato questo: molto interessante.--AVEMVNDI ✉ 13:50, 18 mar 2019 (CET)

Riguardo a Cali, ho trovato anche la notizia del centenario (7 luglio) e altra pagina di Annuaire Pontificale in cui si cita l'erezione. Chiaramente AP moderno riporta un errore e CH/GC lo seguono.--AVEMVNDI ✉ 14:24, 18 mar 2019 (CET)

Vescovo Rudolf o Rudolf I ?

Ciao, guarda che nella Allgemeine deutsche Biographie, alla voce in oggetto, indicano Rudolf I. Stessa cosa nella voce omonima della Neue Deutsche Biographie. Io non sono un esperto, ma penso che loro lo sappiano meglio di noi.....--Mario1952 (msg) 14:29, 19 mar 2019 (CET)

Ciao, io non discuto la decisione in generale, ma il caso specifico. Se vedi la letteratura che ti ho indicato in precedenza (attendibile) parlano tutti di Rudolf I. Inoltre anche sulle altre Wiki il nostro vescovo e' indicato come Rudolf I (de:Rudolf I. (Schwerin), oppure en:Rudolph I, Bishop of Schwerin). Quindi questa scelta nel caso specifico non sembra corretta. Inoltre ho visto che nella lista dei vescovi indicata sulla wiki tedesca ci sono altri Rudolph II e III.--Mario1952 (msg) 14:44, 19 mar 2019 (CET)

Guarda Croberto68, io non ho nessuna voglia di imbarcarmi in discussioni, che poi diventano spesso estenuanti. Ho fatto la mia osservazione, corredata da dati oggettivi presi dalla letteratura e che sono confermati da quanto fatto nelle altre wiki. Io continuo a pensare che la decisione, applicata al caso specifico, sia sbagliata, ma se a voi del progetto va bene cosi, per me non e' un problema. Sono su wikipedia da 13 anni per non sapere quali sono i nostri veri problemi. Cari saluti.--Mario1952 (msg) 15:03, 19 mar 2019 (CET)

Diocesi di Bisenzio

Ciao! Mi permetto di segnalarti che qui ti sono sfuggiti alcuni errori di ortografia. --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:46, 20 mar 2019 (CET)

Discussione:Diocesi di Umzimkulu

Ho dei dubbi per la voce, se tu trovassi qualcosa a riguardo di questa diocesi, possiamo ritrovare le notizie mancanti.--AVEMVNDI ✉ 11:05, 21 mar 2019 (CET)

Diocesi di Yucatan

Ciao! Eretta il 19 novembre 1561, elevata a metropolitana l'11 novembre 1906. --Jerus82 (msg) 12:37, 1 apr 2019 (CEST)

Nessun problema! Leon: 26 gennaio 1863; Jalapa: 12 dicembre 1959. --Jerus82 (msg) 14:20, 1 apr 2019 (CEST)

Scusa! 19 marzo 1863: l'occhio era caduto su Jalapa in Guatemala. --Jerus82 (msg) 14:43, 1 apr 2019 (CEST)

Assunzione

Scrivo per confidarti che la stessa discussione sull'Assunzione/Madonna Assunta l'ho affrontata pochi giorni fa anche in es.wiki per una certa chiesa (che spero un giorno di visitare se Dio me lo permette). La signora che disputava era molto convinta, ma citava un libro che evidentemente non aveva letto bene, perché il libro usava una volta un'espressione e una volta l'altra. Però il metodo che mi è stato insegnato da storici seri è quello della data, perché con il tempo alcune feste sono cambiate di nome, pur serbando la loro identità (es. Annunciazione del Signore/Santissima Annunziata). Inoltre i nomi delle feste erano prima dell'uniformità tridentina diversi da diocesi a diocesi e alcune differenze si sono conservate.--AVEMVNDI ✉ 01:31, 5 apr 2019 (CEST)

Concattedrale di Lamezia Terme

Ciao. Il card. Parolin, durante l'omelia, ha detto che la chiesa di San Benedetto "fungerà da concattedrale per la città e la diocesi di Lamezia Terme". --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:38, 5 apr 2019 (CEST)

Erezione di Tampico

Una risposta può essere trovata nell'Annuario Pontificio 1870. La diocesi viene chiamata "Tlascala o Angelopoli o Puebla de los Angeles, Tlascalen.". Quindi de Puebla è un'alternativa di Tlascalensis, scelta comprensibile, perché in fondo erano già tre secoli che i vescovi non stavano a Tlaxcala :).--AVEMVNDI ✉ 14:49, 5 apr 2019 (CEST)

Vescovi messicani dimessi

Per il primo si tratta di un caso di apostasia. Vedi qui. Bisognerebbe scrivere qualcosa nella voce della diocesi.--AVEMVNDI ✉ 10:36, 15 apr 2019 (CEST)

Per il secondo ho trovato questa lettera del 1847 in cui José María de Jesús Belaunzarán y Ureña si sottoscrive "obispo antiguo de Linares". --AVEMVNDI ✉ 11:03, 15 apr 2019 (CEST)

Arcidiocesi di Morelia

Ciao. Ti scrivo per esteso cosa dice AP: "11 ag. 1536 con il nome di Michoacán, Mechoacan(us); Metr. 26 genn. 1863; mut. n. 22 nov. 1924". --Jerus82 (msg) 12:41, 15 apr 2019 (CEST)

Di nulla! Buona Pasqua anche a te! --Jerus82 (msg) 12:44, 15 apr 2019 (CEST)

Garampi

Oggi mi sono trovato sulla sepoltura di uno dei nostri eroi, il cardinal Garampi: veramente un monumento funebre più che modesto, pover'uomo. Presto (=forse un giorno) metterò la foto in voce. Augurii per questo Sacro Triduo!--AVEMVNDI ✉ 01:19, 19 apr 2019 (CEST)

Topo

Ormai è tradizionale! Ma non farti illusioni di vincere mai il premio che meriti, perché come spiega Sant'Agostino: «Non est nobis colluctatio adversus carnem et sanguinem: id est, non adversus homines, quos videtis, sed adversus principes, et potestates, et rectores mundi, tenebrarum harum. Ne forte cum dixisset, mundi, intellegeres daemones esse rectores caeli et terrae. Mundi dixit, tenebrarum harum: mundi dixit, amatorum mundi: mundi dixit, impiorum et iniquorum: mundi dixit, de quo dicit Evangelium: Et mundus eum non cognovit.».--AVEMVNDI ✉ 10:43, 3 mag 2019 (CEST)

Patriarcato di Venezia

Ciao. Ti segnalo questa modifica. Qui ho aperto anche una discussione. --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:24, 7 mag 2019 (CEST)

Cancellazione|Chiesa dei Santi Elisabetta e Zaccaria

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa dei Santi Elisabetta e Zaccaria» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Pierpao.lo (listening) 18:51, 7 mag 2019 (CEST)

Cancellazione

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa di Santa Maria Addolorata (Roma)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

--Mice, и добър вечер! 19:19, 7 mag 2019 (CEST)

Cancellazione

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa di San Giovanni Battista de La Salle» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Mice, и добър вечер! 19:22, 7 mag 2019 (CEST)

Cancellazione

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa di Santa Maria Madre dell'Ospitalità» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Mice, и добър вечер! 19:28, 7 mag 2019 (CEST)

Cancellazione

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa di Santa Maria del Rosario (Roma)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Mice, и добър вечер! 19:31, 7 mag 2019 (CEST)

Cancellazione

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa di Santa Maria Stella dell'Evangelizzazione» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Mice, и добър вечер! 20:31, 7 mag 2019 (CEST)

Cancellazione

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa dei Santi Mario e compagni martiri» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Mice, и добър вечер! 21:54, 7 mag 2019 (CEST)

Cancellazione

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa di San Massimiliano Kolbe» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Mice, и добър вечер! 21:56, 7 mag 2019 (CEST)

Cancellazione

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa di San Patrizio (Roma)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata cancellata. Prendi visione delle motivazioni e della decisione della comunità.
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.

--Mice, и добър вечер! 21:57, 7 mag 2019 (CEST)

José María del Refugio Guerra y Alva

Ciao, ho corretto la data di traslazione a Tlaxcala, sulla base di Ugarte da te citato. Il 28 aprile il vescovo morì e secondo Ugarte la nomina a Tlaxcala era di poco precedente, però di questa nomina non si trova la data.--AVEMVNDI ✉ 13:31, 9 mag 2019 (CEST)

Se mi posso permettere, dopo molti anni, di darti un piccolo consiglio, ecco qui. Se segui il link della traslazione del vescovo ti accorgi subito se le date sulle due voci coincidono. In questo modo siamo sicuri che la data sia la stessa.--AVEMVNDI ✉ 13:52, 9 mag 2019 (CEST)

Ugarte

Il babbo del nostro autore si chiamava Bravo, dovremmo tornare a correggere tutte le volte che l'abbiamo menzionato usando solo il suo segundo appellido. O lasciamo stare? --AVEMVNDI ✉ 19:13, 9 mag 2019 (CEST)

Chiese

Ma infatti, non è corretto ragionare con l'equazione chiesa recente=chiesa non rilevante. D'altro canto, è chiaro che la rilevanza per le chiese recenti poggia solo (o quasi) sulla rilevanza architettonica e questa deve essere dimostrata attraverso le fonti.--AVEMVNDI ✉ 14:44, 10 mag 2019 (CEST)

Primo e Donato

Grazie per la segnalazione: creerò con piacere la pagina. Credo sia meglio creare una voce unica sulla coppia di martiri, ma mi regolerò in base alle fonti. Buon lavoro! --Mountbellew (msg) 04:55, 21 mag 2019 (CEST)

Scusa... Avevo letto superficialmente il messaggio e l'avevo frainteso. Visto che si tratta di una coppia di martiri e sono sempre associati nel culto, io creerei una sola voce dal titolo "Primo e Donato": una voce con questo titolo, di G.D. Gordini, esiste anche in Bibliotheca sanctorum, vol. 10, col. 1104. --Mountbellew (msg) 05:04, 21 mag 2019 (CEST)

Ottima voce. Non mi preoccuperei della templatizzazione. --Mountbellew (msg) 11:53, 27 mag 2019 (CEST)

Prososo...

Rileggere le nostre voci è un po' come guardarsi le spalle. :) --AVEMVNDI ✉ 12:06, 21 mag 2019 (CEST)

Diocesi di Goma

Ciao. Grazie per la segnalazione. --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:28, 21 mag 2019 (CEST)

Chiesa di San Romano martire (Roma)

Buone notizie, ho scoperto che la chiesa ha un grande mosaico absidale di Marko Ivan Rupnik. --AVEMVNDI ✉ 02:08, 23 mag 2019 (CEST)

India

Por favor lea: Lettera del Santo Padre Francesco ai Vescovi dell’India, 10.10.2017. Gracias.--Nerêo (msg) 10:02, 10 giu 2019 (CEST)

Pertanto, ho autorizzato la Congregazione per le Chiese Orientali a provvedere alla cura pastorale dei fedeli siro-malabaresi in tutta l'India, attraverso l'erezione di due Eparchie e l'estensione dei confini di due già esistenti.

Determino, inoltre, che le nuove come le esistenti circoscrizioni risultino affidate all'Arcivescovo Maggiore di Ernakulam-Angamaly e al Sinodo dei Vescovi della Chiesa Siro-malabarese, a norma del CCEO.

Martirologio

Non voglio mettere in dubbio la bontà del lavoro di revisione del Martirologio, ma puntualizzare due aspetti: 1. il Vetus non è abolito ed è ancora in uso, i verbi al passato non riflettono questo aspetto 2. va bene citare il solo Novus quando il contenuto è identico, perché il Novus è erede del Vetus, ma se il contenuto è differente (nomi di santi o ricorrenze spostate) è più completo citare il Vetus almeno in nota. Il Vetus in ogni caso mantiene un grande valore storico e tradizionale. A margine: la scelta di depennare santi dal Martirologio non indica una certezza della loro inesistenza, ma un'incertezza della loro esistenza. --AVEMVNDI ✉ 16:08, 11 giu 2019 (CEST)

Visto che siamo su it.wiki, se esiste una traduzione ufficiale del Vetus andrebbe riportata quella, se invece la traduzione non è ufficiale ci sono pro e contro. In ogni caso, per le diocesi le circostanze del martirio sono di importanza minore: quindi anche se nella traduzione si perdesse qualcosa, non sarebbe un gran danno. Forse sarebbe meglio inserire un link o meglio ancora creare una voce Vetus Martyrologium Romanum con due righe di storia e i link esterni.

Importante: del Martirologio Nuovo esistono due edizioni, 2001 e 2004. In quella del 2004 sono stati aggiunti molti santi antichi. Quindi per la storia delle diocesi sarebbe meglio bypassare il 2001.--AVEMVNDI ✉ 09:41, 12 giu 2019 (CEST)

Annullamento "Non Expedit"

Potrebbe spiegarmi come la mia modifica alla pagina lede la qualità della stessa? Perché si accanisce a cancellarla? cosa c'è di sbagliato ad aggiungere una curiosità dove il termine ormai in disuso viene riportato in luce al grande pubblico, diffondendo un fatto storico interessante.

Curiosità il Non éxpedit viene citato nella sesta puntata della serie televisiva The Young Pope, dove il giovane Papa, interpretato da Jude Law, si rivolge al Presidente del Consiglio italiano, interpretato da Stefano Accorsi, come "minaccia" in seguito al non accoglimento delle sue richieste.

Annullamento "Non Expedit"

Non è una questione di accettare o no le cose, è una questione di capire che la forma enciclopedica stile treccani è destinata a scomparire, Wikipedia è un sistema fluido dove le nozioni sono slegate dall'ambito specifico e possono spaziare fra argomenti più disparati, posso partire dalla meccanica quantistica e trovarmi nella sezione fumetti semplicemente tramite il click su una parola. Ho effettuato l'inserimento di questa citazione proprio perchè sono arrivato a conoscere il termine Non Expedit grazie alla serie tv citata, termine e relativa interessante storia che non avrei molto probabilmente scoperto ed imparato, questo è un arricchimento della cultura e non lede assolutamente la storia.

Bibliografia diocesi

Ciao, ho notato che hai annullato le modifiche da me apportate a diverse voci. La mia intenzione era quella di creare wikilink in entrata per una delle fonti citate nella bibliografia di queste voci, ovvero la Vizantijskij Vremennik, una rivista specializzata storica in lingua russa, la cui voce mi accingo a creare. Resta inteso che non la cosa non è prioritaria ma a mio avviso utile, decidi liberamente se lasciare le fonti bibliografiche nello stato attuale o reintrodurre la modifica da me proposta. Cordiali saluti, --Josef von Trotta (msg) 08:18, 21 giu 2019 (CEST)

Ti ringrazio per il chiarimento. Bene così. --Josef von Trotta (msg) 09:00, 21 giu 2019 (CEST)

Un tuo parere

Ciao, Croberto. Vorrei un tuo parere riguardo ad una questione di mio interesse: secondo te, sarebbe interessante aggiungere al template "Edificio religioso" un parametro Decanato (o Forania o Vicariato)? Grazie. --Marchetto da Trieste (msg) 13:45, 28 giu 2019 (CEST)

Va bene; ti ringrazio per la disponibilità e per avermi risposto. Buon pomeriggio e buon lavoro. --Marchetto da Trieste (msg) 14:11, 28 giu 2019 (CEST)

Industriae tuae

Grazie di aver scovato anche questo testo! È una bolla del IX secolo con la bella caratteristica di quel tempo di non essere monotematica, ma di trattare tutte le questioni, nonostante una certa stringatezza (sarà stato il costo della pergamena :) ). Quindi con una bolla sola, si erige la diocesi di Nitra rendendola suffraganea di Metodio, arcivescovo della Grande Moravia, si nomina il primo vescovo Wiching e si danno prescrizioni liturgiche anche minuziose (il Vangelo doveva essere letto prima in latino poi tradotto in slavo).

Alcuni punti sono da approfondire (ad esempio questa sede della Grande Moravia non sarebbe stata una sede residenziale, ma una sede ad principem, come quella di Croazia che ci ha fatto tanto tribolare: forse non una vera e propria diocesi, ma più un ministero episcopale).

Sto lavorando in sandbox a una nuova voce su "Storia della liturgia cattolica in Slovacchia", magari ti chiedo un'opinione prima di pubblicare. Comunque dal testo di Dubina sta venendo fuori molto materiale interessante, che userò anche per ampliare le voci Chiesa cattolica in Slovacchia e le sezioni storiche delle voci di diocesi.--AVEMVNDI ✉ 13:59, 12 lug 2019 (CEST)

Esiste anche la voce sk:Industriae tuae. E c'è questo saggio storico da leggere.--AVEMVNDI ✉ 14:03, 12 lug 2019 (CEST)

Cronotassi degli arcivescovi di Taranto

Cio. Ho ripristinato le mie modifiche, aggiungendo le note opportune. Gams e Eubel sono autorevoli, tuttavia la bibliografia citata si basa sulle fonti consultate negli ultimi decenni. In particolare, dipendono dalle pergamene conservate nell'Archivio Storico Diocesano di Taranto, in via di pubblicazione.

Cronotassi degli arcivescovi di Taranto

Ciao. Ho ripristinato le mie modifiche, aggiungendo le note opportune. Gams e Eubel sono autorevoli, tuttavia la bibliografia citata si basa sulle fonti consultate negli ultimi decenni, in particolare sulle pergamene conservate nell'Archivio Storico Diocesano di Taranto, in via di pubblicazione. Riguardo all'arcivescovo Alberto, si veda anche l'attuale nota 16, che già era presente nella pagina Web. --Giosonn (msg) 22:51, 22 lug 2019 (CEST)

San Marcolo

Purtroppo sarò lontano da casa fino al 15 settembre, quindi non avrò accesso alla mia bibliografia per ancora un paio di settimane. Posso solo dirti che nella versione in italiano del martirologio pubblicata nel 1955 non era menzionato nessun san Marcolo; però è significativa la formula "come si tramanda" inserita nel latercolo... Controllerò su Bibliotheca sanctorum appena potrò! Però prova a dare un'occhiata a questa tesi di dottorato che menziona più volte un san Marculo! Ho anch'io una cortesia da chiedere: hai accesso al Martirologio romano 2019? Hanno rinominato la pagina sui basiliani di Grottaferrata e pare che il mio Annuario pontificio 2017 sia una fonte troppo obsoleta. --Mountbellew (msg) 11:07, 2 set 2019 (CEST)

Riporto l'elogio di san Marcello del Martirologio romano del 1955, posto al 26 novembre: "A Nicomedia san Marcello Prete, il quale, al tempo di Costanzo, fu dagli Ariani precipitato da una rupe, e in tal modo morì martire". Grazie lo stesso e buon lavoro! --Mountbellew (msg) 17:53, 2 set 2019 (CEST)

Questo documento è liberamente accessibile. Resta da capire le ragioni della scelta dei "revisori" dell'ultima edizione del Martirologio romano: perché reinserire Marcolo nonostante la sua appartenenza a una setta scismatica? --Mountbellew (msg) 12:28, 5 set 2019 (CEST)

Diocesi di Mazara del Vallo

Bentornato! Ti segnalo questa modifica. --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:30, 2 set 2019 (CEST):

Buongiorno, vedo che hai annullato la mia modifica di Giovanni Branai (Granai) Castriota. Hai ragione la pagina a lui dedicata non dice nulla di un suo eventuale episcopato a Mazara. Nella sua pagina sono state mescolate due persone e non ho ancora avuto il tempo di sistemare la faccenda complicata dei Branai (Granai) Castriota.--Asia (msg) 10:49, 4 set 2019 (CEST)

La modifica è stata riproposta. --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:19, 5 set 2019 (CEST)

Voci da te create proposte per la cancellazione

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa di San Giuliano Martire (Roma)» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

Gce ★★★+4 13:01, 6 set 2019 (CEST)

Ciao Croberto68, la pagina «Chiesa di San Giuseppe Cafasso» che hai scritto, o che hai contribuito a scrivere, è stata proposta per la cancellazione.
Se vuoi discuterne, leggi le regole sulla cancellazione ed esprimi la tua opinione nell'apposita discussione.

Gce ★★★+4 13:06, 6 set 2019 (CEST)

San Giuseppe Cafasso è decisamente rilevante per la sua architettura. Però nella voce non si leggeva, ho ampliato. Ho anche tolto il nome del parroco, quelle sono notizie transeunti che non devono esserci né nell'incipit né nel resto della voce. --AVEMVNDI ✉ 14:59, 6 set 2019 (CEST)

Valente di Mursa

Ciao, dopo aver letto la tua voce Restituto di Cartagine, ho notato che esiste en:Valens of Mursa. Noi non abbiamo neppure una voce sull'antica diocesi di Mursa. Forse un cenno su questa diocesi si potrebbe inserire anche in Arcidiocesi di Đakovo-Osijek.--AVEMVNDI ✉ 18:33, 6 set 2019 (CEST)

Arcidiocesi di Santo Domingo

Per prima cosa mi sono letto il testo del Trattato di Basilea: non viene mai menzionata la diocesi, come del resto ci si poteva aspettare.--AVEMVNDI ✉ 16:29, 17 set 2019 (CEST)

Ho letto anche le bolle del 1803 e del 1816 e confermo che tutto è come hai esposto. Quindi il Directorio sbaglia, almeno nel descrivere la situazione de iure. Invece probabilmente la situazione de facto assomigliò a una sede vacante molto prolungata, con vescovi costituzionali francesi illegittimi. --AVEMVNDI ✉ 17:00, 17 set 2019 (CEST)

Vescovi cattolici

Hai ragione, non avevo fatto caso a questo problema delle categorie. Però si può definire "cattolico" un vescovo del basso medioevo, sebbene il termine fosse già documentato? Esistevano anche vescovi non cattolici, così da giustificare la specifica?--Alienautic (msg) 17:13, 17 set 2019 (CEST)

Elisione

Questo caso non è soggetto a una regola, l'elisione è facoltativa. Puoi scrivere come vuoi (vedi anche WP:MPS#Apostrofi). Il mio personale suggerimento è di scrivere senza elisione (senz'elisione), perché nell'uso l'elisione è in leggera flessione. Ma ci sarebbero ottime ragioni anche per l'elisione. Entrambe le forme sono egualmente corrette. --AVEMVNDI ✉ 14:24, 7 ott 2019 (CEST)

AP 2018

L'Utente:Mcsl1810 ha citato l'Annuario Pontificio 2018, quindi presumo che ne abbia una copia, che, sperando nella sua collaborazione, gli potremmo chiedere di consultare per risolvere i consueti dubbî sulle voci di diocesi. --AVEMVNDI ✉ 02:09, 17 ott 2019 (CEST)

Se si va sul sito della Chiesa cattolica italiana (es. qui: https://www.chiesacattolica.it/annuario-cei/diocesi/112/diocesi-di-carpi/) e si clicca su "per saperne di più" in un piccolo menù a tendina sulla dx, vengono riportati i dati dell'AP 2019 (che si riferisce ad anno 2018). Direi che è così per tutte le diocesi.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Mcsl1810 (discussioni · contributi).

[@ Mcsl1810] Non mi spiego da dove provenga il dato di AP 2018 (che si riferisce ad anno 2017) e cita il numero di battezzati, assente dal menù a tendina. Senza l'appoggio di una fonte, forse è meglio rimanere con i dati di AP 2017, perdere un anno di aggiornamento in fondo non è un dramma, se invece la fonte c'è è un anno guadagnato.--AVEMVNDI ✉ 11:25, 17 ott 2019 (CEST)

Acta Leonis XIII

Ho trovato una biblioteca ad accesso libero a pochi chilometri da casa, aperta tutte le mattine, che possiede l'opera. Potresti elencarmi le questioni aperte che hanno bisogno di essere verificate sugli Acta? Così poi in un passaggio solo faccio tutte le ricerche. --AVEMVNDI ✉ 17:49, 17 ott 2019 (CEST)

Mi pare Kimberley, Nagpur e Grass Valley. Ma fammi sapere se serve altro. --AVEMVNDI ✉ 17:52, 17 ott 2019 (CEST)

Grazie, proverò a capire le questioni. In generale le bolle non menzionano le preesistenti missioni sui iuris, perché è un livello di circoscrizione ecclesiastica minimo, in cui Propaganda dà un sacerdote l'incarico di superiore e non c'è nient'altro. L'idea che una missione sui iuris dell'Ottocento abbia un territorio è in genere una ricostruzione ex post e anche l'idea che una missione sui iuris sia elevata a qualcos'altro non so se l'abbiamo mai letta su un documento pontificio dell'Ottocento. Potrebbe essere che abbiamo applicato all'Ottocento un modello che in realtà si è sviluppato solo nel Novecento (vedi Diocesi di Ratchaburi e la formalizzazione di ogni passaggio). --AVEMVNDI ✉ 12:06, 18 ott 2019 (CEST)

Forse volevi linkare "qs ultimo testo", a cui accenni in discussione.--AVEMVNDI ✉ 12:08, 18 ott 2019 (CEST)

Aggiungo anche il breve Quae catholico nomini (VII, p. 16) da citare in Arcidiocesi di Kampala.--AVEMVNDI ✉ 14:06, 18 ott 2019 (CEST)

Aggiungo breve Quae catholico nomini (VII, p. 72) di cui non si conosce la data, da citare in Arcidiocesi di Scutari-Pult.--AVEMVNDI ✉ 14:23, 18 ott 2019 (CEST)

Aggiungo breve Quae catholico nomini (VII, p. 83) da citare in Arcidiocesi di Montréal e Arcidiocesi di Ottawa se di fatto erige le sedi metropolitane oppure cita altri documenti che lo fanno.--AVEMVNDI ✉ 14:37, 18 ott 2019 (CEST)

Aggiungo tutti i documenti da VII, p. 86 a p. 98 che riguardano l'Australia, da citare in numerose voci, fra cui ad esempio diocesi di Sale.--AVEMVNDI ✉ 14:37, 18 ott 2019 (CEST)

Da leggere anche il decreto Cum in Hispania (VII, p. 129) su una variazione territoriale tra Arcidiocesi di Santiago di Compostela e diocesi di Zamora (Spagna), che non mi spiego perché le diocesi sono distanti.--AVEMVNDI ✉ 15:03, 18 ott 2019 (CEST)

Congo

La situazione è abbastanza intricata. Il breve Quae Catholico nomini non accenna alla missione sui iuris e dice che il nuovo vicariato comprende tutto il Congo Belga, tranne i territori già attribuiti al vicariato del Congo superiore eretto il 30 dicembre 1886. La data del breve Ob nimiam (Acta Leonis XIII, X, p. 245) di cui parliamo in Arcidiocesi di Brazzaville sarebbe quindi da correggere, ma preferisco verificare. In ogni caso la missione sui iuris eretta il 22 novembre 1886 (però per questa erezione non si trovano informazioni e va messa in dubbio) non poteva originare dal vicariato del Congo inferiore, sia perché il vicariato del Congo non era ancora stato diviso, sia perché piuttosto, per motivi geografici, si sarebbe trattato del Congo superiore; ma per motivi politici è da mettere in dubbio che il vicariato francese si estendesse al di là della dominazione francese. E mi sembra anche strano che possa derivare dal vicariato apostolico delle Due Guinee. Queste correzioni, che riguardano la storia di Diocesi di Pointe-Noire, le potrò fare dopo aver letto il breve In hac beatissimi in Acta Leonis XIII, VI, p. 79), che chiarirà verosimilmente l'origine del vicariato apostolico del Congo francese, questo sì probabilmente figlio del vicariato apostolico delle Due Guinee. Per quanto riguarda l'origine del Vicariato del Congo Belga o indipendente si può leggere nel testo storico di Bita Lihun Nzundu Augustin (p. 318 e sgg.): originariamente il Congo ricadde nel Padroado portoghese, che stabilì la diocesi di Luanda. Nel XVII secolo ci furono alcune missioni di cappuccini italiani. Nel 1853 le missioni si interrompono, anche perché li Portogallo liberale aveva soppresso tutti gli ordini religiosi. Negli anni 1880 le missioni in Congo belga riprendono e sembrano ricadere nelle operazioni del Vicariato apostolico del Congo superiore (p. 326), ma nel 1886 Leopoldo ottiene da Propaganda il diritto di erigere missioni belghe: qui c'è un breve del 30 novembre 1886 che proverò a cercare.--AVEMVNDI ✉ 12:55, 18 ott 2019 (CEST)

Alessandro Novello

Ciao! Secondo DBI Alessandro Novello fu consacrato, e non nominato, vescovo il 20 aprile 1298. Tu hai altre fonti? --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:51, 26 ott 2019 (CEST)

Grazie mille! --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:29, 28 ott 2019 (CET)

Anche in Bartolomeo Sinibuldi c'era lo stesso "problema": risultava consacrato il 2 novembre 1303 da Benedetto XI. --FeltriaUrbsPicta (msg) 06:10, 31 ott 2019 (CET)

Annullamento modifica su voce "Diocesi di Auxerre"

Ciao, casualmente ho visto che, nella voce in oggetto, hai annullato la modifica che avevo apportato al termine arrondissements rimuovendo la -s finale. Come avevo riportato nella descrizione si trattava di una correzione di "forma plurale di termine francese con l'aggiunta del suffisso -s". Nei giorni scorsi ho avuto un piacevole scambio di opinioni con una nostra collega che interviene su WP, sullo stesso argomento. Anche lei aveva annullato una modifica identica, avvertendomi. Ho recuperato quindi abbastanza facilmente alcune indicazioni che nell'occasione avevo fornito a sostegno della mia correzione. Ne riporto alcune di seguito, indentate per distinguerle meglio.

Questa è la sezione specifica del manuale di stile di wikipedia: https://it.wiki.x.io/wiki/Aiuto:Manuale_di_stile#Plurale_delle_parole_straniere

che assume come fonte questo documento: http://www.oblique.it/images/formazione/dispense/plurale_nomistranieri.pdf

La Treccani non entra nel dettaglio della -s aggiunta al plurale ma fornisce questa indicazione "...la norma prevede il mantenimento al plurale della forma del :singolare: il manager, i manager; il coffee break, i coffee break; il leader, i leader; il croissant, i croissant; il manga, i manga..." . Questo è il link della :pagina http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/domande_e_risposte/grammatica/grammatica_171.html

Anzi, cercando meglio, la stessa Treccani qui entra nel dettaglio della -s plurale: :http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/domande_e_risposte/grammatica/grammatica_391.html

Altri siti, forse meno blasonati, sono comunque di parere concorde:

http://blog.terminologiaetc.it/2018/06/20/plurale-forestierismi-non-adattati/

https://forum.wordreference.com/threads/il-plurale-delle-parole-straniere.187580/

Esistono molte voci su it.wiki che riportano il termine Arrondissement, sicuramente nella forma plurale, ma senza la -s finale, nel titolo della voce. Ne cito :alcune:

Arrondissement municipali di Parigi;

Arrondissement dipartimentali della Francia;

Arrondissement municipali della Francia;

Arrondissement municipali di Lione;

Arrondissement municipali di Marsiglia;

Arrondissement del Senegal;

Arrondissement del Benin;

Arrondissement del Belgio;

Arrondissement di Haiti.

Come potrai facilmente verificare dalla cronologia di ciascuna voce, la data di creazione di queste voci, compresi i titoli, risale a mesi se non anni addietro. :Vero è che l'argomento Arrondissement non è dei più interessanti per l'utente medio di wikipedia, ma solo la prima voce dell'elenco, quella di Parigi, ad oggi :totalizza circa 4700 visite in tre mesi. Difficile pensare che qualcuno non si sia mai reso conto di un eventuale errore.

Ho comunque lasciata inalterata la tua modifica alla voce. Non voglio innescare nessuna polemica, giudica tu che fare. Nell'occasione desidero farti i miei complimenti per l'immenso lavoro che stai svolgendo su WP. Inoltre, ti ringrazio personalmente perchè scorrendo l'elenco delle voci di chiese e strade di Roma che hai creato, mi sono reso conto di avere utilizzato il tuo lavoro, per anni, come guida turistica per la visita della città. Di nuovo grazie.--Egidio24 (msg) 11:21, 4 nov 2019 (CET)

Mappe Giappone

Potresti mettere un annuncio su Progetto:Giappone, oppure contattare singolarmente gli utenti nella Categoria:Utenti ja-3.--AVEMVNDI ✉ 15:31, 25 nov 2019 (CET)

Gita in biblioteca

La gita è ancora in programma, ma non ho ancora finito di raccogliere le notizie da cercare!!! --AVEMVNDI ✉ 22:51, 2 dic 2019 (CET)

Joseph Mesnage

Ero tentato di scrivere una voce biografica su questo missionario, i cui scritti hai citato spessissimo, però di lui non si sa quasi nulla! Che biografia misteriosa! La voce fr:Joseph Mesnage è ridotta a tre righe e googlando non sono andato molto oltre. --AVEMVNDI ✉ 01:36, 8 dic 2019 (CET)

Brandeburgo e dintorni

Proverò a dare un'occhiata, ricambio di cuore gli augurii. --AVEMVNDI ✉ 16:11, 20 dic 2019 (CET)

Buone feste

Utente:ValeJappo/auguri -- 09:08, 24 dic 2019 (CET)

auguri 2019

carissimo/a wikicollega come stai?? sono passato per farti gli auguri di Buon 2020 a te ed al tuo futuro ed ai tuoi cari.. auguronissimi!! ^___^ --SurdusVII 12:47, 28 dic 2019 (CET)

Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te

Wikimedia Italia

Gentile Croberto68,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 19:15, 18 feb 2020 (CET)

Sant'Angelo

Ciao Roberto,

mi devo scusare, perché solo adesso ho visto il tuo messaggio sulla pagina di discussione della chiesa, che tu hai gentilmente inserito un giorno dopo il mio. Mi è sfuggito completamente e ho spostato l'articolo come se nessuno mi avesse risposto, mea culpa! :-((( I motivi dello spostamento li ho scritti adesso sulla pagina di discussione: le due fonti più' recenti in mio possesso, entrambe affidabili (anche se la Gigli ogni tanto prende qualche cantonata...) lo chiamano "San Michele Arcangelo ai Corridori di Borgo". La tua domanda su "i corridori" è più che pertinente e me la sono fatta anch'io: gli unici corridori che conosco in zona sono quelli di San Pietro, che pero' sono abbastanza lontani dalla chiesa. D'altra parte, sia la Gigli che la Giacomini (che ha scritto un esauriente articolo sulla chiesa nel catalogo della mostra sulla Spina uscito nel 2016) lo chiamano cosi', e lo stesso vale per l'opera pia di San Michele Arcangelo ai Corridori, adesso spostata alla Nunziatina. Scusa ancora, sono mortificato. Alessandro57 (msg) 15:26, 24 feb 2020 (CET)

Sede titolare di Termia

Ho creato questa voce. Controlla per favore che sia tutto a standard e se hai altre notizie non esitare. Grazie!--AVEMVNDI ✉ 14:17, 25 feb 2020 (CET)

Ahia. Decidi tu che cosa fare della voce. In questi casi però sarebbe stato meglio creare un redirect.--AVEMVNDI ✉ 14:29, 25 feb 2020 (CET)

Da' un'occhiata anche alla nota di Eubel, IV, in cui dice che Firminia è una città dell'isola di Sifanto (in mezzo a tante notizie contraddittorie). Errore mio: avevo pensato di avere a che fare con vescovi titolari, invece questi sono vescovi "veri". :O --AVEMVNDI ✉ 14:34, 25 feb 2020 (CET)

Di sicuro tu sei il numero uno sulle sedi titolari (e non solo), ma sai, su WP non si sa mai chi può arrivare :) --AVEMVNDI ✉ 14:37, 25 feb 2020 (CET)

Ho riletto la nota di Eubel, IV. La notizia del 1622 dice "Civitas Firminiae" il che potrebbe indicare semplicemente la sede vescovile e quindi dire la stessa cosa che è scritta in voce. Procedo a spostare la voce da me creata a Diocesi di Termia (senza lasciare redirect) e poi a trasformarla in redirect. --AVEMVNDI ✉ 23:25, 27 feb 2020 (CET)

Template Vescovo

Buongiorno Croberto68,

ti contatto in merito alla voce in oggetto; stando alla motivazioni addotte nel campo oggetto per la rimozione del Template non si evince la sensatezza della motivazione e/o va esplicitata ulteriormente, dacché - stando nella medesima voce - anche gli altri template hanno pochi campi compilati (come quello rimosso) e ampliando l'orizzonte del discorso... è una situazione riscontrabile diffusamente. Pertanto, puoi gentilmente renderci manifesti nel concreto e con descrizione fattuale (dacché il template non era vuoto) il perché di tale singola rimozione. Grazie per la collaborazione --BOSS.mattia (msg) 16:13, 2 mar 2020 (CET)

Vedo ora che mi hai risposto in Discussione voce; copio pertanto per fruibilità agli utenti di là e sempre di là eventualmente prosegue. Cordialità --BOSS.mattia (msg) 16:21, 2 mar 2020 (CET)

Francesco Maria Marini

Ciao. Come va? Mi sono imbattuto per caso in questa voce. Penso che l'ip, nel lontano dicembre 2015, avesse ragione... Tu cosa ne pensi? --FeltriaUrbsPicta (msg) 09:32, 4 mar 2020 (CET)

Grazie. --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:06, 4 mar 2020 (CET)

Wikipausa

Ciao, adesso capisco le tue pause natalizie! Sì, terrò sotto controllo le voci, dovrei averle tutte negli OS. A presto! --AVEMVNDI ✉ 11:25, 12 mar 2020 (CET)

Sì, va bene. Normalmente io lavoro da casa, quindi non sono particolarmente colpito dai provvedimenti restrittivi dell'autorità. Uscivo già raramente, ora ancora meno, quindi più spesso resto su wikipedia. Un caro saluto! --AVEMVNDI ✉ 10:52, 14 apr 2020 (CEST)

Testo latino delle encicliche

Anni fa ti avevo informato che si stava effettuando su Wikisource in lingua ladina il caricamento del testo delle encicliche e degli altri atti pontifici. Da Pio IX in poi non c'è alcun problema, per i pontefici anteriori ricavare il testo latino dai bollari è estremamente oneroso. C'è il modo di trovarlo in formato testo senza fare troppa fatica? La versione in italiano è facile da trovare.--Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 06:48, 30 mar 2020 (CEST)

.Grazie per la tua risposta. Ti stimo come il maggiore esperto in Wikipedia e dintorni di atti pontifici. Come avrai capito cerco di evitare di passare dall'OCR di testi dei secoli scorsi che di solito richiede un grosso sforzo di rilettura. Se si trovano testi in html, tutta fatica risparmiata. Ne approfitto per segnalarti che l'Università di Zurigo ha messo a disposizione il Corpus Corporum http://www.mlat.uzh.ch/MLS/index.php?lang=0 C'è una ricchissima raccolta di testi soprattutto del medioevo facilmente utilizzabili.Su Wikisource in lingua latina si sta copia-incollando una abbondante selezione. Se hai qualche idea su iniziative su cui ci possono essere collaborazioni, segnalalo. Quel poco che posso fare lo farò volentieri. --Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 19:05, 18 mag 2020 (CEST)

Malamocco

Ciao Croberto e ben trovato! Ho riaperto la discussione riguardo alla sede titolare di Malamocco, che era rimasta senza esito parecchio tempo fa. Potresti intervenire anche tu, sei hai tempo/voglia? Grazie! --Jerus82 (msg) 19:18, 21 apr 2020 (CEST)

Categorizzazioni per stile delle chiese di Roma

Ciao, ho pensato di categorizzare per stile le voci di chiese da te create. Ti segnalo qui qualche caso in cui non sono riuscito a categorizzare e ho aperto una discussione. Le voci sono moltissime, vediamo se riesco ad arrivare in fondo:

• Discussione:Cappella di Santa Monica (Roma)
• Discussione:Chiesa dei Sacri Cuori di Gesù e Maria (Roma)
• Discussione:Chiesa dei Santi Antonio di Padova e Annibale Maria
• Discussione:Chiesa dei Santi Giorgio e Martiri inglesi
• Discussione:Chiesa dei Santi Isidoro e Eurosia.
• Discussione:Chiesa dei Santi Simone e Giuda (Roma)
• Discussione:Chiesa dei Santi Venanzio e Ansovino
• Discussione:Chiesa dei Santi Vincenzo e Anastasio alla Regola
• Discussione:Chiesa del Santissimo Sacramento a Tor de' Schiavi
• Discussione:Chiesa della Divina Sapienza
• Discussione:Chiesa della Madonna dell'Arco Oscuro
• Discussione:Chiesa della Natività di Nostro Signore Gesù Cristo

--AVEMVNDI ✉ 13:33, 29 apr 2020 (CEST) (aggiungerò altre discussioni senza rifirmare)

Sono felice che tu sia ritornato!--AVEMVNDI ✉ 14:01, 18 mag 2020 (CEST)

Agostino D'Arco

Ciao! Riusciresti a verificare quando Agostino D'Arco succedette a Federico Emmanuel? Secondo la cronotassi dei vescovi titolari di Tenneso il 29 marzo 1952, secondo la cronotassi dei vescovi di Castellammare di Stabia il 16 aprile 1952. Grazie. --FeltriaUrbsPicta (msg) 18:50, 25 mag 2020 (CEST)

Diocesi di Verapaz

Manca una voce per questa diocesi, esistita tra il 1561 e il 1603. --AVEMVNDI ✉ 12:09, 27 mag 2020 (CEST)

È proprio questo il punto. L'attuale diocesi di Verapaz ha sede a Cobán, nella provincia di Verapaz. Ma la scelta del nome della diocesi forse ha il preciso significato che hai sospettato.--AVEMVNDI ✉ 12:31, 27 mag 2020 (CEST)

No, dalla bolla Suprema non emerge questa continuità: semplicemente la circoscrizione ha avuto nome dalle province che comprendeva.--AVEMVNDI ✉ 12:36, 27 mag 2020 (CEST)

Però mi sono imbattuto in questa pagina, in cui si parla di diocesi ristabilita. Ma con più dati, emerge chiaramente una grande discontinuità storica. Tutto sommato, pare più corretto dividere le voci, sei d'accordo? --AVEMVNDI ✉ 12:54, 27 mag 2020 (CEST)

Ti ringrazio davvero tanto, sei proprio un topo di gran razza! Con il tuo aiuto quello che poteva essere un sogno a lunga scadenza è divenuto realtà abbastanza facilmente. Rimane un quesito a cui non so, per ora, dare risposta. Il dipartimento del Petén nel XVI-XVII secolo e fino al 1842 apparteneva all'arcidiocesi di Yucatán, ma nel 1921 lo troviamo scorporato dall'arcidiocesi di Santiago di Guatemala. I libri segnalati tacciono su questo mistero. Nel periodo 1842-1921, forse in conseguenza dell'indipendenza guatemalteca (1821), il Petén deve essere stato ceduto a Santiago di Guatemala. Altra lacuna è la mancanza della bolla di soppressione. Tuttavia il fatto che Leal menzioni quei tre motivi per la soppressione mi dice che la bolla esista: sono tre motivi molto generici e direi diplomatici, che nascondono la realtà di un vescovo che ormai da vent'anni viveva ad Antigua Guatemala.--AVEMVNDI ✉ 15:38, 28 mag 2020 (CEST)

Ho trovato una conferma qui, in cui si dice che si fecero pressioni per la cessione territoriale del Petén, ma ancora non so quando furono accolte.--AVEMVNDI ✉ 15:52, 28 mag 2020 (CEST)

Trovato. 1863. Stasera amplio le voci interessate.--AVEMVNDI ✉ 15:57, 28 mag 2020 (CEST)

Eparchia di Sant'Efrem di Khadki

Ciao! Fatto, sia nella voce Eparchia di Sant'Efrem di Khadki, sia nella voce Chiesa cattolica siro-malankarese. --Jerus82 (msg) 09:49, 1 giu 2020 (CEST)

Essendo l'eparchia stata eretta a fine 2019, questo è il primo Annuario pontificio che la riporta, quindi è di sua natura già aggiornato; per gli esarcati apostolici non compare mai la sigla "Imm. sogg.", quindi si tratta di un inserimento voluto. Inoltre nell'Annuario pontificio non compare mai l'espressione "immediatamente soggetto al patriarca/all'arcivescovo maggiore": l'espressione "imm. sogg." è legata sempre e solo alla Santa Sede. --Jerus82 (msg) 09:59, 1 giu 2020 (CEST)

L'AP è più aggiornato del bollettino: è stato stampato a febbraio 2020. --Jerus82 (msg) 10:01, 1 giu 2020 (CEST)

Sì, la situazione è ambigua e l'AP è impreciso. Ad esempio, riguardo all'eparchia di Parassala, oggetto anch'essa di una modifica, a p. 548 e a p. 1118 si dice che è suffraganea di Trivandrum dei Siro-Malankaresi, mentre a p. 1101 si dice che è immediatamente soggetta alla Santa Sede... --Jerus82 (msg) 10:11, 1 giu 2020 (CEST)

San Cesario

Secondo l'uso wikipediano, il titolo da applicare sarebbe "Cesario di Terracina": le "specificazione biografiche" (diacono, martire, apostolo ecc.) vanno evitate (se ne è discusso di recente) e il titolo di santo riservato a casi particolari. Se non si può spostare, bisognerebbe richiedere l'intervento di un amministatore. Andrebbe anche avvisato l'autore degli spostamenti (io mi astengo, perché non sono capace di discutere in maniera civile con gli utenti inutili e nocivi). --Mountbellew (msg) 21:04, 4 giu 2020 (CEST)

Arcidiocesi di Mandalay

Ciao, ho visto che hai inserito le note con le sedi titolari. Trattandosi di una notizia fuori standard (come sarebbe ad esempio una notizia su un episcopato precedente), forse bisognerebbe parlarne in Progetto:Diocesi per valutare l'opportunità. --AVEMVNDI ✉ 20:18, 24 giu 2020 (CEST)

Il punto fondamentale è se la sede titolare di un vicario apostolico (o prelato, eccetera) sia un'informazione rilevante per la storia della diocesi. Sono dubbioso: si potrebbe riassumere nella frase "I vicari apostolici erano rivestiti del carattere episcopale". Ma alla luce anche della recente novità per cui al vicario apostolico non è più assegnata una sede titolare, le due informazioni non sono identiche. Sono d'accordo sulla bontà del fine di fornire link in ingresso alle voci di sedi titolari, ma forse ci stiamo spingendo troppo oltre.--AVEMVNDI ✉ 12:09, 25 giu 2020 (CEST)

Simone Atomano

Ciao! All'epoca di Simone Atomano, Tebe era sede arcivescovile metropolitana? --FeltriaUrbsPicta (msg) 15:02, 24 lug 2020 (CEST)

Virgola

Ciao, visto che sei il "topo di biblioteca" del progetto, volevo chiederti un'attenzione: spesso ometti una virgola che è prevista dalle convenzioni bibliografiche di wikipedia, quella che precede l'anno di pubblicazione. Niente di grave ovviamente, ma ci andrebbe.--AVEMVNDI ✉ 17:37, 30 lug 2020 (CEST)

Sì, ci sono tanti stili bibliografici, però qui dovremmo adottare quello di Aiuto:Bibliografia. Come avrai visto, io sto cercando di uniformare: ti ho scritto solo per chiederti di allinearti con le future modifiche, in modo che prima o poi le voci rispettino la linea guida.--AVEMVNDI ✉ 14:11, 6 ago 2020 (CEST)

Diocesi di Abida

Mi sono accorto che non abbiamo una voce per questa sede, di cui esiste la scheda CH. Oltre al vescovo segnalato, ne era vescovo anche Vitale di Faenza, O.E.S.A., già vescovo di Milo, sul finire dello stesso XIV secolo. Forse tu hai le fonti per scrivere qualche riga su questa diocesi.--AVEMVNDI ✉ 17:26, 6 ago 2020 (CEST)

Di nuovo su testi latini delle encicliche

Conosci qualcuno che è disposto, retribuito, ad assumersi l'incarico di caricare su Wikisource il testo latino delle encicliche, anche di quelle attualmente reperibili in internet solo come .pdf?--Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 08:25, 30 ago 2020 (CEST)

Capovolgo la domanda: Se trovo chi può seguire il caricamento su Wikisource dei testi originali delle encicliche, ritieni che su Wikipedia ci può essere qualcuno che possa dedicare tempo a seguirne le voci di WP?--Mizar (ζ Ursae Maioris) (msg) 08:21, 5 set 2020 (CEST)

Giovanni Minotto Ottoboni

Ciao! Che tu sappia, Giovanni Minotto Ottoboni era arcivescovo o vescovo? --FeltriaUrbsPicta (msg) 10:58, 13 set 2020 (CEST)

Grazie! --FeltriaUrbsPicta (msg) 09:25, 14 set 2020 (CEST)

Voce richiesta

Vista la tua attività su voci di chiese, vorrei proporti una voce su questa chiesa di Torino, abbastanza rilevante dal punto di vista architettonico. Sempre se puoi, se vuoi e senza fretta.--AVEMVNDI ✉ 12:07, 29 set 2020 (CEST)

Nessun problema e grazie della risposta: ho chiesto a un altro utente. --AVEMVNDI ✉ 15:12, 29 set 2020 (CEST)

Giovanni Buccelleni

Ciao! Per caso hai notizie di Giovanni Buccelleni? Nella relativa voce si legge che fu "vescovo di Crisopoli", "un incarico tanto lontano che mai avrebbe esercitato". All'epoca, però, Crisopoli non era sede titolare? --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:38, 8 ott 2020 (CEST)

Grazie mille! --FeltriaUrbsPicta (msg) 09:14, 9 ott 2020 (CEST)

Filippo del Palatinato (1480-1541)

Ciao! Ho provato a sistemare la pagina del vescovo Filippo del Palatinato: potresti darci un'occhiata? Grazie! --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:30, 11 ott 2020 (CEST)

Grazie! --FeltriaUrbsPicta (msg) 09:32, 13 ott 2020 (CEST)

Diocesi di Acerra

Quale opinione personale? evidentemente è disinformato prima di cancellare "sic et simpliciter" si informi prima sull'accorpamento delle Diocesi con meno di 100 mila abitanti, e, provvedimenti del genere sono stati già presi in numerose diocesi italiane...altrimenti rischia di essere solo un censuratore seriale!Cordiali Saluti

Arcidiocesi di Montes Claros

Ho annullato le modifiche (anche quella successiva di Lungoleno che ha tolto i link agli anni) e aperto la discussione.--AVEMVNDI ✉ 11:56, 22 ott 2020 (CEST)

Sito web Diocesi di Galloway

Ciao, nella voce Diocesi di Galloway avevo aggiunto https: davanti a un indirizzo web perché viene segnalato un errore nel modulo citazione url e pensavo il problema fosse lì. Hai annullato la modifica perché non va messo quando è in un'infobox? C'è comunque un errore di link nei Collegamenti esterni che non so sistemare, puoi darci un'occhiata? Grazie ciao--Baseluna014 (msg) 14:40, 30 ott 2020 (CET)

Prefettura apostolica del Congo inferiore

Ciao, ho letto delle tue modifiche al riguardo e della proposta implicita di creare la voce sulla base di CH. Tuttavia, la situazione è più ingarbugliata del previsto. La prefettura del 1865 dovrebbe essere quella affidata al padre Charles-Victor Duparquet (vedi fr:Charles Duparquet, ma soprattutto questa biografia) con sede a Mossamedès (=Moçâmedes, nel sud dell'Angola). La data del 9 settembre 1865 non corrisponderebbe a un'erezione, ma all'affidamento della prefettura del Congo agli spiritani. Riesce tuttavia abbastanza arduo capire quale fosse l'estensione territoriale, da quale altra circoscrizione ricavasse questo territorio, eccetera. In particolare bisognerebbe parlare della prefettura apostolica del Congo eretta da Urbano VIII nel 1640 e affidata ai cappuccini italiani, una missione che finì abbandonata, e dei rapporti con le Due Guinee e con la diocesi "portoghese" di San Paolo di Luanda. Insomma, non è facile scriverne una storia. Forse tu riuscirai. Io scriverei volentieri la biografia di Duparquet, vorrei però avere conferma che fosse prefetto apostolico del Congo inferiore. Forse sono in errore, perché cs:Apoštolská prefektura Dolní Kongo v Cubangu indica come primo prefetto Ignace Schwindenhammer, cosa che si può forse spiegare in questo modo: la prefettura era in carico al superiore degli spiritani, che non era presente in Congo, e Duparquet era vice-prefetto. In questa storia delle missioni spiritane di Henry J. Koren a p. 374 è scritto che nel 1865 agli Spiritani fu affidata l'antica prefettura apostolica del Congo (quella eretta nel 1640).

Interessante anche il progetto Lavigerie degli anni 1880 (vedi Koren, p. 379): prevedeva l'erezione di quattro vicariati apostolici nell'interno dell'Africa. Tutta la costa "guineana" è rappresentata come Due Guinee e della prefettura apostolica non c'è traccia. Forse perché la prefettura apostolica era intesa come una circoscrizione dipendente dal vicariato apostolico delle Due Guinee.--AVEMVNDI ✉ 10:39, 5 nov 2020 (CET)

Citazione MGH

Grazie della correzione!--AVEMVNDI ✉ 17:22, 5 nov 2020 (CET)

Sede titolare di Xante

Ciao! Riflettevo su un dettaglio... Se la sede titolare di Xante è stata istituita nel 1933, Guillermo Casador non ne poteva essere titolare... --FeltriaUrbsPicta (msg) 17:42, 23 nov 2020 (CET)

Anche la sede titolare di Salona ha un problema simile. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:52, 25 nov 2020 (CET)

Grazie mille! --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:32, 26 nov 2020 (CET)

Anche la sede titolare di Elenopoli di Palestina, istituita nel 1921, ha un problema simile. --FeltriaUrbsPicta (msg) 18:22, 7 dic 2020 (CET)

Grazie! --FeltriaUrbsPicta (msg) 10:16, 9 dic 2020 (CET)

C'è un problema anche con il vescovo Giovanni, titolare di Doliche. --FeltriaUrbsPicta (msg) 10:36, 21 gen 2021 (CET)

Grazie, come sempre! --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:10, 21 gen 2021 (CET)

Domenico Gaffaro

Ciao. Stando a CH, Lodovico Morosini ricevette la consacrazione episcopale da Domenico Gaffaro, vescovo di Asolo. All'epoca però la diocesi di Asolo era già stata soppressa da alcuni secoli. Presumo si tratti di un errore di CH. Riusciresti a risalire alla vera sede di Gaffaro? --FeltriaUrbsPicta (msg) 15:26, 17 gen 2021 (CET)

Buongiorno [@ FeltriaUrbsPicta]! Ho appena modificato la pagina di Lodovico Morosini e ho trovato questa discussione in "Puntano qui". Ho notato che CH indica Civitatis Novae come nome latino della diocesi di Asolo. Cercando qua e là, ho visto che dovrebbe trattarsi della sede di Eraclea, "successivamente riedificata come Cittanova". Nella nostra cronotassi è indicato il vescovo Domenico Caffaro, che penso sia il consacrante del vescovo Morosini. --Almàr23 (msg) 10:56, 18 gen 2021 (CET)

Corretto, come riporta Eubel. Ho già avvisato [@ FeltriaUrbsPicta] nella sua pagina discussione.--Croberto68 (msg) 11:18, 18 gen 2021 (CET)

Grazie, anche a [@ Almàr23]. --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:22, 18 gen 2021 (CET)

Notavo che in Leonardo Dolfin è stato usato il titolo "Cittanova dell'Estuario" per distinguerla dall'altra Cittanova. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:20, 18 gen 2021 (CET)

Ho cercato di distinguere le due Cittanova. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:36, 18 gen 2021 (CET)

Diocesi di Albenga-Imperia

Ho corretto da spartiacque appenninico ad alpino perché dal colle di Cadibona nascono le alpi marittime, e pertanto lo spartiacque che ha Albenga con le sue vallate è alpino e non appenninico. Oppure è un modo di dire comune? Grazie mille!--Raiko (msg) 10:38, 20 gen 2021 (CET)

Maiuscole

Ciao. Per le entità geopolitiche valgono "le regole analoghe a quelle degli altri toponimi". Anche per le diocesi non usiamo le maiuscole. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:08, 1 feb 2021 (CET)

Missione sui iuris di Kalumburu

Ricordo molto vagamente che mi avevi richiesto di creare questa voce, ma potrei anche sbagliare. Vorrei anche creare le voci sulle diocesi di Brazza e di Lissa, dovrei trovare notizie su Illyricum sacrum, giusto?--AVEMVNDI ✉ 02:28, 12 feb 2021 (CET)

[@ Avemundi] Si, dovrebbero esserci infos su Illyricum sacrum, dovresti però cercare in quale volume... Ricordo che a suo tempo ankio avevo cercato infos su qs 2 sedi, ma non le avevo trovate; eppoi cercando Lissa, qausi sempre compare la diocesi di Alessio. Grazie per la Missione sui iuris di Kalumburu.--Croberto68 (msg) 08:31, 12 feb 2021 (CET)

Le notizie sono nel t. IV, p. 239. Ma non sono mai esistite le diocesi di Brazza e di Lissa, il titolo deriva dal fatto che in antico il vescovo di Lesina si intitolasse Episcopus Insularum oppure con il nome delle isole maggiori della sua diocesi. Le voci quindi non sono da scrivere, più tardi provvedo a spiegare alla voce diocesi di Lesina. --AVEMVNDI ✉ 15:04, 12 feb 2021 (CET)

Arcidiocesi di Selimbria

Ciao. Mi pare che l'arcidiocesi di Selimbria presenti delle incongruenze. Il primo arcivescovo titolare risale al 1293 ma la sede titolare sarebbe stata istituita nel XVI secolo. Nella sezione storica risulta sede metropolitana senza suffraganee dal XIV secolo alla prima guerra mondiale. Ho capito male? --FeltriaUrbsPicta (msg) 18:18, 18 feb 2021 (CET)

Grazie. Non converrebbe specificarlo? --FeltriaUrbsPicta (msg) 10:04, 19 feb 2021 (CET)

Faustino di Brescia

Ciao, volevo chiederti se per caso è giusto che il nome in latino di Faustino di Brescia sia Faustini oppure se è un errore. Ti chiedo perché sei contributore della pagina e l'utente BOSS.mattia che vi ha contribuito non è più attivo. Inoltre sotto nelle opere c'è scritto "de Faustino" e quindi sottointerrebbe il caso ablativo di un nome di seconda; per cui non dovrebbe essere Faustinus? Un saluto.--BandiniRaffaele2 (msg) 16:12, 8 mar 2021 (CET)

Ok, grazie mille! BandiniRaffaele2 (msg) 13:13, 9 mar 2021 (CET)

Prefettura apostolica del Sahara Occidentale

Ciao. Il Sahara Occidentale non è uno Stato, è un solo un'indicazione geografica, poiché il territorio è conteso tra due entità politiche: il Marocco e la Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi. Aggiungere il parametro dello stato in questo caso è impreciso. Ed è anche inutile, perché non esiste la pagina Chiesa cattolica nel Sahara Occidentale, che è un redirect che rimanda nuovamente a Prefettura apostolica del Sahara Occidentale. --Jerus82 (msg) 10:29, 11 mar 2021 (CET)

È rilevante l'indicazione nel campo della superficie? Di fatto non compare nulla neanche nei casi di diocesi che si trovano in più Stati. L'indicazione più specifica dell'appartenenza geografica si può comunque recuperare nel corpo del testo, la voce non resta priva dell'informazione. --Jerus82 (msg) 11:49, 11 mar 2021 (CET)

Monachesimo ed Evangelizzazione dell'Europa da parte dei monaci di San Colombano

Ho inserito San Colombano ed i suoi monaci nelle diocesi francesi, e via via anche Svizzera, Austria, Germania, Belgio, Olanda, Lussemburgo, ed Italia dove hanno operato, dato che l'unica evangelizzazione dopo la caduta dell'impero romano è stata con il monachesimo irlandese fra il VI ed VIII secolo che formava abbazie, abati e monaci, ma anche vescovi e vescovati (molti monaci fra il VI e VII sec diventavano vescovi), e l'unica regola monastica missionaria ed evangelizzatrice esistente ed operante era quella di San Colombano (poi confluita in quella benedettina). Ho inserito dopo le relative abbazie e vescovi e sulle pagine di storia, anche ovviamente delle pagine delle diocesi, citando solo il nome di San Colombano e San Gallo e di altri santi conosciuti e citati con le loro pagine, che hanno operato assieme alle fondazioni monastiche citate cui appartenevano i possessi territoriali nelle varie diocesi. Circa le fonti sono nelle pagine del santo o nelle abbazie citate. Ricordo che dall'epoca merovingia (o longobarda in Italia) a quella carolingia il potere ed i possessi vescovili non uscivano da 1-3 miglia fuori delle mura della città sede vescovile, rimanendo il restante possesso ad abbazie e monasteri con i relativi priorati, pievanie, pievi e rettorie (non esistevano ancora le parrocchie) ed i feudi e proprietà terriere di loro spettanza, quindi oltre alla storia più ampia contenuta nelle pagine delle abbazie o monasteri o dei santi ho inserito in maniera sintetica anche San Colombano ed i monaci più conosciuti assieme alle abbazie nella pagina delle varie diocesi. Circa le fonti, essendo una storia conosciuta da tutti come la caduta dell'impero romano o i monaci benedettini con l'ordine benedettino che opererà solo dal IX secolo (es. sant'Agostino di Canterbury non era un monaco benedettino, Montecassino era stata già distrutta, è un monaco se segue la regola più antica di San Martino in epoca romana e che si inserisce già in un territorio in cui vi operano i monaci irlandesi e solo dal 664 si inseriranno l'uso della tonsura romana e gli usi della chiesa romana superando le tradizioni locali, sotto il sacro romano impero l'uniformità totale ci sarà con l'imperatore Ludovico il Pio e l'abate Benedetto d'Aniane per tutti i monasteri imperiali del regno e l'unica regola monastica sarà quella benedettina nascendo così nel 817 l'ordine benedettino. Essendo citati anche monasteri colombaniani e benedettini nelle pagine delle diocesi ed anche santi abati e vescovi, iro-scoti o colombaniani ho inserito San Colombano, ma anche l'opera dei monaci di Lerino dal V secolo nella zona provenzale. Cito due fonti: Colombano è uno dei rappresentanti del mondo monastico che danno origine a quella 'peregrinatio pro Domino', che costituì uno dei fattori dell'evangelizzazione e del rinnovamento culturale dell'Europa (le Biblioteche con i codici miniati e gli scriptoria e gli unici testi provenivano dall'Irlanda e furono copiati da monaci irlandesi e dai vari monasteri in rete europea). Oppure: quello scritto da papa Benedetto XVI su San Colombano sulla ri-evangelizzazione dell'Europa. Citare San Colombano in Europa o nel nord Italia come San Gallo in Svizzera e stati limitrofi o anche San Ruperto in Austria e Baviera, ecc. o San Benedetto a Montecassino e nel centro sud-Italia sono superflue le citazioni di fonti già contenute nelle pagine dei santi.--Trebbia (msg) 19:13, 16 mar 2021 (CET)

Immagini diocesi di Taiwan

Ti chiedo:

1. il problema è solo estetico? pensi che le tue cartine siano tanto malvage?
2. le diocesi non sono 8?

La pagina a cui chiedere è Progetto:Laboratorio grafico/Immagini da migliorare.--AVEMVNDI ✉ 09:47, 18 mar 2021 (CET)

Secondo me non sono brutte. Quindi l'amministrazione apostolica delle isole Kinmem-Matsu non la conteggi? Questa ci è sempre sfuggita. Posso scrivere io la voce?--AVEMVNDI ✉ 10:09, 18 mar 2021 (CET)

Chiese scomparse

Ho tradotto dal portoghese alcune voci su chiese romane scomparse. Sarebbe opportuno che tu gli dessi una guardata. Sono tutte qui: Portale:Roma/Segnalazioni, dalla fine di dicembre. --Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 11:56, 18 mar 2021 (CET)

Un consiglio

Buongiorno. Non penso che ci conosciamo già. Ho qualche difficoltà a migliorare le voci sui vescovi dell'Oceania, specie con un utente che cancella ogni mia modifica e che le accetta solo dopo lungue discussioni. Vedo che non tutti sono d'accordo con lui su Progetto:Diocesi. Vorrei un semplice consiglio per evitare che siano annulate qualsiasi mofidica che non gli conviene. Grazie per l'aiuto.--RotachZ (msg) 10:14, 25 mar 2021 (CET)

Per Vicariato apostolico di Micronesia, anche la Sua modifica è stata subito cancellata, con il Diff seguente: "14:12, 26 mar 2021‎ Avemundi −73‎ Annullata la modifica 119521249 di Croberto68: Di solito non scriviamo tutte le denominazioni della circoscrizione ecclesiastica, basta quella dell'epoca e quella attuale: quelle intermedie si trovano alla voce linkata". Mi sembra un po' strano di rinviare alle voci "linkate", dati certi che spiegano cosa sia diventata una sede nel frattempo. Come se il tempo si fosse fermato. Per lo più, il "vicariato di Micronesia" è considerato come soppresso, quando lo si può considerare come una semplice evoluzione, con cambiamento di nome.--RotachZ (msg) 10:52, 29 mar 2021 (CEST)

Gams

Forse non tutte le occorrenze vanno corrette, perché il sito www.wbc.poznan.pl/ mostra l'edizione di Leipzig, il sito archive.org/ mostra l'edizione di Graz. --AVEMVNDI ✉ 17:38, 26 mar 2021 (CET)

Sì, è un lavorone, comunque. Nel caso per favore, non linkiamo Graz, perché il link è annoverato fra gli esempi di overlinking. Per Leipzig mi è sembrato di far bene con il piped link, anche se pare che in Discussioni aiuto:Bibliografia, nonostante le autorevoli fonti citate per la prassi quasi universale di citare il luogo di edizione come sul frontespizio, molti propugnino di citare il luogo di edizione in italiano. --AVEMVNDI ✉ 09:27, 29 mar 2021 (CEST)

Sì, visto che sono disponibili siti migliori, la modifica che proponi è sicuramente migliorativa. --AVEMVNDI ✉ 09:54, 29 mar 2021 (CEST)

Giorgio Ciprio

Ciao, scusa, ma ho annullato la tua richiesta di spostamento, dato che ho trovato una fonte più che autorevole che conferma il nome Giorgio Ciprio: [1]. Noto inoltre esistere un quasi omonimo, Giorgio da Cipro, nato invece nel 1241: [2]. Se ritieni il caso apri eventualmente prima una discussione nel progetto preposto. Grazie. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 10:20, 9 apr 2021 (CEST)

Catacombe di Roma

Ho notato solo ora che avevi aggiunto l'avviso, avendo la pagina aperta per ulteriori modifiche. Purtroppo posso lavorarci a singhiozzo per motivi lavorativi. La bibliografia generale è quella riportata a fine pagina ma mi sono ripromesso di corredare il tutto con note più puntuali, che aggiungerò quanto prima.

Le note sono state aggiunte in abbondanza e la bibliografia arricchita, ti propongo di rimuovere l'avviso sull'assenza di note. Poi ovviamente la voce è ulteriormente migliorabile.--Reever (msg) 12:48, 29 apr 2021 (CEST)

Aiuto

Ciao. Flaviano di Costantinopoli vorresti farlo partire da 41? --FeltriaUrbsPicta (msg) 10:40, 6 mag 2021 (CEST)

Prova a dare un'occhiata: potrebbe andare bene così? --FeltriaUrbsPicta (msg) 11:01, 6 mag 2021 (CEST)

Prego! --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:08, 6 mag 2021 (CEST)

Tarawa e Nauru

Buongiorno. Nel 2009, hai scritto questo: "Poiché la chiesa cattolica nelle isole Kiribati si identifica con l'unica diocesi esistente, ossia quella di Tarawa e Nauru, ho fatto il redirect, per evitare inutili ripetizioni (le informazioni presenti nella voce della diocesi valgono anche per tutto l'arcipelago e la chiesa cattolica ivi presente). Qualora venga istituita un'altra diocesi sull'arcipelago, si toglie il redirect e si scrive la voce. --Croberto68 12:35, 8 apr 2009 (CEST)". Le Kiribati non comprendono Nauru e comprendono invece 3 diversi arcipelaghi, molto distanti l'uno dall'altro. Fino al 2006, esisteva anche un vicariato apostolico per le sole Sporadi Equatoriali (e le Phoenix Islands con la loro cinquantina di abitanti), suffragante di Tarawa. Era diretto da padre Gratien Bermond (M.S.C.), che rifiutava di essere chiamato Monsignore. Dunque non è vero che le informazioni presenti valghino "anche per tutto l'arcipelago" (quale?) e "la chiesa cattolica ivi presente". Non c'è, certo, una sostanziale differenza tra le isole Gilbert e le Sporadi Equatoriali. Nauru è una repubblica indipendente dal 1968, che non è mai stata parte delle Gilbert (a parte durante l'occupazione giapponese). Ci sono dunque almeno due voci da distinguere : Chiesa cattolica nelle Kiribati e Chiesa cattolica a Nauru. Forse ho capito male la tua opinione di 12 anni fa?--RotachZ (msg) 11:01, 10 mag 2021 (CEST)

Grazie per la risposta, chiarissima.--RotachZ (msg) 13:53, 10 mag 2021 (CEST)

Giuseppe Maria da Palermo

Buongiorno, ho avuto modo di visionare  la tua pagina utente e ho potuto cogliere la tua grande competenza su argomenti riguardanti la Chiesa cattolica, ho visto inoltre che fai parte del progetto santi. Ti chiedo cortesemente se puoi dare una occhiata alla voce Giuseppe Maria da Palermo, di cui è stata messa in dubbio l'enciclpedicità e se ti va di prenderne parte alla discussione. Grazie per l'attenzione. Buona giornata. --Artax Nigrum (msg) 12:10, 17 mag 2021 (CEST)

Grazie per il tuo intervento nella discussione.--Artax Nigrum (msg) 20:24, 22 mag 2021 (CEST)

RE. Storia del cristianesimo in età medievale

Ciao! Grazie mille per il suggerimento. Non ho ancora idea di quanto spazio dedicare ad ogni argomento, ma voglio stare nel classico intorno dei 125 kb previsti dalle linee guida, se vedo che sforo farò delle limature ma senza banalizzare. Hai voglia di darmi una mano? C'è molto da fare, ad esempio manca tutto sulle chiese orientali dopo il 1000. buona giornata! --Adert (msg) 13:52, 27 mag 2021 (CEST)

Ciao! ho ampliato leggermente la parte sulla riforma dell'XI secolo e quella sulle crociate, ma soprattutto ho aggiunto fonti. Magari, se sei d'accordo, pensavo di ridurre gli elenchi delle fondazioni eremitiche e degli ordini pauperistici, cercando non tanto di descriverle ma di inquadrarle nel periodo storico (perché sono nati e cosa hanno significato). Comunque, appena posso vorrei dedicarmi alla parte sul secolo oscuro e sulla riforma monastica di cui ho già qualche appunto. Mi piacerebbe collaborare con te per migliorare la voce! --Adert (msg) 18:31, 27 mag 2021 (CEST)

Grazie mille dei suggerimenti! Credo che prenderò quei libri. Una cosa: la sezione "Imperatori, patriarchi e monaci a Costantinopoli" l'hai sempre scritta tu? In caso affermativo, ricordi da dove hai preso le info così da mettere le fonti? Grazie ancora! --Adert (msg) 09:12, 2 giu 2021 (CEST)

Basiliche minori del Patriarcato latino di Gerusalemme

Ciao e scusa il ritardo. Non saprei dare un elenco ufficiale delle basiliche del patriarcato: tante chiese sono definite tali, ma non so quali lo siano ufficialmente. Provo a cominciare a informarmi, ma ci impiegherò un po' di tempo. --Jerus82 (msg) 21:47, 6 giu 2021 (CEST)

Caspita, che lavoro, complimenti! Grazie. --Jerus82 (msg) 15:23, 8 giu 2021 (CEST)

Abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata

Ciao. Riusciresti a verificare queste modifiche? Grazie. --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:28, 28 giu 2021 (CEST)

Sì, il Bollettino tace. Mi pare strano... --FeltriaUrbsPicta (msg) 12:46, 28 giu 2021 (CEST)

Semeraro però si firma ancora amministratore apostolico... --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:18, 28 giu 2021 (CEST)

Egumeno e abate territoriale non sono sinonimi. Secondo me Semeraro rimane amministratore apostolico. --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:38, 28 giu 2021 (CEST)

Da quello che ne so io, l'egumeno è il superiore religioso ma non l'ordinario della circoscrizione territoriale. --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:50, 28 giu 2021 (CEST)

Sì. Semeraro rimarrebbe dunque amministratore apostolico sede vacante della circoscrizione territoriale. --FeltriaUrbsPicta (msg) 16:35, 28 giu 2021 (CEST)

Tra le variazioni all'Annuario pontificio non c'è traccia dell'abbazia territoriale di Santa Maria di Grottaferrata. --FeltriaUrbsPicta (msg) 19:44, 11 lug 2021 (CEST)

San Geronzio

Ciao! Mi sembra un ottimo lavoro. Ora sono lontano da casa per qualche giorno di vacanza, ma lunedì darò sicuramente un'occhiata a BSS... A risentirci! --Mountbellew (msg) 19:56, 1 lug 2021 (CEST)

Fatto! La voce è quella riprodotta in santiebeati.it, quindi non c'erano informazioni da aggiungere... Però ho inserito il riferimento bibliografico puntuale. --Mountbellew (msg) 14:57, 7 lug 2021 (CEST)

Scarpetta Ordelaffi

Ciao! Avresti modo di verificare la data di morte del vescovo Scarpetta Ordelaffi? Grazie. --FeltriaUrbsPicta (msg) 21:10, 14 ago 2021 (CEST)

[@ FeltriaUrbsPicta] Ciao e scusa il ritardo nel risponderti. Era in pausa per ferie. Gams riporta come data di morte il 1º ottobre, come pure Eubel (che però copia da Gams). Potrebbe trattarsi di un refuso. Cappelletti invece dice che questo vescovo morì "l'ultimo giorno di ottobre" (e in questo caso non si può parlare di refuso tipografico). Se devo scegliere, opterei per Cappelletti, mettendo in nota Eubel e Gams. Sarebbe utile trovare un'altra fonte, magari un libro locale...--Croberto68 (msg) 11:45, 30 ago 2021 (CEST)

Basilica di Notra Signora dei bambini

Ciao, vuoi rileggere l'articolo Basilica di Notre-Dame des Enfants ? Grazie.--Ideefixe (msg) 16:50, 31 ago 2021 (CEST)

Aiuto

Fatto --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:06, 27 set 2021 (CEST)

Prego. L'ho fatto più che volentieri. --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:12, 27 set 2021 (CEST)

Bibliografia o collegamenti esterni?

Ciao, a proposito di diff^123201804, direi che Annuario Pontificio andrebbe diritto diritto in bibliografia. Ma se leggi Aiuto:Bibliografia, le fonti che contengono le notizie esposte in voce andrebbero elencate in bibliografia, mentre Collegamenti esterni, stando alle linee guida, dovrebbe essere usato per link di approfondimento. Almeno, io ho capito così. In ogni caso la differenze tra libro cartaceo e sito sono considerate poco rilevanti.--AVEMVNDI ✉ 18:01, 28 set 2021 (CEST)

• [@ Avemundi] Ciao. In realtà ho spostato CH in collegamenti esterni, semplicemente perchè così si trova in tutte le altre voci sulle diocesi.--Croberto68 (msg) 08:34, 29 set 2021 (CEST)

Sì, ma non proprio tutte. Il bot l'ha messo lì, ma ogni tanto l'ho spostato sopra. Vero è che è una piccola modifica che non vale la pena fare a mano per tutte le millemila voci... tra le quali molte ancora hanno la vecchia sezione Fonti.--AVEMVNDI ✉ 09:34, 29 set 2021 (CEST)

Sede titolare di Pompeopoli di Cilicia

Ciao. La sede titolare arcivescovile di Pompeopoli di Cilicia è stata spesso "declassata" a sede titolare vescovile? --FeltriaUrbsPicta (msg) 14:36, 29 set 2021 (CEST)

Sì. La cronotassi degli arcivescovi titolari comprende anche vescovi titolari. --FeltriaUrbsPicta (msg) 16:42, 29 set 2021 (CEST)

Segnalazione della sede titolare per gli ausiliari

Ciao. Sì, penso sia meglio sentire il progetto. --FeltriaUrbsPicta (msg) 16:40, 29 set 2021 (CEST)

A me sembra una buona idea, perché l'impossibilità di scrivere le voci biografiche per gli ausiliari rende impossibile reperire l'informazione (io faccio il giro da CH). Se intervieni nel progetto, conto di appoggiare la proposta. --AVEMVNDI ✉ 12:30, 30 set 2021 (CEST)

Calendario romano#I giorni

Ho semplicemente importato e tradotto la tabella di fr.wiki. --AVEMVNDI ✉ 12:23, 30 set 2021 (CEST)

Modeste Demers

Fatto! Buon inizio di settimana! --FeltriaUrbsPicta (msg) 10:30, 4 ott 2021 (CEST)

Prego! --FeltriaUrbsPicta (msg) 10:40, 4 ott 2021 (CEST)

Regioni ecclesiastiche

Ciao! Allora: 1) nessun capitolo specifico; solo nella sezione "Distribuzione geografica delle sedi" quando c'è l'elenco delle diocesi italiane si dice che sono presentate divise in regioni ecclesiastiche; una nota rimanda a: "S. Congr. Concistoriale, 15 febb. e 22 mar. 1919, 29 sett. 1933; S. Congr. per i Vescovi 12 sett. 1976" ma non so se questi documenti si riferiscono alle regioni in generale o a quelle italiane (ed. 2020, p. 1108); 2) la regione ecclesiastica di appartenenza non compare nella presentazione delle singole diocesi ma solo nell'elenco che ti ho detto adesso nella "Distribuzione geografica delle sedi" (ed. 2020, pp. 1108-1111); 3) l'Italia è l'unico paese in cui le sedi sono divise per regioni. --Jerus82 (msg) 16:28, 5 ott 2021 (CEST)

Ok, appena potrò interverrò nelle due discussioni. Purtroppo ultimamente riesco a contribuire poco ed è da parecchio che non vado nella pagina discussioni del progetto. Anzi approfitto anche per dirti che da metà ottobre a metà giugno sarò all'estero per motivi di lavoro e per motivi di spazio (con mio grande rammarico...) non porterò con me l'AP, quindi fino a giugno non potrò dare contributi di questo genere. --Jerus82 (msg) 09:48, 6 ott 2021 (CEST)

Augustin-Magloire Blanchet

Fatto! Buon inizio di settimana! --FeltriaUrbsPicta (msg) 13:18, 11 ott 2021 (CEST)

Brescello

Ciao. Tu, per caso, sapresti quando il comune di Brescello è stato staccato dalla diocesi di Parma? --FeltriaUrbsPicta (msg) 17:34, 13 ott 2021 (CEST)

[@ FeltriaUrbsPicta] Non saprei esattamente. Nel 1821 quasi tutto il comune, eccetto un paio di frazioni che erano della diocesi parmense, apparteneva già alla diocesi di Reggio Emilia. Non ho documenti per sapere quando il grosso dell'odierno comune è passato da Parma a Reggio, e non saprei nemmeno dove posso cercare. --Croberto68 (msg) 09:09, 14 ott 2021 (CEST)

Louis-Joseph d'Herbomez

Ciao! Nessun disturbo! --FeltriaUrbsPicta (msg) 18:14, 19 ott 2021 (CEST)

Per favore fermati

Gentile Croberto68,

uno o più testi che hai inserito nella pagina Louis-Joseph d'Herbomez paiono copiati da http://www.biographi.ca/fr/bio/herbomez_louis_joseph_d_11F.html e perciò sono stati rimossi.
Non inserire materiale protetto da diritto d'autore su Wikipedia: costituisce una violazione della legge che potrebbe determinare un'azione legale a tuo carico. Inoltre, questo genere di modifiche è una violazione delle linee guida di Wikipedia e può causare un blocco in scrittura senza ulteriori avvertimenti per la tua utenza. Piuttosto che ricopiare, prova a riscrivere completamente il testo secondo le indicazioni descritte in WP:RIFORMULARE.
Per favore, leggi queste linee guida prima di continuare a modificare.

Sei tu il proprietario del materiale originale? Leggi qua per ulteriori indicazioni:

Se sei il proprietario legale del testo originale è necessario comunque inviare a Wikipedia un'autorizzazione all'uso (poiché chiunque potrebbe spacciarsi per te usando impropriamente le tue opere) secondo i termini delle licenze GFDL e CC-BY-SA che prevedono la libertà di modifica dei contenuti. Quest'autorizzazione non ha ragione d'essere inviata se il materiale immesso è stato cancellato poiché non adatto a Wikipedia per forma o contenuti secondo questa e quest'altra linea guida e non sarà quindi comunque possibile accettarlo.

Prima di ripristinare un testo oscurato o cancellato per violazione del diritto d'autore, attendi che gli operatori VRT abbiano ricevuto e verificato la tua eventuale e-mail; sino a quel momento la riproposizione del materiale rimosso resta una violazione. Se hai bisogno di aiuto puoi contattare direttamente un operatore VRT.

Una traduzione letterale è ovviamente una violazione del diritto d'autore. È una cosa gravissima. Ora, prima di qualsiasi nuova modifica nel namespace principale, dovresti per cortesia indicare tutte le voci che hai tradotto e la fonte dalla quale hai preso il testo. Puoi fare l'elenco qua sotto. Grazie --Ruthven (msg) 15:42, 15 nov 2021 (CET)

[@ Ruthven] Ciao. Pensavo che la traduzione a senso (non letterale, non ne sarei capace) non comportasse violazione di copyright.--Croberto68 (msg) 15:47, 15 nov 2021 (CET)

Ciao, in pratica si tratta di quello che si chiama "opera derivata". La tua traduzione è un'opera che si basa su un'altra opera coperta da diritto d'autore. In altre parole, non puoi tradurre senza l'autorizzazione dell'autore originale (lo stesso vale per i libri, i siti web, i film, eccetera). L'unico modo che abbiamo su Wikipedia per evitare ciò, è di riformulare totalmente il testo, ossia prendere le informazioni e poi scriverle con un'organizzazione del testo e frasi completamente diverse (vedi WP:RIFORMULARE).

Ora si tratta di sistemare il disastro, perché Wikipedia non può ospitare testi in violazione del diritto d'autore. Senza che ci sia bisogno di aprire una pagina dedicata al progetto Cococo, come ti dicevo, elenca le tue varie traduzioni qui, che gli altri admin ed io cerchiamo di mettere una pezza. Grazie --Ruthven (msg) 17:11, 15 nov 2021 (CET)

[@ Ruthven] Ciao. Continui a parlare di traduzione, mentre io parlo di "traduzione a senso". Forse questa espressione è fuorviante e non compresa nel senso che la comprendo io. Per essere più chiari, esplicito il mio procedimento, per chiarire cosa intendo per "traduzione a senso": leggo un paragrafo (o 2 o 3 se parlano dello stesso argomento); mi faccio un'idea del suo contenuto; se lo ritengo enciclopedico, lo scrivo in wikipedia, ma a parole mie. Questo intendo per "traduzione a senso". La voce cancellata inoltre (Louis-Joseph d'Herbomez) conteneva contributi di altri wikipediani, che avevano ampliato la voce con altre informazioni: eliminandola, è stato eliminato anche il loro contributo. Cmq, le voci presunte incriminate, sono quelle la cui unica fonte è il Dictionnaire biographique du Canada: Modeste Demers, Augustin-Magloire Blanchet, Charles-Jean Seghers (ma in questo caso ho utilizzato l'apporto di altre fonti citate in bibliografia e in nota) e Joseph Norbert Provencher (anche qui c'è il supporto di altre fonti).--Croberto68 (msg) 08:48, 16 nov 2021 (CET)

Chiudiamola subito: la traduzione non era a senso. Alcune frasi forse si, ma altre (se non interi paragrafi) erano uguali, sia nella scelta della strutture che delle parole. Quindi, di cosa stiamo parlando?

Avvisato, sei avvisato. Poi sta a te di vedere come e se vuoi continuare a contribuire. --Ruthven (msg) 15:23, 16 nov 2021 (CET)

[@ Ruthven] OK, avvisato. Prendo atto. Vorrei solo dire che, invece di prendere e cancellare, sarebbe stato più utile (per me, prima di tutto) discuterne e correggere, dove necessario.--Croberto68 (msg) 15:37, 16 nov 2021 (CET)

Piano, piano sto rimuovendo e oscurando, lasciandoti la voce con i template (che mi rendo conto sono lunghi da completare a volte). Da discutere c'è ben poco e da correggere ancor di meno: il testo tradotto deve essere dimenticato e usarlo come base è solamente deleterio. --Ruthven (msg) 15:44, 16 nov 2021 (CET)