Fabricas
Iscritto il 13 giu 2017
Wikipedia:Babelfish | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Babel utente | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Utenti per lingua |
Ho iniziato a collaborare nell'estate del 2017, pur avendo già contribuito in passato senza registrarmi ufficialmente sin dal lontano 2009. Mi occupo principalmente di traduzioni dall'inglese in tematiche scientifiche che spaziano dalla microbiologia alla biochimica. In particolare, mi piace trattare voci riguardanti acidi nucleici ed enzimi. Le mie traduzioni frequentemente si inseriscono nel contesto degli argomenti che approfondisco durante la mia vita professionale.
Voci a cui ho contribuito
modificaVoci tradotte
- Lignocellulosa
- Acremonium
- Hypocreales
- Hypocreaceae
- Heterogastridiaceae
- ADH1B
- ADH2
- RDBP
- Pichia pastoris
- Sistema microsomiale di ossidazione dell'etanolo
- Molecular Probes
- Alexa Fluor
- Cianina
- 2,2,2-Trifluoroetanolo
- Etichetta isobarica per la quantificazione relativa ed assoluta
- Dosaggio immunoradiometrico
- Etichetta di affinità codificata da isotopi
- Marcatura isobarica
- Cosmotropico
- Emoglobina alfa 1
- CNTROB
- Abyssomyces hydrozoicus
- Ascorhiza leguminosarum
- Rickettsiaceae
- PCBD1
- RANBP9
- DYRK1B
- Stem-loop
- Fosmidi
- Assemblaggio Gibson
- EcoRI
- KIF22
- 2-Azetidinone
- Coenzima F420
- Tetraidrosarcinapterina sintasi
- Dicloroisoprenalina
- Ifenprodile
- CrRNA trans-attivatore
- BAY 73-6691
- Ciclotiazide
- Chetazocina
- Benzomorfano
- Carbazocina
- Etilchetazocina
- Etilchetociclazocina
- Zenazocina
- Barnasi
- Barstar
- Oligosaccariltransferasi
- Particella ribonucleoproteica
- RNP messaggero
- TIA1
- FUS (gene)
- Lipopeptide
- Magainina
- Afatinib
- Streptomyces roseosporus
- Streptomyces parvus
- Acido arginilglicilaspartico
- Polimeri di polipeptidi antimicrobici strutturalmente nanoingegnerizzati
- MARTINI
- Piranina
- Naftomicina A
- Aurotioglucosio
- Gruppo glicosilico
- L-seril-tRNASec selenio transferasi
- Alternansucrasi
- 1,2-diacilglicerol 3-glucosiltransferasi
Voci modificate (non necessariamente versioni attuali)
- Bioreattore
- Metagenomica
- Vettore ricombinante
- Biocombustibile
- Cellulosa
- Bioetanolo
- RNA polimerasi
- Alcol deidrogenasi
- Acetaldeide
- Real time PCR
- Agenti caotropici
- Fibroina
- Sordariomycetes
- Clonaggio
- Primer
- Deossiribonucleasi II (sito-specifica)
- EcoRV
- Metilenetetraidrometanopterina deidrogenasi
- CRISPR
- Recettore GABA A
- Vettore (biotecnologie)
- Pirrolisina
|